{ "displaying {perPage} on {items} items": "កំពុងបង្ហាញ {perPage} នៃ {items}", "The document has been generated.": "ឯកសារ​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង។", "Unexpected error occurred.": "កំហុសដែលមិនបានរំពឹងទុកបានកើតឡើង។", "{entries} entries selected": "បានជ្រើសរើស {entries}", "Download": "ទាញយក", "Bulk Actions": "សកម្មភាពជាចង្កោម", "Delivery": "ដឹកជញ្ជូន", "Take Away": "មកយកផ្ទាល់", "Unknown Type": "មិនស្គាល់ប្រភេទ", "Pending": "កំពុងរង់ចាំ", "Ongoing": "កំពុងដំណើរការ", "Delivered": "បានចែកចាយ", "Unknown Status": "មិនស្គាល់ស្ថានភាព", "Ready": "រួចរាល់", "Paid": "បានបង់", "Hold": "រង់ចាំ", "Unpaid": "មិនទាន់បង់", "Partially Paid": "បានបង់ជាដំណាក់កាល", "Save Password": "រក្សាទុកលេខសម្ងាត់", "Unable to proceed the form is not valid.": "មិន​អាច​បន្ត​ ដោយសារទម្រង់​បែបបទ​មិន​ត្រឹមត្រូវ។", "Submit": "ដាក់ស្នើ", "Register": "ចុះឈ្មោះ", "An unexpected error occurred.": "កំហុសដែលមិននឹកស្មានដល់បានកើតឡើង។", "Best Cashiers": "អ្នកគិតលុយល្អបំផុត", "No result to display.": "គ្មានលទ្ធផលដែលត្រូវបង្ហាញ។", "Well.. nothing to show for the meantime.": "អញ្ចឹង.. គ្មានអ្វីត្រូវបង្ហាញសម្រាប់ពេលនេះទេ។", "Best Customers": "អតិថិជនល្អបំផុត", "Well.. nothing to show for the meantime": "អញ្ចឹង.. គ្មានអ្វីត្រូវបង្ហាញសម្រាប់ពេលនេះទេ។", "Total Sales": "ការលក់សរុប", "Today": "ថ្ងៃនេះ", "Incomplete Orders": "ការបញ្ជាទិញមិនពេញលេញ", "Expenses": "ចំណាយ", "Weekly Sales": "ការលក់ប្រចាំសប្តាហ៍", "Week Taxes": "ពន្ធជាសប្តាហ៍", "Net Income": "ប្រាក់ចំណូលសុទ្ធ", "Week Expenses": "ចំនាយជាសប្តាហ៍", "Order": "ការបញ្ជាទិញ", "Clear All": "សម្អាតទាំងអស់", "Confirm Your Action": "បញ្ជាក់សកម្មភាពរបស់អ្នក", "Save": "រក្សាទុក", "The processing status of the order will be changed. Please confirm your action.": "ស្ថានភាពដំណើរការនៃការបញ្ជាទិញនឹងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។ សូមបញ្ជាក់សកម្មភាពរបស់អ្នក។", "Instalments": "ការបង់រំលោះ", "Create": "បង្កើត", "Add Instalment": "បន្ថែមការរំលោះ", "An unexpected error has occurred": "កំហុស​ដែល​មិន​រំពឹង​ទុក​បាន​កើត​ឡើង​", "Store Details": "លម្អិតពីហាង", "Order Code": "កូដបញ្ជារទិញ", "Cashier": "អ្នកគិតលុយ", "Date": "កាលបរិច្ឆេទ", "Customer": "អតិថិជន", "Type": "ប្រភេទ", "Payment Status": "ស្ថានភាពការបង់ប្រាក់", "Delivery Status": "ស្ថានភាពការដឹកជញ្ជូន", "Billing Details": "ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការចេញវិក្កយបត្រ", "Shipping Details": "ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការដឹកជញ្ជូន", "Product": "ផលិតផល", "Unit Price": "តម្លៃ​ឯកតា", "Quantity": "បរិមាណ", "Discount": "បញ្ចុះតម្លៃ", "Tax": "ពន្ធ", "Total Price": "តម្លៃសរុប", "Expiration Date": "កាលបរិច្ឆេទហួសកំណត់", "Sub Total": "សរុបរង", "Coupons": "គូប៉ុង", "Shipping": "ដឹកជញ្ជូន", "Total": "សរុប", "Due": "ជំពាក់", "Change": "ផ្លាស់ប្តូរ", "No title is provided": "មិនមានចំណងជើងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យទេ។", "SKU": "SKU", "Barcode": "កូដផលិតផល", "The product already exists on the table.": "ផលិតផលមាននៅក្នុងបញ្ជីររួចហើយ។", "The specified quantity exceed the available quantity.": "បរិមាណដែលបានបញ្ជាក់លើសពីបរិមាណដែលមាន។", "Unable to proceed as the table is empty.": "មិនអាចបន្តបានទេ ដោយសារតារាងទទេ។", "More Details": "លម្អិតបន្ថែម", "Useful to describe better what are the reasons that leaded to this adjustment.": "ការពិពណ៌នាដែលជួយឱ្យកាន់តែងាយយល់ច្បាស់អំពីមូលហេតុដែលនាំទៅដល់ការកែតម្រូវនេះ។", "Search": "ស្វែងរក", "Unit": "ឯកតា", "Operation": "ប្រតិបត្តិការ", "Procurement": "ការទិញចូល", "Value": "តម្លៃ", "Search and add some products": "ស្វែងរក និងបន្ថែមផលិតផលមួយចំនួន", "Proceed": "ដំណើរការ", "An unexpected error occurred": "កំហុសដែលមិនបានរំពឹងទុកបានកើតឡើង", "Load Coupon": "ទាញយកគូប៉ុង", "Apply A Coupon": "អនុវត្តគូប៉ុង", "Load": "ទាញយក", "Input the coupon code that should apply to the POS. If a coupon is issued for a customer, that customer must be selected priorly.": "បញ្ចូលលេខកូដគូប៉ុងដែលគួរអនុវត្តទៅលើកម្មវិធីលក់។ ប្រសិនបើគូប៉ុងត្រូវបានចេញសម្រាប់អតិថិជន អតិថិជននោះត្រូវតែត្រូវបានជ្រើសរើសជាមុន។", "Click here to choose a customer.": "ចុចទីនេះដើម្បីជ្រើសរើសអតិថិជន។", "Coupon Name": "ឈ្មោះគូប៉ុង", "Usage": "របៀបប្រើប្រាស់", "Unlimited": "គ្មានដែនកំណត់", "Valid From": "សុពលភាព​ចាប់ពី", "Valid Till": "សុពលភាព​រហូតដល់", "Categories": "ប្រភេទផលិតផល", "Products": "ផលិតផល", "Active Coupons": "គូប៉ុងសកម្ម", "Apply": "ដាក់ស្នើ", "Cancel": "បដិសេធ", "Coupon Code": "កូដគូប៉ុង", "The coupon is out from validity date range.": "គូប៉ុងមិនស្ថិតនៅក្នុងកាលបរិច្ឆេទដែលមានសុពលភាព។", "The coupon has applied to the cart.": "គូប៉ុងនេះត្រូវបានអនុវត្តទៅការលក់។", "Percentage": "ភាគរយ", "Flat": "ទឹកប្រាក់", "The coupon has been loaded.": "គូប៉ុង​ត្រូវ​បាន​ទាញយក។", "Layaway Parameters": "ប៉ារ៉ាមែត្រនៃការកាត់ស្តុក", "Minimum Payment": "ការទូទាត់អប្បបរមា", "Instalments & Payments": "ការបង់រំលោះ និងការទូទាត់", "The final payment date must be the last within the instalments.": "កាលបរិច្ឆេទទូទាត់ចុងក្រោយត្រូវតែជាកាលបរិច្ឆេទចុងក្រោយក្នុងការបង់រំលោះ។", "Amount": "ទឹកប្រាក់", "You must define layaway settings before proceeding.": "អ្នក​ត្រូវ​តែ​កំណត់​ការ​កាត់ស្តុក មុន​នឹងអាច​បន្ត។", "Please provide instalments before proceeding.": "សូមផ្តល់ការបង់រំលស់មុននឹងអាចបន្ត។", "Unable to process, the form is not valid": "មិន​អាច​ដំណើរការ​បាន ព្រោះទម្រង់បែបបទ​នេះ​មិន​ត្រឹមត្រូវ។", "One or more instalments has an invalid date.": "ការបង់រំលោះមួយ ឬច្រើនមានកាលបរិច្ឆេទមិនត្រឹមត្រូវ។", "One or more instalments has an invalid amount.": "ការបង់រំលោះមួយ ឬច្រើនមានទឹកប្រាក់មិនត្រឹមត្រូវ។", "One or more instalments has a date prior to the current date.": "ការបង់រំលោះមួយ ឬច្រើនបានបង់មុនកាលបរិច្ឆេទជាក់លាក់ដែលបានកំណត់។", "Total instalments must be equal to the order total.": "ការបង់រំលោះសរុបត្រូវតែស្មើនឹងចំនួនសរុបនៃការបញ្ជាទិញ។", "The customer has been loaded": "អតិថិជនត្រូវបានទាញយក", "This coupon is already added to the cart": "ប័ណ្ណនេះត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងការលក់រួចហើយ", "No tax group assigned to the order": "មិន​មាន​ក្រុម​ពន្ធ​ត្រូវ​បានត្រូវដាក់​ទៅ​ក្នុង​ការ​បញ្ជា​ទិញទេ​", "Layaway defined": "កាត់ស្តុកផលិតផលត្រូវបានកំណត់", "Okay": "យល់ព្រម", "An unexpected error has occurred while fecthing taxes.": "កំហុសដែលមិននឹកស្មានដល់បានកើតឡើង ខណៈពេលកំពុងគណនាពន្ធ។", "OKAY": "យល់ព្រម", "Loading...": "កំពុងដំណើរការ...", "Profile": "គណនី", "Logout": "ចាកចេញ", "Unnamed Page": "ទំព័រគ្មានឈ្មោះ", "No description": "មិន​មាន​ការ​ពិពណ៌នា​", "Name": "ឈ្មោះ", "Provide a name to the resource.": "សូមផ្តល់ឈ្មោះសម្រាប់ resource.", "General": "ទូទៅ", "Edit": "កែតម្រូវ", "Delete": "លុប", "Delete Selected Groups": "លុបក្រុមដែលបានជ្រើសរើស", "Activate Your Account": "ធ្វើឱ្យគណនីរបស់អ្នកសកម្ម", "Password Recovered": "ពាក្យសម្ងាត់ត្រូវបានទាញយក", "Password Recovery": "ទាញយកពាក្យសម្ងាត់", "Reset Password": "កំណត់ពាក្យសម្ងាត់ឡើងវិញ", "New User Registration": "ចុះឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ថ្មី", "Your Account Has Been Created": "គណនី​របស់​អ្នក​ត្រូវ​បាន​បង្កើត", "Login": "ចូលប្រើប្រាស់", "Save Coupon": "រក្សាទុកគូប៉ុង", "This field is required": "ប្រអប់​នេះ​ចាំបាច់ត្រូវតែ​បំពេញ", "The form is not valid. Please check it and try again": "ទម្រង់បែបបទ​មិន​ត្រឹមត្រូវ សូមពិនិត្យមើលវា ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។", "mainFieldLabel not defined": "mainFieldLabel មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់", "Create Customer Group": "បង្កើតក្រុមអតិថិជន", "Save a new customer group": "រក្សាទុកក្រុមអតិថិជនថ្មី", "Update Group": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពក្រុម", "Modify an existing customer group": "កែប្រែក្រុមអតិថិជនដែលមានស្រាប់", "Managing Customers Groups": "គ្រប់គ្រងក្រុមអតិថិជន", "Create groups to assign customers": "បង្កើតក្រុមសម្រាប់អតិថិជន", "Create Customer": "បង្កើតអតិថិជន", "Managing Customers": "គ្រប់គ្រងអតិថិជន", "List of registered customers": "បញ្ជីអតិថិជនដែលបានចុះឈ្មោះ", "Your Module": "Module របស់អ្នក", "Choose the zip file you would like to upload": "ជ្រើសរើសឯកសារ zip ដែលអ្នកចង់បង្ហោះ", "Upload": "ផ្ទុកឡើង", "Managing Orders": "ការគ្រប់គ្រងការបញ្ជាទិញ", "Manage all registered orders.": "គ្រប់គ្រងការបញ្ជាទិញដែលបានកត់ត្រាទាំងអស់។", "Order receipt": "បង្កាន់ដៃបញ្ជាទិញ", "Hide Dashboard": "លាក់ផ្ទាំងគ្រប់គ្រង", "Taxes": "ពន្ធ", "Unknown Payment": "ការទូទាត់មិនស្គាល់", "Procurement Name": "ឈ្មោះការទិញចូល", "Unable to proceed no products has been provided.": "មិន​អាច​បន្ត​ដំណើរការបាន ដោយយសារគ្មាន​ផលិតផល​។", "Unable to proceed, one or more products is not valid.": "មិនអាចដំណើរការបាន ដោយសារផលិតផលមួយ ឬច្រើនជាងនេះមិនត្រឹមត្រូវ។", "Unable to proceed the procurement form is not valid.": "មិនអាចដំណើរការទិញចូលដោយសារទម្រង់បែបបទមិនត្រឹមត្រូវ។", "Unable to proceed, no submit url has been provided.": "មិន​អាច​បន្ត​បាន​ ដោយសារមិន​មាន​ url ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​។", "SKU, Barcode, Product name.": "SKU, បាកូដ, ឈ្មោះផលិតផល។", "N/A": "ទទេ", "Email": "អ៊ីមែល", "Phone": "លេខទូរសព្ទ", "First Address": "អាសយដ្ឋានគោល", "Second Address": "អាសយដ្ឋានទីពីរ", "Address": "អាសយដ្ឋាន", "City": "ទីក្រុង", "PO.Box": "ប្រអប់ប្រៃសណីយ៍", "Price": "តម្លៃ", "Print": "បោះពុម្ភ", "Description": "ពិពណ៌នា", "Included Products": "រួមបញ្ចូលទាំងផលិតផល", "Apply Settings": "អនុវត្តការកំណត់", "Basic Settings": "ការកំណត់មូលដ្ឋាន", "Visibility Settings": "ការកំណត់ភាពមើលឃើញ", "Year": "ឆ្នាំ", "Sales": "ការលក់", "Income": "ចំណូល", "January": "មករា", "March": "មីនា", "April": "មេសា", "May": "ឧសភា", "June": "មិនថុនា", "July": "កក្កដា", "August": "សីហា", "September": "កញ្ញា", "October": "តុលា", "November": "វិច្ឆិកា", "December": "ធ្នូ", "Purchase Price": "តម្លៃ​ទិញ", "Sale Price": "តម្លៃលក់", "Profit": "គណនី", "Tax Value": "តម្លៃពន្ធ", "Reward System Name": "ឈ្មោះប្រព័ន្ធលើកទឹកចិត្ត", "Missing Dependency": "ខ្វះភាពអាស្រ័យ", "Go Back": "ត្រឡប់ក្រោយ", "Continue": "បន្ត", "Home": "ទំព័រដើម", "Not Allowed Action": "សកម្មភាពមិនត្រូវបានអនុញ្ញាត", "Try Again": "ព្យាយាមម្តងទៀត", "Access Denied": "ដំណើរ​ការ​ត្រូវ​បាន​បដិសេធ", "Dashboard": "ផ្ទាំងគ្រប់គ្រង", "Sign In": "ចូលប្រើប្រាស់", "Sign Up": "ចុះឈ្មោះ", "This field is required.": "ប្រអប់នេះ​ត្រូវតែ​បំពេញ។", "This field must contain a valid email address.": "ប្រអប់នេះត្រូវតែមានអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលត្រឹមត្រូវ។", "Clear Selected Entries ?": "សម្អាតធាតុដែលបានជ្រើសរើស?", "Would you like to clear all selected entries ?": "តើអ្នកចង់សម្អាតធាតុដែលបានជ្រើសរើសទាំងអស់ទេ?", "No selection has been made.": "មិនមានការជ្រើសរើសត្រូវបានធ្វើឡើងទេ។", "No action has been selected.": "គ្មានសកម្មភាពណាមួយត្រូវបានជ្រើសរើសទេ។", "There is nothing to display...": "មិនមានអ្វីត្រូវបង្ហាញទេ...", "Sun": "អា", "Mon": "ច", "Tue": "អ", "Wed": "ពុ", "Fri": "សុ", "Sat": "ស", "Nothing to display": "មិនមានអ្វីត្រូវបង្ហាញទេ", "Password Forgotten ?": "ភ្លេចលេខសំងាត់មែនទេ?", "OK": "យល់ព្រម", "Remember Your Password ?": "ចងចាំលេខសម្ងាត់របស់អ្នក?", "Already registered ?": "បានចុះឈ្មោះរួចហើយ?", "Refresh": "លោតទំព័រម្តងទៀត", "Enabled": "បើក", "Disabled": "បិទ", "Enable": "បើក", "Disable": "បិទ", "Gallery": "វិចិត្រសាល", "Medias Manager": "គ្រប់គ្រងវិចិត្រសាល", "Nothing has already been uploaded": "គ្មាន​អ្វី​ត្រូវ​បានអាប់ឡូតទេ​", "File Name": "ឈ្មោះឯកសារ", "Uploaded At": "អាប់ឡូតនៅ", "By": "ដោយ", "Previous": "ពីមុន", "Next": "បន្ទាប់", "Use Selected": "បើការជ្រើសរើស", "Would you like to clear all the notifications ?": "តើអ្នកចង់សម្អាតការជូនដំណឹងទាំងអស់ទេ?", "Permissions": "សិទ្ធិប្រើប្រាស់", "Payment Summary": "សង្ខេបបង់ប្រាក់", "Order Status": "ស្ថានភាពការបញ្ជាទិញ", "Would you proceed ?": "តើអ្នកនឹងបន្តទេ?", "Would you like to create this instalment ?": "តើអ្នកចង់បង្កើតការបង់រំលោះនេះទេ?", "Would you like to delete this instalment ?": "តើអ្នកចង់លុបការបង់រំលោះនេះទេ", "Would you like to update that instalment ?": "តើអ្នកចង់កែតម្រូវការបង់រំលោះនេះទេ", "Customer Account": "គណនីអតិថិជន", "Payment": "ការបង់ប្រាក់", "No payment possible for paid order.": "មិន​អាច​បង់​ប្រាក់​បាន​សម្រាប់​ការ​បញ្ជា​ទិញ​ដែល​បាន​បង់​ប្រាក់។", "Payment History": "ប្រវត្តិការទូទាត់", "Unable to proceed the form is not valid": "មិន​អាច​បន្ត​ទម្រង់​បែបបទ​មិន​ត្រឹមត្រូវ។", "Please provide a valid value": "សូមផ្តល់ទិន្នន័យត្រឹមត្រូវ។", "Refund With Products": "សងប្រាក់វិញជាមួយផលិតផល", "Refund Shipping": "ការបង្វិលសងថ្លៃដឹកជញ្ជូន", "Add Product": "បន្ថែមផលិតផល", "Damaged": "បានខូចខាត", "Unspoiled": "មិនខូច", "Summary": "សង្ខេប", "Payment Gateway": "ច្រកទូទាត់ប្រាក់", "Screen": "ផ្ទាំងបង្ហាញ", "Select the product to perform a refund.": "ជ្រើសរើសផលិតផលដើម្បីធ្វើការសងប្រាក់វិញ។", "Please select a payment gateway before proceeding.": "សូមជ្រើសរើសច្រកបង់ប្រាក់មុនពេលបន្ត។", "There is nothing to refund.": "មិនមានអ្វីត្រូវសងប្រាក់វិញទេ។", "Please provide a valid payment amount.": "សូមផ្តល់ចំនួនទឹកប្រាក់ទូទាត់ត្រឹមត្រូវ។", "The refund will be made on the current order.": "ការសងប្រាក់វិញនឹងត្រូវបានធ្វើឡើងតាមការបញ្ជាទិញបច្ចុប្បន្ន។", "Please select a product before proceeding.": "សូមជ្រើសរើសផលិតផលមុនពេលបន្ត។", "Not enough quantity to proceed.": "មិនមានបរិមាណគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបន្ត។", "Would you like to delete this product ?": "តើអ្នកចង់លុបផលិតផលនេះទេ?", "Customers": "អតិថិជន", "Order Type": "ប្រភេទបញ្ជាទិញ", "Orders": "ការបញ្ជាទិញ", "Cash Register": "កត់ត្រាទឹកប្រាក់", "Reset": "ធ្វើឲ្យដូចដើម", "Cart": "កន្ត្រកទំនិញ", "Comments": "មតិ", "No products added...": "មិនមានផលិតផលត្រូវបានបន្ថែមទេ...", "Pay": "បង់ប្រាក់", "Void": "មោឃៈ", "Current Balance": "តុល្យភាព​បច្ចុប្បន្ន", "Full Payment": "ការទូទាត់ពេញលេញ", "The customer account can only be used once per order. Consider deleting the previously used payment.": "គណនីអតិថិជនអាចប្រើបានតែម្តងគត់ក្នុងមួយការបញ្ជាទិញ។ ពិចារណាលុបការទូទាត់ដែលបានប្រើពីមុន។", "Not enough funds to add {amount} as a payment. Available balance {balance}.": "មិនមានថវិកាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបន្ថែមទេ {amount}ត្រូវប្រើប្រាស់ដើម្បីទូទាត់ សមតុល្យដែលមានគឺ{balance}.", "Confirm Full Payment": "បញ្ជាក់ការទូទាត់ពេញលេញ", "A full payment will be made using {paymentType} for {total}": "ការទូទាត់ពេញលេញនឹងត្រូវបានធ្វើឡើងដោយប្រើ {paymentType} សម្រាប់ {total}", "You need to provide some products before proceeding.": "អ្នកត្រូវផ្តល់ផលិតផលមួយចំនួនមុនពេលដំណើរការ។", "Unable to add the product, there is not enough stock. Remaining %s": "មិនអាចបន្ថែមផលិតផលបានទេ មិនមានស្តុកគ្រប់គ្រាន់ទេ។ នៅសល់ %s", "Add Images": "បន្ថែមរូបភាព", "New Group": "ក្រុមថ្មី", "Available Quantity": "បរិមាណដែលអាចប្រើបាន", "Would you like to delete this group ?": "តើអ្នកចង់លុបក្រុមនេះទេ?", "Your Attention Is Required": "សូមមេត្តាយកចិត្តទុកដាក់", "Please select at least one unit group before you proceed.": "សូមជ្រើសរើសក្រុមឯកតាយ៉ាងហោចណាស់មួយ មុនពេលអ្នកបន្ត។", "Unable to proceed as one of the unit group field is invalid": "មិន​អាច​បន្ត​បាន​ទេ ដោយសារ​ប្រអប់ក្រុម​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ក្រុម​មិន​ត្រឹមត្រូវ។", "Would you like to delete this variation ?": "តើអ្នកចង់លុបបំរែបំរួលនេះទេ?", "Details": "លម្អិត", "Unable to proceed, no product were provided.": "មិនអាចបន្តបានទេ គ្មានផលិតផលណាមួយត្រូវបានផ្តល់ជូនទេ។", "Unable to proceed, one or more product has incorrect values.": "មិនអាចបន្តបានទេ ព្រោះផលិតផលមួយ ឬច្រើនមានតម្លៃមិនត្រឹមត្រូវ។", "Unable to proceed, the procurement form is not valid.": "មិនអាចបន្តបានទេ ទម្រង់បែបបទទិញចូលមិនមានសុពលភាពទេ។", "Unable to submit, no valid submit URL were provided.": "មិន​អាច​ដាក់​បញ្ជូន​បាន​ទេ គ្មាន URL ដាក់​ស្នើ​ត្រឹមត្រូវ​ ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​ទេ។", "Options": "ជម្រើស", "The stock adjustment is about to be made. Would you like to confirm ?": "ការ​កែ​តម្រូវ​ស្តុក​នឹង​ត្រូវ​ធ្វើ​ឡើង តើអ្នកចង់បញ្ជាក់ទេ?", "Would you like to remove this product from the table ?": "តើអ្នកចង់លុបផលិតផលនេះចេញពីបញ្ជីរទេ?", "Unable to proceed. Select a correct time range.": "មិនអាចបន្តបានទេ ដោយសារជ្រើសរើសចន្លោះពេលត្រឹមត្រូវ។", "Unable to proceed. The current time range is not valid.": "មិនអាចបន្តបានទេ ដោយសារចន្លោះពេលបច្ចុប្បន្នមិនត្រឹមត្រូវ។", "Would you like to proceed ?": "តើអ្នកចង់បន្តទេ?", "No rules has been provided.": "គ្មានច្បាប់ណាមួយត្រូវបានផ្តល់ជូនទេ។", "No valid run were provided.": "គ្មានការរត់ត្រឹមត្រូវត្រូវបានផ្តល់ជូនទេ។", "Unable to proceed, the form is invalid.": "មិនអាចបន្តបានទេ ទម្រង់បែបបទមិនត្រឹមត្រូវ។", "Unable to proceed, no valid submit URL is defined.": "មិន​អាច​បន្ត​បាន​ទេ គ្មាន URL ដាក់​ស្នើ​ត្រឹមត្រូវ​ ត្រូវ​បាន​កំណត់។", "No title Provided": "មិនបានផ្តល់ចំណងជើងទេ", "Add Rule": "បន្ថែមលក្ខខណ្ឌ", "Save Settings": "រក្សារទុកការកំណត់", "Ok": "យល់ព្រម", "New Transaction": "ប្រតិបត្តិការថ្មី", "Close": "បិទ", "Would you like to delete this order": "តើអ្នកចង់លុបការបញ្ជាទិញនេះទេ", "The current order will be void. This action will be recorded. Consider providing a reason for this operation": "ការបញ្ជាទិញបច្ចុប្បន្ននឹងត្រូវទុកជាមោឃៈ។ សកម្មភាពនេះនឹងត្រូវបានកត់ត្រា។ ពិចារណាផ្តល់ហេតុផលសម្រាប់ប្រតិបត្តិការនេះ។", "Order Options": "ជម្រើសបញ្ជាទិញ", "Payments": "ការទូទាត់", "Refund & Return": "សងប្រាក់ & ការដូរវិញ", "Installments": "ការបង់រំលោះ", "The form is not valid.": "ទម្រង់បែបបទមិនត្រឹមត្រូវ។", "Balance": "សមតុល្យ", "Input": "បញ្ចូល", "Register History": "ចុះឈ្មោះប្រវត្តិ", "Close Register": "បិទបញ្ជី", "Cash In": "ដាក់ប្រាក់ចូល", "Cash Out": "ដកប្រាក់ចេញ", "Register Options": "ជម្រើសការបើកបញ្ជី", "History": "ប្រវត្តិ", "Unable to open this register. Only closed register can be opened.": "មិនអាចបើកបញ្ជីបានទេ សូមបិទបញ្ជីជាមុនសិន។", "Exit To Orders": "ចាកចេញពីការបញ្ជារទិញ", "Looks like there is no registers. At least one register is required to proceed.": "មើលទៅមិនមានការបើកបញ្ជីទេ។ យ៉ាងហោចណាស់គួរមានបើកបញ្ជីរមួយដើម្បីបន្ត។", "Create Cash Register": "បង្កើតការបើកបញ្ជី", "Yes": "បាទ/ចាស៎", "No": "ទេ", "Use": "ប្រើប្រាស់", "No coupon available for this customer": "មិនមានគូប៉ុងសម្រាប់អតិថិជននេះទេ", "Select Customer": "ជ្រើសរើសអតិថិជន", "No customer match your query...": "គ្មានអតិថិជនណាដែលត្រូវនឹងការស្នើររបស់អ្នកទេ...", "Customer Name": "ឈ្មោះ​អតិថិជន", "Save Customer": "រក្សាទុកអតិថិជន", "No Customer Selected": "មិនមានអតិថិជនជ្រើសរើសទេ", "In order to see a customer account, you need to select one customer.": "ដើម្បីមើលគណនីអតិថិជន អ្នកត្រូវជ្រើសរើសអតិថិជនម្នាក់។", "Summary For": "សង្ខេបសម្រាប់", "Total Purchases": "ការទិញចូលសរុប", "Last Purchases": "ការទិញចុងក្រោយ", "Status": "ស្ថានភាព", "No orders...": "មិនមានការបញ្ជាទិញទេ...", "Account Transaction": "ការប្រតិបត្តិការគណន", "Product Discount": "បញ្ចុះលើតម្លៃផលិតផល", "Cart Discount": "បញ្ចុះតម្លៃការលក់", "Hold Order": "ផ្អាកការបញ្ជាទិញ", "The current order will be set on hold. You can retrieve this order from the pending order button. Providing a reference to it might help you to identify the order more quickly.": "ការបញ្ជាទិញបច្ចុប្បន្ននឹងត្រូវផ្អាក។ អ្នកអាចទាញយកការបញ្ជាទិញនេះពីប៊ូតុងបញ្ជាទិញដែលមិនទាន់សម្រេច។ ការផ្តល់ឯកសារយោងទៅវាអាចជួយអ្នកក្នុងការកំណត់អត្តសញ្ញាណការបញ្ជាទិញកាន់តែលឿន។", "Confirm": "បញ្ជាក់", "Order Note": "កំណត់ចំណាំនៃការបញ្ជាទិញ", "Note": "សម្គាល់", "More details about this order": "ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមអំពីការបញ្ជាទិញនេះ។", "Display On Receipt": "បង្ហាញនៅលើបង្កាន់ដៃ", "Will display the note on the receipt": "នឹងបង្ហាញកំណត់ចំណាំនៅលើបង្កាន់ដៃ", "Open": "បើក", "Define The Order Type": "កំណត់ប្រភេទនៃការបញ្ជាទិញ", "Payment List": "បញ្ជីបង់ប្រាក់", "List Of Payments": "បញ្ជីនៃការទូទាត់", "No Payment added.": "គ្មានការបង់ប្រាក់បន្ថែមទេ។", "Select Payment": "ជ្រើសរើសការទូទាត់", "Submit Payment": "ដាក់ស្នើការទូទាត់", "Layaway": "កាត់ស្តុក", "On Hold": "រង់ចាំ", "Tendered": "ដេញថ្លៃ", "Nothing to display...": "គ្មានអ្វីត្រូវបង្ហាញទេ...", "Define Quantity": "កំណត់បរិមាណ", "Please provide a quantity": "សូមបញ្ចូលបរិមាណ", "Search Product": "ស្វែងរកផលិតផល", "There is nothing to display. Have you started the search ?": "មិនមានអ្វីត្រូវបង្ហាញទេ។ តើអ្នកបានចាប់ផ្តើមស្វែងរកហើយឬនៅ?", "Shipping & Billing": "ការដឹកជញ្ជូន និងវិក័យប័ត្រ", "Tax & Summary": "ពន្ធ និងសង្ខេប", "Settings": "ការកំណត់", "Select Tax": "ជ្រើសរើសពន្ធ", "Define the tax that apply to the sale.": "កំណត់ពន្ធដែលអនុវត្តចំពោះការលក់។", "Define how the tax is computed": "កំណត់ពីរបៀបដែលពន្ធត្រូវបានគណនា", "Exclusive": "មិនរួមបញ្ចូល", "Inclusive": "រួមបញ្ចូល", "Define when that specific product should expire.": "កំណត់ពេលវេលាជាក់លាក់ដែលផលិតផលនោះផុតកំណត់។", "Renders the automatically generated barcode.": "បង្ហាញលេខកូដដែលបានបង្កើតដោយស្វ័យប្រវត្តិ។", "Tax Type": "ប្រភេទពន្ធ", "Adjust how tax is calculated on the item.": "កែតម្រូវរបៀបដែលពន្ធត្រូវបានគណនាលើទំនិញ។", "Unable to proceed. The form is not valid.": "មិនអាចបន្តបានទេ ដោយសារទម្រង់បែបបទ​មិន​ត្រឹមត្រូវ។", "Units & Quantities": "ឯកតានិងបរិមាណ", "Wholesale Price": "តម្លៃ​លក់ដុំ", "Select": "ជ្រើសរើស", "Would you like to delete this ?": "តើអ្នកចង់លុបវាមែនទេ?", "Your password has been successfully updated on __%s__. You can now login with your new password.": "ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដោយជោគជ័យនៅលើ __%s__។ ឥឡូវនេះ អ្នកអាចចូលដោយប្រើពាក្យសម្ងាត់ថ្មីរបស់អ្នកបាន។", "Someone has requested to reset your password on __\"%s\"__. If you remember having done that request, please proceed by clicking the button below. ": "មាននរណាម្នាក់បានស្នើសុំឱ្យកំណត់ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកឡើងវិញនៅលើ __\"%s\"__. ប្រសិនបើអ្នកចាំថាបានធ្វើសំណើនោះ សូមបន្តដោយចុចប៊ូតុងខាងក្រោម។", "Unable to find a module having the identifier/namespace \"%s\"": "មិនអាចស្វែងរក a module ដែលមាន identifier/namespace \"%s\"", "What is the CRUD single resource name ? [Q] to quit.": "តើអ្វីជាឈ្មោះសម្រាប់ CRUD single resource ? ចុច [Q] ដើម្បីចាកចេញ។", "Which table name should be used ? [Q] to quit.": "តើ table ឈ្មោះអ្វីដែលនឹងត្រូវប្រើប្រាស់ ? ចុច [Q] ដើម្បីចាកចេញ។", "If your CRUD resource has a relation, mention it as follow \"foreign_table, foreign_key, local_key\" ? [S] to skip, [Q] to quit.": "បើសិនជា CRUD resource របស់អ្នកមានទំនាក់ទំនង, សូមបញ្ជាក់ដូចខាងក្រោម \"foreign_table, foreign_key, local_key\" ? ចុច [S] ដើម្បីរម្លង, [Q] ដើម្បីចាកចេញ។", "Add a new relation ? Mention it as follow \"foreign_table, foreign_key, local_key\" ? [S] to skip, [Q] to quit.": "ចង់បង្កើត relation ? សូមបញ្ជាក់ដូចខាងក្រោម \"foreign_table, foreign_key, local_key\" ? ចុច [S] ដើម្បីរម្លង, [Q] ដើម្បីចាកចេញ។", "Not enough parameters provided for the relation.": "មិនមាន parameters គ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ផ្តល់ជូនទំនាក់ទំនង។", "The CRUD resource \"%s\" for the module \"%s\" has been generated at \"%s\"": "CRUD resource \"%s\" for the module \"%s\" ត្រូវបានបង្កើតនៅ \"%s\"", "The CRUD resource \"%s\" has been generated at %s": "CRUD resource \"%s\" ត្រូវបានបង្កើតនៅ %s", "An unexpected error has occurred.": "កំហុស​ដែល​មិន​រំពឹង​ទុក​បាន​កើត​ឡើង​។", "Localization for %s extracted to %s": "ការធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មសម្រាប់ %s extracted to %s", "Unable to find the requested module.": "មិនអាចស្វែងរក module ដែលបានស្នើសុំទេ។", "Version": "កំណែរ", "Path": "ផ្នែក", "Index": "សន្ទស្សន៍", "Entry Class": "ក្រុមការបញ្ចូល", "Routes": "ផ្លូវ", "Api": "API", "Controllers": "អ្នកគ្រប់គ្រង", "Views": "ទស្សន៍", "Attribute": "គុណលក្ខណៈ", "Namespace": "ឋាន", "Author": "អ្នកបង្កើត", "The product barcodes has been refreshed successfully.": "លេខកូដផលិតផលត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញដោយជោគជ័យ។", "What is the store name ? [Q] to quit.": "តើអ្វីជាឈ្មោះរបស់ហាង? ចុច [Q] ដើម្បីចាកចេញ។", "Please provide at least 6 characters for store name.": "សូមផ្តល់យ៉ាងហោចណាស់ 6 តួអក្សរសម្រាប់ឈ្មោះហាង។", "What is the administrator password ? [Q] to quit.": "តើអ្វីទៅជាពាក្យសម្ងាត់អ្នកគ្រប់គ្រង? ចុច [Q] ដើម្បីចាកចេញ។", "Please provide at least 6 characters for the administrator password.": "សូមផ្តល់យ៉ាងហោចណាស់ 6 តួអក្សរសម្រាប់ពាក្យសម្ងាត់អ្នកគ្រប់គ្រង។", "What is the administrator email ? [Q] to quit.": "តើអ្វីទៅជាអ៊ីមែលអ្នកគ្រប់គ្រង? សូមចុច [Q] ដើម្បីចាកចេញ។", "Please provide a valid email for the administrator.": "សូមផ្តល់អ៊ីមែលត្រឹមត្រូវសម្រាប់អ្នកគ្រប់គ្រង។", "What is the administrator username ? [Q] to quit.": "តើ​ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ​របស់​អ្នក​គ្រប់គ្រង​គឺ​ជា​អ្វី? ចុច [Q] ដើម្បីចាកចេញ។", "Please provide at least 5 characters for the administrator username.": "សូមផ្តល់យ៉ាងហោចណាស់ 5 តួអក្សរសម្រាប់ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់អ្នកគ្រប់គ្រង។", "Downloading latest dev build...": "កំពុងទាញយកកំណែរ dev ចុងក្រោយបង្អស់...", "Reset project to HEAD...": "ធ្វើឲ្យបច្ចេកវិស័យត្រឡប់មក HEAD...", "Coupons List": "បញ្ជីគូប៉ុង", "Display all coupons.": "បង្ហាញគូប៉ុងទាំងអស់។", "No coupons has been registered": "មិនមានគូប៉ុងត្រូវបានកត់ត្រាទេ។", "Add a new coupon": "បន្ថែមគូប៉ុងថ្មី", "Create a new coupon": "បង្កើតគូប៉ុងថ្មី", "Register a new coupon and save it.": "កត់ត្រាគូប៉ុងថ្មីនិងរក្សាវាទុក។", "Edit coupon": "កែតម្រូវគូប៉ុង", "Modify Coupon.": "កែតម្រូវគូប៉ុង។", "Return to Coupons": "ត្រឡប់ទៅគូប៉ុងវិញ", "Might be used while printing the coupon.": "អាចប្រើបាននៅពេលបោះពុគឺជាកា។", "Percentage Discount": "បញ្ចុះតម្លៃជាភាគរយ", "Flat Discount": "បញ្ចុះតម្លៃជាទឹកប្រាក់", "Define which type of discount apply to the current coupon.": "បញ្ជាក់ប្រភេទនៃការបញ្ចុះតម្លៃសម្រាប់គូប៉ុងនេះ។", "Discount Value": "តម្លៃដែលត្រូវបញ្ចុះ", "Define the percentage or flat value.": "បញ្ជាក់ចំនួនភាគរយ ឬទឹកប្រាក់។", "Valid Until": "មាន​សុពលភាព​ដល់", "Minimum Cart Value": "ការទិញអតិប្បរមា", "What is the minimum value of the cart to make this coupon eligible.": "តើអ្វីជាតម្លៃអប្បបរមានៃការទិញដើម្បីធ្វើឱ្យគូប៉ុងមានសុពលភាព។", "Maximum Cart Value": "តម្លៃទិញអតិបរមា", "Valid Hours Start": "ម៉ោងដែលចាប់ផ្តើមមានសុពលភាព", "Define form which hour during the day the coupons is valid.": "កំណត់​ទម្រង់បែបបទ​ម៉ោង​ក្នុង​ថ្ងៃ​ដែលគូប៉ុង​មាន​សុពលភាព។", "Valid Hours End": "ម៉ោងដែលលែងមានសុពលភាព", "Define to which hour during the day the coupons end stop valid.": "កំណត់​ម៉ោង​ណា​ក្នុង​អំឡុង​ថ្ងៃ​ដែល​គូប៉ុង​ឈប់​មាន​សុពលភាព។", "Limit Usage": "កំណត់ចំនួនដែលអាចប្រើ", "Define how many time a coupons can be redeemed.": "កំណត់ចំនួនដងដែលគូប៉ុងអាចត្រូវប្រើប្រាស់បាន។", "Select Products": "ជ្រើសរើសផលិតផល", "The following products will be required to be present on the cart, in order for this coupon to be valid.": "ផលិតផលខាងក្រោមនឹងត្រូវការចាំបាច់ដាក់ចូលក្នុងតារាងលក់ ដើម្បីអាចអនុវត្តគូប៉ុងបាន។", "Select Categories": "ជ្រើសរើសប្រភេទផលិតផល", "The products assigned to one of these categories should be on the cart, in order for this coupon to be valid.": "ផលិតផលស្ថិតក្នុងប្រភេទទាំងនេះនឹងត្រូវការចាំបាច់ដាក់ចូលក្នុងតារាងលក់ ដើម្បីអាចអនុវត្តគូប៉ុងបាន។", "Created At": "បង្កើតនៅ", "Undefined": "មិនបានកំណត់", "Delete a licence": "លុបអជ្ញារប័ណ្ណ", "Customer Coupons List": "បញ្ជីគូប៉ុងរបស់អតិថិជន", "Display all customer coupons.": "បង្ហាញគូប៉ុងរបស់អតិថិជនទាំងអស់។", "No customer coupons has been registered": "គ្មានគូប៉ុងរបស់អតិថិជនត្រូវបានចុះឈ្មោះទេ", "Add a new customer coupon": "បន្ថែមគូប៉ុងរបស់អតិថិជនថ្មី", "Create a new customer coupon": "បង្កើតគូប៉ុងអតិថិជនថ្មី។", "Register a new customer coupon and save it.": "កត់ត្រាគូប៉ុងសម្រាប់អតិថិជនថ្មី ហើយរក្សាទុកវា។", "Edit customer coupon": "កែតម្រូវគូប៉ុងសម្រាប់អតិថិជន", "Modify Customer Coupon.": "កែតម្រូវគូប៉ុងសម្រាប់អតិថិជន។", "Return to Customer Coupons": "ត្រឡប់ទៅគូប៉ុងសម្រាប់អតិថិជនវិញ", "Id": "សូមស្វាគាត herzlich willkommen", "Limit": "មានកំណត់", "Created_at": "បង្កើត_ពី", "Updated_at": "ត្រូករាប់បញ្ចូលគ្នា", "Code": "កូដ", "Customers List": "បញ្ជីអតិថិជន", "Display all customers.": "បង្ហាញបញ្ជីអតិថិជនទាំងអស់", "No customers has been registered": "មិនមានការកត់ត្រាអតិថិជន", "Add a new customer": "បន្ថែមអតិថិជនថ្មី", "Create a new customer": "បង្កើតអតិថិជនថ្មី", "Register a new customer and save it.": "ចុះឈ្មោះអតិថិជនថ្មី និងរក្សាវាទុក។", "Edit customer": "កែតម្រូវអតិថិជន", "Modify Customer.": "កែតម្រូវអតិថិជន", "Return to Customers": "ត្រឡប់ទៅអតិថិជនវិញ", "Provide a unique name for the customer.": "សូមបញ្ជូលឈ្មោះរបស់អតិថិជនដោយមិនជាន់គ្នា។", "Group": "ក្រុម", "Assign the customer to a group": "ដាក់អតិថិជនទៅក្នុងក្រុមមួយ", "Phone Number": "លេខទូរសព្ទ", "Provide the customer phone number": "បញ្ចូលលេខទូរស័ព្ទអតិថិជន", "PO Box": "ប្រអប់ប្រៃសណីយ៍", "Provide the customer PO.Box": "បញ្ចូលប្រអប់ប្រៃសណីយ៍អតិថិជន", "Not Defined": "មិនបានកំណត់", "Male": "ប្រុស", "Female": "ស្រី", "Gender": "ភេទ", "Billing Address": "អាសយដ្ឋានវិក្កយបត្រ", "Billing phone number.": "លេខទូរស័ព្ទចេញវិក្កយបត្រ។", "Address 1": "អាសយដ្ឋានទី១", "Billing First Address.": "អាសយដ្ឋានគោលនៃវិក្កយបត្រ។", "Address 2": "អាសយដ្ឋានទី២", "Billing Second Address.": "អាសយដ្ឋានទី២នៃវិក្កយបត្រ។", "Country": "ប្រទេស", "Billing Country.": "វិ​ក័​យ​ប័ត្រ​ប្រទេស។", "Postal Address": "អាសយដ្ឋាន​ប្រៃ​ស​ណី​យ", "Company": "ក្រុមហ៊ុន", "Shipping Address": "អាសយដ្ឋានដឹកជញ្ជូន", "Shipping phone number.": "លេខទូរស័ព្ទដឹកជញ្ជូន។", "Shipping First Address.": "អាសយដ្ឋានដឹកជញ្ជូនដំបូង។", "Shipping Second Address.": "អាសយដ្ឋានដឹកជញ្ជូនទីពីរ។", "Shipping Country.": "ប្រទេសដឹកជញ្ជូន។", "Account Credit": "គណនីឥណទាន", "Owed Amount": "គណនីជំពាក់", "Purchase Amount": "គណនីទិញចូល", "Rewards": "ប្រព័ន្ធលើកទឹកចិត្ត", "Delete a customers": "លុបអតិថិជន", "Delete Selected Customers": "លុបអតិថិជនដែលបានជ្រើសរើស", "Customer Groups List": "បញ្ជីក្រុមអតិថិជន", "Display all Customers Groups.": "បង្ហាញបញ្ជីក្រុមអតិថិជនទាំងអស់។", "No Customers Groups has been registered": "មិនមានក្រុមអតិថិជនដែលបានកំណត់", "Add a new Customers Group": "បន្ថែមក្រុមអតិថិជនថ្មី", "Create a new Customers Group": "បង្កើតក្រុមអតិថិជនថ្មី", "Register a new Customers Group and save it.": "បង្កើតក្រុមសម្រាប់អតិថិជន និងរក្សាទុក។", "Edit Customers Group": "កែតម្រូវក្រុមអតិថិជន", "Modify Customers group.": "កែតម្រូវក្រុមអតិថិជន។", "Return to Customers Groups": "ត្រឡប់ទៅក្រុមអតិថិជនវិញ", "Reward System": "ប្រព័ន្ធលើកទឹកចិត្ត", "Select which Reward system applies to the group": "ជ្រើសរើសប្រព័ន្ធរង្វាន់ដែលអនុវត្តចំពោះក្រុម", "Minimum Credit Amount": "ចំនួនទឹកប្រាក់ឥណទានអប្បបរមា", "A brief description about what this group is about": "ការពិពណ៌នាសង្ខេបអំពីអ្វីដែលក្រុមនេះនិយាយអំពី", "Created On": "បានបង្កើតនៅ", "Customer Orders List": "បញ្ជីនៃការបញ្ជារទិញរបស់អតិថិជន", "Display all customer orders.": "បង្ហាញរាល់ការបញ្ជាទិញរបស់អតិថិជនទាំងអស់។", "No customer orders has been registered": "គ្មានការបញ្ជាទិញរបស់អតិថិជនត្រូវបានកត់ត្រាទេ។", "Add a new customer order": "បន្ថែមការបញ្ជាទិញរបស់អតិថិជន", "Create a new customer order": "បង្កើតការបញ្ជាទិញរបស់អតិថិជន", "Register a new customer order and save it.": "ចុះឈ្មោះការបញ្ជាទិញអតិថិជនថ្មី ហើយរក្សាទុកវា។", "Edit customer order": "កែតម្រូវការបញ្ជាទិញរបស់អស់អតិថិជន", "Modify Customer Order.": "កែតម្រូវការបញ្ជាទិញរបស់អស់អតិថិជន", "Return to Customer Orders": "ត្រឡប់ទៅការបញ្ជាទិញរបស់អតិថិជន", "Customer Id": "Id អតិថិជន", "Discount Percentage": "ចុះតម្លៃជាភាគរយ", "Discount Type": "ប្រភេទនៃការចុះតម្លៃ", "Process Status": "ស្ថានភាពប្រតិបត្តិការ", "Shipping Rate": "តម្លៃនៃការដឹកជញ្ជូន", "Shipping Type": "ប្រភេទនៃការដឹកជញ្ជូន", "Title": "ស្លាក", "Uuid": "Uuid", "Customer Rewards List": "បញ្ជីលើកទឹកអតិថិជន", "Display all customer rewards.": "បង្ហាញរង្វាន់អតិថិជនទាំងអស់។", "No customer rewards has been registered": "មិនមានរង្វាន់អតិថិជនត្រូវបានចុះឈ្មោះទេ។", "Add a new customer reward": "បន្ថែមរង្វាន់អតិថិជនថ្មី", "Create a new customer reward": "បង្កើតរង្វាន់អតិថិជនថ្មី។", "Register a new customer reward and save it.": "ចុះឈ្មោះរង្វាន់អតិថិជនថ្មី ហើយរក្សាទុកវា។", "Edit customer reward": "កែប្រែប្រព័ន្ធលើកទឹកចិត្តរបស់អតិថិជន។", "Modify Customer Reward.": "កែប្រែប្រព័ន្ធលើកទឹកចិត្តរបស់អតិថិជន។", "Return to Customer Rewards": "ត្រឡប់ទៅប្រព័ន្ធលើកទឹកចិត្តរបស់អតិថិជន", "Points": "ពិន្ទុរ", "Target": "ផ្តោត", "Reward Name": "ស្មោះប្រព័ន្ធលើកទឹកចិត្ត", "Last Update": "កែតម្រូវចុងក្រោយ", "Active": "សកម្ម", "Users Group": "ក្រុមអ្នកប្រើប្រាស់", "None": "ទេ", "Recurring": "កើតឡើងដដែរៗ", "Start of Month": "ដើមខែ", "Mid of Month": "កណ្តាលខែ", "End of Month": "ចុងខែ", "X days Before Month Ends": "X ថ្ងៃមុនខែបញ្ចប់", "X days After Month Starts": "X ថ្ងៃបន្ទាប់ពីខែចាប់ផ្តើម", "Occurrence": "ការកើតឡើង", "Occurrence Value": "តម្លៃនៃការកើតឡើង", "Must be used in case of X days after month starts and X days before month ends.": "ត្រូវតែប្រើក្នុងករណី X ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមខែ និង X ថ្ងៃមុនចុងខែ។", "Category": "ប្រភេទ", "Updated At": "កែតម្រូវនៅ", "Hold Orders List": "បញ្ជីបញ្ជាទិញកំពុងរង់ចាំ", "Display all hold orders.": "បង្ហាញបញ្ជាទិញកំពុងរង់ចាំទាំងអស់។", "No hold orders has been registered": "គ្មាន​ការ​បញ្ជា​ទិញ​កំពុងរង់ចាំត្រូវ​បានកត់ត្រាទេ", "Add a new hold order": "បន្ថែមការបញ្ជាទិញកំពុងរង់ចាំ", "Create a new hold order": "បង្កើតការបញ្ជាទិញកំពុងរង់ចាំ", "Register a new hold order and save it.": "កត់ត្រាការបញ្ជាទិញកំពុងរង់ចាំ ហើយរក្សាទុក។", "Edit hold order": "កែតម្រូវការបញ្ជាទិញកំពុងរង់ចាំ", "Modify Hold Order.": "កែតម្រូវការបញ្ជាទិញកំពុងរង់ចាំ។", "Return to Hold Orders": "ត្រឡប់ទៅការបញ្ជាទិញកំពុងរង់ចាំវិញ", "Orders List": "បញ្ជីបញ្ជាទិញ", "Display all orders.": "បង្ហាញការបញ្ជាទិញទាំងអស់។", "No orders has been registered": "គ្មានការបញ្ជាទិញត្រូវបានចុះឈ្មោះទេ។", "Add a new order": "បន្ថែមការបញ្ជាទិញថ្មី", "Create a new order": "បង្កើតការបញ្ជាទិញថ្មី", "Register a new order and save it.": "កត់ត្រាការបញ្ជាទិញថ្មី ហើយរក្សាទុកវា។", "Edit order": "កែសម្រួលការបញ្ជាទិញ", "Modify Order.": "កែសម្រួលការបញ្ជាទិញ។", "Return to Orders": "ត្រលប់ទៅការបញ្ជាទិញ", "The order and the attached products has been deleted.": "ការបញ្ជាទិញ និងផលិតផលដែលភ្ជាប់មកជាមួយត្រូវបានលុប។", "Invoice": "វិក្កយបត្រ", "Receipt": "បង្កាន់ដៃ", "Order Instalments List": "បញ្ជាទិញបញ្ជីបង់រំលោះ", "Display all Order Instalments.": "បង្ហាញរាល់ការបញ្ជាទិញបង់រំលោះ។", "No Order Instalment has been registered": "គ្មានការបង់រំលោះត្រូវបានកត់ត្រាទេ។", "Add a new Order Instalment": "បន្ថែមការបង់រំលោះថ្មី", "Create a new Order Instalment": "បង្កើតការបង់រំលោះថ្មី", "Register a new Order Instalment and save it.": "កត់ត្រាការបង់រំលោះថ្មី ហើយរក្សាទុកវា។", "Edit Order Instalment": "កែសម្រួលការបង់រំលោះ", "Modify Order Instalment.": "កែសម្រួលការបង់រំលោះ។", "Return to Order Instalment": "ត្រឡប់ទៅការបញ្ជាទិញបង់រំលោះវិញ", "Order Id": "Id ការបញ្ជាទិញ", "Payment Types List": "បញ្ជីនៃការទូទាត់", "Display all payment types.": "បង្ហាញប្រភេទការទូទាត់ទាំងអស់។", "No payment types has been registered": "មិនមានប្រភេទការទូទាត់ត្រូវបានកត់ត្រាទេ។", "Add a new payment type": "បន្ថែមប្រភេទការទូទាត់ថ្មី", "Create a new payment type": "បន្ថែមប្រភេទការទូទាត់ថ្មី។", "Register a new payment type and save it.": "កត់ត្រាប្រភេទការទូទាត់ថ្មី ហើយរក្សាទុកវា។", "Edit payment type": "កែសម្រួលប្រភេទការទូទាត់", "Modify Payment Type.": "កែសម្រួលប្រភេទការទូទាត់។", "Return to Payment Types": "ត្រឡប់ទៅប្រភេទការទូទាត់វិញ។", "Label": "ស្លាក", "Provide a label to the resource.": "សូមផ្តល់ស្លាកសម្រាប់ resource.", "Identifier": "កំណត់អត្តសញ្ញាណ", "A payment type having the same identifier already exists.": "ប្រភេទនៃការទូទាត់ដែលមានអត្តសញ្ញាណដូចគ្នាមានរួចហើយ។", "Unable to delete a read-only payments type.": "មិនអាចលុបប្រភេទការទូទាត់ (បានតែអាន) ទេ។", "Readonly": "បានតែអានប៉ុណ្ណោះ", "Procurements List": "បញ្ជីនៃការទិញចូល", "Display all procurements.": "បង្ហាញការទិញចូលទាំងអស់។", "No procurements has been registered": "មិនមានការទិញចូលត្រូវបានកត់ត្រាទេ។", "Add a new procurement": "បន្ថែមការទិញចូលថ្មី", "Create a new procurement": "បង្កើតការទិញចូលថ្មី", "Register a new procurement and save it.": "កត់ត្រាការទិញចូលថ្មី ហើយរក្សាទុក។", "Edit procurement": "កែតម្រូវការទិញចូល", "Modify Procurement.": "កែតម្រូវការទិញចូល។", "Return to Procurements": "ត្រឡប់ទៅការទិញចូលវិញ", "Provider Id": "Id អ្នកផ្គត់ផ្គង់", "Total Items": "ទំនិញសរុប", "Provider": "អ្នកផ្គត់ផ្គង់", "Stocked": "បានស្តុក", "Procurement Products List": "បញ្ជីផលិផលក្នុងការទិញចូល", "Display all procurement products.": "បង្ហាញផលិតផលក្នុងការទិញចូលទាំងអស់។", "No procurement products has been registered": "មិនមានផលិតផលក្នុងការទិញចូលត្រូវបានកត់ត្រាទេ", "Add a new procurement product": "បង្កើតផលិផលថ្មីក្នុងការទិញចូល", "Create a new procurement product": "បង្កើតផលិផលថ្មីក្នុងការទិញចូល", "Register a new procurement product and save it.": "កត់ត្រាផលិតផលក្នុងការទិញចូល ហើយរក្សាទុក។", "Edit procurement product": "កែតម្រូវផលិតផលក្នុងការទិញចូល", "Modify Procurement Product.": "កែតម្រូវផលិតផលក្នុងការទិញចូល", "Return to Procurement Products": "ត្រឡប់ទៅកាន់ការបញ្ជាទិញផលិផលចូល", "Define what is the expiration date of the product.": "កំណត់កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់របស់ផលិផល។", "On": "បើក", "Category Products List": "បញ្ជីប្រភេទផលិតផល", "Display all category products.": "បង្ហាញប្រភេទផលិតផលទាំងអស់។", "No category products has been registered": "មិនមានប្រភេទផលិតផលត្រូវបានកត់ត្រាទេ", "Add a new category product": "បន្ថែមប្រភេទផលិតផលថ្មី", "Create a new category product": "បង្កើតប្រភេទផលិផលថ្មី", "Register a new category product and save it.": "បង្កើតប្រេភេទផលិតផលថ្មី ហើយរក្សាទុក។", "Edit category product": "កែតម្រូវប្រភេទផលិតផល", "Modify Category Product.": "កែតម្រូវប្រភេទផលិតផល។", "Return to Category Products": "ត្រឡប់ទៅប្រភេទផលិតផលវិញ", "No Parent": "មិនមានមេ", "Preview": "បង្ហាញ", "Provide a preview url to the category.": "បញ្ចូល url ដែលអាចបង្ហាញទៅប្រភេទផលិតផល។", "Displays On POS": "បង្ហាញនៅលើផ្ទាំងលក់", "Parent": "មេ", "If this category should be a child category of an existing category": "ប្រសិនបើប្រភេទផលិតផលគួរជាកូនចៅរបស់ប្រភេទផលិផលដែលមានស្រាប់", "Total Products": "ផលិតផលសរុប", "Products List": "បញ្ជីផលិតផលទាំងអស់", "Display all products.": "បង្ហាញផលិតផលទាំងអស់។", "No products has been registered": "មិនមានផលិតផលត្រូវបានកត់ត្រានោះទេ", "Add a new product": "បន្ថែមផលិតផលថ្មី", "Create a new product": "បង្កើតផលិតផលថ្មី", "Register a new product and save it.": "កត់ត្រាផលិតផលថ្មី ហើយរក្សាទុក។", "Edit product": "កែតម្រូវផលិតផល", "Modify Product.": "កែតម្រូវផលិតផល។", "Return to Products": "ត្រឡប់ទៅកាន់ផលិតផលវិញ", "Assigned Unit": "កំណត់ឯកតា", "The assigned unit for sale": "ឯកតាដែលបានកំណត់សម្រាប់លក់", "Define the regular selling price.": "កំណត់តម្លៃលក់ធម្មតា។", "Define the wholesale price.": "កំណត់តម្លៃលក់ដុំ។", "Preview Url": "Url ដែលអាចបង្ហាញ", "Provide the preview of the current unit.": "ផ្តល់ការមើលជាមុននៃឯកតាបច្ចុប្បន្ន។", "Identification": "ការកំណត់អត្តសញ្ញាណ", "Define the barcode value. Focus the cursor here before scanning the product.": "កំណត់តម្លៃបាកូដ។ ផ្តោតលើទស្សន៍ទ្រនិចនៅទីនេះ មុនពេលស្កេនផលិតផល។", "Define the barcode type scanned.": "កំណត់ប្រភេទបាកូដដែលបានស្កេន។", "EAN 8": "EAN 8", "EAN 13": "EAN ១៣", "Barcode Type": "ប្រភេទបាកូដ", "Select to which category the item is assigned.": "ជ្រើសរើសប្រភេទណាដែលធាតុត្រូវបានចាត់តាំង។", "Materialized Product": "ផលិតផលសម្ភារៈ", "Dematerialized Product": "ផលិតផលខូចគុណភាព", "Define the product type. Applies to all variations.": "កំណត់ប្រភេទផលិតផល។ អនុវត្តចំពោះការប្រែប្រួលទាំងអស់។", "Product Type": "ប្រភេទផលិតផល", "Define a unique SKU value for the product.": "កំណត់តម្លៃ SKU តែមួយគត់សម្រាប់ផលិតផល។", "On Sale": "មានលក់", "Hidden": "លាក់ទុក", "Define whether the product is available for sale.": "កំណត់ថាតើផលិតផលមានសម្រាប់លក់ដែរឬទេ។", "Enable the stock management on the product. Will not work for service or uncountable products.": "បើកការគ្រប់គ្រងស្តុកលើផលិតផល។ នឹងមិនដំណើរការសម្រាប់សេវាកម្ម ឬផលិតផលដែលមិនអាចរាប់បានឡើយ។", "Stock Management Enabled": "បានបើកការគ្រប់គ្រងស្តុក", "Units": "ឯកតា", "Accurate Tracking": "ការតាមដានភាពត្រឹមត្រូវ", "What unit group applies to the actual item. This group will apply during the procurement.": "តើក្រុមណាដែលអនុវត្តចំពោះធាតុពិត។ ក្រុមនេះនឹងអនុវត្តក្នុងអំឡុងពេលលទ្ធកម្ម។", "Unit Group": "ក្រុម Units", "Determine the unit for sale.": "កំណត់ឯកតាសម្រាប់លក់។", "Selling Unit": "ឯកតាលក់", "Expiry": "ផុតកំណត់", "Product Expires": "ផលិតផលផុតកំណត់", "Set to \"No\" expiration time will be ignored.": "កំណត់ដាក់ \"ទេ\" ពេលផុតកំណត់នឹងត្រូវមិនអើពើ។", "Prevent Sales": "ការលក់មុនៗ", "Allow Sales": "អនុញ្ញាតឱ្យលក់", "Determine the action taken while a product has expired.": "កំណត់សកម្មភាពដែលបានធ្វើឡើងខណៈពេលដែលផលិតផលមួយបានផុតកំណត់។", "On Expiration": "ផុតកំណត់នៅ", "Select the tax group that applies to the product/variation.": "ជ្រើសរើសក្រុមពន្ធដែលអនុវត្តចំពោះផលិតផល/បំរែបំរួល។", "Tax Group": "ក្រុមនៃពន្ធ", "Define what is the type of the tax.": "កំណត់ប្រភេទពន្ធ។", "Images": "រូបភាព", "Image": "រូបភាព", "Choose an image to add on the product gallery": "ជ្រើសរើសរូបភាពដើម្បីបន្ថែមលើវិចិត្រសាលផលិតផល", "Is Primary": "ជាគោល", "Define whether the image should be primary. If there are more than one primary image, one will be chosen for you.": "កំណត់ថាតើរូបភាពគួរតែជារូបភាពចម្បង។ ប្រសិនបើមានរូបភាពចម្បងច្រើនជាងមួយ រូបថតមួយនឹងត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់អ្នក។", "Sku": "Sក Purchases", "Materialized": "សម្ភារៈ", "Dematerialized": "សម្ភារៈដែលអាចខូចគុណភាព", "Available": "ប្រើបាន", "See Quantities": "មើលបរិមាណ", "See History": "មើលប្រវត្តិ", "Would you like to delete selected entries ?": "តើអ្នកចង់លុបធាតុដែលបានជ្រើសរើសទេ?", "Product Histories": "ប្រវត្តិផលិតផល", "Display all product histories.": "បង្ហាញប្រវត្តិផលិតផលទាំងអស់។", "No product histories has been registered": "មិនមានប្រវត្តិផលិតផលត្រូវបានចុះឈ្មោះទេ។", "Add a new product history": "បន្ថែមប្រវត្តិផលិតផលថ្មី", "Create a new product history": "បង្កើតប្រវត្តិផលិតផលថ្មី។", "Register a new product history and save it.": "កត់ត្រាប្រវត្តិផលិតផលថ្មី ហើយរក្សាទុកវា។", "Edit product history": "កែសម្រួលប្រវត្តិផលិតផល", "Modify Product History.": "កែប្រែប្រវត្តិផលិតផល។", "Return to Product Histories": "ត្រឡប់ទៅ ប្រវត្តិផលិតផល", "After Quantity": "បរិមាណក្រោយមក", "Before Quantity": "បរិមានពីមុន", "Operation Type": "ប្រភេទប្រតិបត្តិការ", "Order id": "id បញ្ជាទិញ", "Procurement Id": "Id កាតទិញចូល", "Procurement Product Id": "Id ផលិតផលទិញចូល", "Product Id": "Id ផលិតផល", "Unit Id": "Id ឯកតា", "P. Quantity": "P. បរិមាណ", "N. Quantity": "N. បរិមាណ", "Defective": "ខូច", "Deleted": "បានលុប", "Removed": "បានដកចេញ", "Returned": "បានយកត្រលប់មកវិញ", "Sold": "បានលក់", "Added": "បានបន្ថែម", "Incoming Transfer": "ផ្ទេរចូល", "Outgoing Transfer": "ផ្ទេរចូល", "Transfer Rejected": "ការផ្ទេរត្រូវបានបដិសេធ", "Transfer Canceled": "ការផ្ទេរត្រូវបានលុបចោល", "Void Return": "ការយកត្រឡប់មកវិញ ទុក​ជា​មោឃៈ", "Adjustment Return": "កែប្រែការយកត្រឡប់មកវិញ", "Adjustment Sale": "កែតម្រូវការលក់", "Product Unit Quantities List": "បញ្ជីបរិមាណឯកតាផលិតផល", "Display all product unit quantities.": "បង្ហាញបរិមាណឯកតាផលិតផលទាំងអស់។", "No product unit quantities has been registered": "មិនមានបរិមាណឯកតាផលិតផលត្រូវបានចុះឈ្មោះទេ", "Add a new product unit quantity": "បន្ថែមបរិមាណឯកតាផលិតផលថ្មី", "Create a new product unit quantity": "បង្កើតបរិមាណឯកតាផលិតផលថ្មី។", "Register a new product unit quantity and save it.": "ចុះឈ្មោះបរិមាណឯកតាផលិតផលថ្មី ហើយរក្សាទុកវា។", "Edit product unit quantity": "កែសម្រួលបរិមាណឯកតាផលិតផល", "Modify Product Unit Quantity.": "កែប្រែបរិមាណឯកតាផលិតផល។", "Return to Product Unit Quantities": "ត្រឡប់ទៅ បរិមាណឯកតាផលិតផលវិញ", "Product id": "លេខសម្គាល់ផលិតផល", "Providers List": "បញ្ជីអ្នកផ្តត់ផ្គង់", "Display all providers.": "បង្ហាញអ្នកផ្តល់សេវាទាំងអស់។", "No providers has been registered": "គ្មានអ្នកផ្តត់ផ្គង់ត្រូវបានចុះឈ្មោះទេ", "Add a new provider": "បន្ថែមអ្នកផ្គត់ផ្គង់សេវាថ្មី", "Create a new provider": "បង្កើតអ្នកផ្គត់ផ្គង់សេវាថ្មី", "Register a new provider and save it.": "ចុះឈ្មោះអ្នកផ្តត់ផ្គង់ថ្មី ហើយរក្សាទុកវា។", "Edit provider": "កែតម្រូវអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "Modify Provider.": "កែតម្រូវអ្នកផ្គត់ផ្គង់។", "Return to Providers": "ត្រឡប់ទៅកាន់អ្នកផ្គត់ផ្គង់", "Provide the provider email. Might be used to send automated email.": "ផ្តល់អ៊ីមែលអ្នកផ្តត់ផ្គង់។ អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីផ្ញើអ៊ីមែលដោយស្វ័យប្រវត្តិ។", "Contact phone number for the provider. Might be used to send automated SMS notifications.": "លេខទូរស័ព្ទទំនាក់ទំនងសម្រាប់អ្នកផ្តត់ផ្គង់។ ប្រហែលជាត្រូវបានប្រើដើម្បីផ្ញើការជូនដំណឹង SMS ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។", "First address of the provider.": "អាសយដ្ឋានទី១របស់អ្នកផ្គត់ផ្គង់។", "Second address of the provider.": "អាសយដ្ឋានទីពីររបស់អ្នកផ្គត់ផ្គង់។", "Further details about the provider": "ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមអំពីអ្នកផ្តត់ផ្គង់", "Amount Due": "ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលនៅជំពាក់", "Amount Paid": "ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលត្រូវបង់", "See Procurements": "មើលការទិញចូល", "Registers List": "បញ្ជីចុះឈ្មោះ", "Display all registers.": "បង្ហាញការចុះឈ្មោះទាំងអស់។", "No registers has been registered": "គ្មានការចុះឈ្មោះណាមួយត្រូវបានកត់ត្រាទេ។", "Add a new register": "បន្ថែមការចុះឈ្មោះ", "Create a new register": "បង្កើតការចុះឈ្មោះថ្មី", "Register a new register and save it.": "ចុះឈ្មោះចុះឈ្មោះថ្មី ហើយរក្សាទុកវា។", "Edit register": "កែតម្រូវការចុះឈ្មោះ", "Modify Register.": "កែតម្រូវការចុះឈ្មោះ។", "Return to Registers": "ត្រឡប់ទៅការចុះឈ្មោះ", "Closed": "បានបិទ", "Define what is the status of the register.": "កំណត់ថាតើអ្វីជាស្ថានភាពនៃការចុះឈ្មោះ។", "Provide mode details about this cash register.": "ផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីទម្រង់អំពីការចុះឈ្មោះសាច់ប្រាក់នេះ។", "Unable to delete a register that is currently in use": "មិន​អាច​លុប​ការ​ចុះ​ឈ្មោះ​ដែល​កំពុង​ប្រើ​ប្រាស់​បច្ចុប្បន្ន​បាន​ទេ។", "Used By": "បានប្រើដោយ", "Register History List": "បញ្ជីប្រវិត្តចុះឈ្មោះ", "Display all register histories.": "បង្ហាញប្រវត្តិចុះឈ្មោះទាំងអស់។", "No register histories has been registered": "មិនមានប្រវត្តិចុះឈ្មោះត្រូវបានចុះឈ្មោះទេ។", "Add a new register history": "បន្ថែមប្រវត្តិចុះឈ្មោះថ្មី។", "Create a new register history": "បង្កើតប្រវត្តិចុះឈ្មោះថ្មី។", "Register a new register history and save it.": "ចុះឈ្មោះប្រវត្តិចុះឈ្មោះថ្មី ហើយរក្សាទុកវា។", "Edit register history": "កែសម្រួលប្រវត្តិចុះឈ្មោះ", "Modify Registerhistory.": "កែសម្រួលប្រវត្តិចុះឈ្មោះ។", "Return to Register History": "ត្រឡប់ទៅ ប្រវត្តិនៃការចុះឈ្មោះ", "Register Id": "Id ការចុះឈ្មោះ", "Action": "សកម្មភាព", "Register Name": "ចុះឈ្មោះឈ្មោះ", "Done At": "រួចរាល់នៅ", "Reward Systems List": "បញ្ជីប្រព័ន្ធរង្វាន់", "Display all reward systems.": "បង្ហាញប្រព័ន្ធរង្វាន់ទាំងអស់។", "No reward systems has been registered": "មិនមានប្រព័ន្ធរង្វាន់ត្រូវបានចុះឈ្មោះទេ។", "Add a new reward system": "បន្ថែមប្រព័ន្ធរង្វាន់ថ្មី", "Create a new reward system": "បង្កើតប្រព័ន្ធរង្វាន់ថ្មី", "Register a new reward system and save it.": "ចុះឈ្មោះប្រព័ន្ធរង្វាន់ថ្មី ហើយរក្សាទុកវា។", "Edit reward system": "កែសម្រួលប្រព័ន្ធរង្វាន់", "Modify Reward System.": "កែប្រែប្រព័ន្ធរង្វាន់។", "Return to Reward Systems": "ត្រឡប់ទៅប្រព័ន្ធរង្វាន់វិញ", "From": "ចាប់ពី", "The interval start here.": "ចន្លោះពេលចាប់ផ្តើមនៅពេលនេះ។", "To": "ដល់", "The interval ends here.": "ចន្លោះពេលបញ្ចប់នៅពេលនេះ។", "Points earned.": "ពិន្ទុដែលទទួលបាន។", "Coupon": "គូប៉ុង", "Decide which coupon you would apply to the system.": "សម្រេចចិត្តថាតើគូប៉ុងមួយណាដែលអ្នកនឹងអនុវត្តចំពោះប្រព័ន្ធ។", "This is the objective that the user should reach to trigger the reward.": "នេះគឺជាគោលបំណងដែលអ្នកប្រើប្រាស់គួរតែឈានដល់ដើម្បីទទួលបានរង្វាន់។", "A short description about this system": "ការពិពណ៌នាខ្លីអំពីប្រព័ន្ធនេះ", "Would you like to delete this reward system ?": "តើអ្នកចង់លុបប្រព័ន្ធរង្វាន់នេះទេ?", "Delete Selected Rewards": "លុបរង្វាន់ដែលបានជ្រើសរើស", "Would you like to delete selected rewards?": "តើអ្នកចង់លុបរង្វាន់ដែលបានជ្រើសរើសទេ?", "Roles List": "បញ្ជីតួនាទី", "Display all roles.": "បង្ហាញតួនាទីទាំងអស់។", "No role has been registered.": "មិនមានតួនាទីបានកត់ត្រានោះទេ?", "Add a new role": "បន្ថែមតួនាទីថ្មី", "Create a new role": "បង្កើតតួនាទីថ្មី", "Create a new role and save it.": "បង្កើតតួនាទីថ្មី ហើយរក្សាទុក។", "Edit role": "កែតម្រូវតួនាទី", "Modify Role.": "កែតម្រូវតួនាទី", "Return to Roles": "ត្រឡប់ទៅតួនាទីវិញ", "Provide a name to the role.": "បញ្ចូលឈ្មោះសម្រាប់តួនាទី។", "Should be a unique value with no spaces or special character": "គួរ​តែ​ជា​តម្លៃ​មិនជាន់គ្នា ហើយ​មិន​មាន​ដកឃ្លា ឬ​តួអក្សរ​ពិសេស", "Provide more details about what this role is about.": "ផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមអំពីតួនាទីនេះ។", "Unable to delete a system role.": "មិនអាចលុបតួនាទីប្រព័ន្ធបានទេ។", "You do not have enough permissions to perform this action.": "អ្នកមិនមានសិទ្ធិគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីអនុវត្តសកម្មភាពនេះទេ។", "Taxes List": "បញ្ជីពន្ធ", "Display all taxes.": "បង្ហាញពន្ធទាំងអស់។", "No taxes has been registered": "គ្មានពន្ធត្រូវបានចុះបញ្ជីទេ", "Add a new tax": "បន្ថែមពន្ធថ្មី", "Create a new tax": "បង្កើតពន្ធថ្មី", "Register a new tax and save it.": "ចុះឈ្មោះពន្ធថ្មី ហើយរក្សាទុក។", "Edit tax": "កែសម្រួលពន្ធ", "Modify Tax.": "កែប្រែពន្ធ", "Return to Taxes": "ត្រឡប់ទៅពន្ធវិញ", "Provide a name to the tax.": "ផ្តល់ឈ្មោះសម្គាល់របស់ពន្ធ។", "Assign the tax to a tax group.": "ចាត់ចែងពន្ធទៅក្រុមពន្ធ។", "Rate": "អត្រា", "Define the rate value for the tax.": "កំណត់តម្លៃអត្រាពន្ធ។", "Provide a description to the tax.": "ផ្តល់ការពិពណ៌នាអំពីពន្ធ។", "Taxes Groups List": "បញ្ជីក្រុមពន្ធ", "Display all taxes groups.": "បង្ហាញក្រុមពន្ធទាំងអស់។", "No taxes groups has been registered": "មិនមានក្រុមពន្ធត្រូវបានចុះឈ្មោះទេ", "Add a new tax group": "បន្ថែមក្រុមពន្ធថ្មី", "Create a new tax group": "បង្កើតក្រុមពន្ធថ្មី", "Register a new tax group and save it.": "ចុះឈ្មោះក្រុមពន្ធថ្មី ហើយរក្សាទុកវា។", "Edit tax group": "កែសម្រួលក្រុមពន្ធ", "Modify Tax Group.": "កែប្រែក្រុមពន្ធ។", "Return to Taxes Groups": "ត្រឡប់ទៅក្រុមពន្ធវិញ", "Provide a short description to the tax group.": "ផ្តល់ការពិពណ៌នាខ្លីដល់ក្រុមពន្ធ។", "Units List": "បញ្ជីឯកតា", "Display all units.": "បង្ហាញឯកតាទាំងអស់។", "No units has been registered": "មិនមានឯកតាត្រូវបានចុះឈ្មោះទេ", "Add a new unit": "បន្ថែមឯកតាថ្មី", "Create a new unit": "បង្កើតឯកតាថ្មី", "Register a new unit and save it.": "ចុះឈ្មោះឯកតាថ្មី ហើយរក្សាទុកវា។", "Edit unit": "កែប្រែឯកតា", "Modify Unit.": "កែប្រែឯកតា។", "Return to Units": "ត្រឡប់ទៅឯកតាវិញ", "Preview URL": "URL បង្ហាញ", "Preview of the unit.": "បង្ហាញរូបនៃឯកតា។", "Define the value of the unit.": "កំណត់តម្លៃនៃឯកតា។", "Define to which group the unit should be assigned.": "កំណត់ក្រុមណាដែលអង្គភាពគួរតែត្រូវបានចាត់តាំង។", "Base Unit": "ឯកតាមូលដ្ឋាន", "Determine if the unit is the base unit from the group.": "កំណត់ថាតើឯកតាគឺជាឯកតាមូលដ្ឋានពីក្រុម។", "Provide a short description about the unit.": "ផ្តល់ការពិពណ៌នាខ្លីអំពីឯកតា។", "Unit Groups List": "បញ្ជីក្រុមឯកតា", "Display all unit groups.": "បង្ហាញក្រុមឯកតាទាំងអស់។", "No unit groups has been registered": "មិនមានក្រុមឯកតាណាមួយត្រូវបានចុះឈ្មោះទេ។", "Add a new unit group": "បន្ថែមក្រុមឯកតាថ្មី", "Create a new unit group": "បង្កើតក្រុមឯកតាថ្មី", "Register a new unit group and save it.": "ចុះឈ្មោះក្រុមឯកតាថ្មី ហើយរក្សាទុកវា។", "Edit unit group": "កែសម្រួលក្រុមឯកតា", "Modify Unit Group.": "កែសម្រួលក្រុមឯកតា។", "Return to Unit Groups": "ត្រឡប់ទៅក្រុមឯកតាវិញ", "Users List": "បញ្ជីអ្នកប្រើប្រាស់", "Display all users.": "បង្ហាញអ្នកប្រើប្រាស់ទាំងអស់។", "No users has been registered": "គ្មានអ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានចុះឈ្មោះទេ។", "Add a new user": "បន្ថែមអ្នកប្រើប្រាស់ថ្មី", "Create a new user": "បង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់ថ្មី", "Register a new user and save it.": "ចុះឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ថ្មី ហើយរក្សាទុកវា។", "Edit user": "កែសម្រួលអ្នកប្រើប្រាស់", "Modify User.": "កែប្រែអ្នកប្រើប្រាស់។", "Return to Users": "ត្រឡប់ទៅអ្នកប្រើប្រាស់", "Username": "ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់", "Will be used for various purposes such as email recovery.": "នឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ក្នុង​គោល​បំណង​ផ្សេង​ៗ​ដូច​ជា​ការទាញយកអ៊ីមែលដែលអ្នកភ្លេច។", "Password": "កូដសម្ងាត់", "Make a unique and secure password.": "បង្កើតពាក្យសម្ងាត់តែមួយគត់ និងមានសុវត្ថិភាព។", "Confirm Password": "បញ្ជាក់ពាក្យសម្ងាត់", "Should be the same as the password.": "គួរតែដូចគ្នានឹងពាក្យសម្ងាត់។", "Define whether the user can use the application.": "កំណត់ថាតើអ្នកប្រើប្រាស់អាចប្រើកម្មវិធីឬអត់។", "The action you tried to perform is not allowed.": "សកម្មភាពដែលអ្នកព្យាយាមអនុវត្តមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ។", "Not Enough Permissions": "ការអនុញ្ញាតមិនគ្រប់គ្រាន់", "The resource of the page you tried to access is not available or might have been deleted.": "Resource នៃទំព័រដែលអ្នកបានព្យាយាមចូលប្រើមិនមានទេ ឬប្រហែលជាត្រូវបានលុប។", "Not Found Exception": "រកមិនឃើញករណីលើកលែង", "Provide your username.": "សូមផ្តល់ឈ្មោះរបស់អ្នកប្រើប្រាស់។", "Provide your password.": "ផ្តល់ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក។", "Provide your email.": "ផ្តល់អ៊ីមែលរបស់អ្នក។", "Password Confirm": "បញ្ជាក់ពាក្យសម្ងាត់", "define the amount of the transaction.": "កំណត់បរិមាណនៃប្រតិបត្តិការ។", "Further observation while proceeding.": "ការសង្កេតបន្ថែមទៀតនៅពេលដំណើរការ។", "determine what is the transaction type.": "កំណត់ថាតើប្រភេទប្រតិបត្តិការបែបណា។", "Add": "បន្ថែម", "Deduct": "ដកចេញ", "Determine the amount of the transaction.": "កំណត់បរិមាណនៃប្រតិបត្តិការ។", "Further details about the transaction.": "ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមអំពីប្រតិបត្តិការ។", "Define the installments for the current order.": "កំណត់ការបង់រំលោះសម្រាប់ការបញ្ជាទិញបច្ចុប្បន្ន។", "New Password": "ពាក្យសម្ងាត់​ថ្មី", "define your new password.": "កំណត់ពាក្យសម្ងាត់ថ្មីរបស់អ្នក។", "confirm your new password.": "បញ្ជាក់ពាក្យសម្ងាត់ថ្មីរបស់អ្នក។", "choose the payment type.": "ជ្រើសរើសប្រភេទការទូទាត់។", "Provide the procurement name.": "ផ្តល់ឈ្មោះលទ្ធកម្ម។", "Describe the procurement.": "ពិពណ៌នាអំពីលទ្ធកម្ម។", "Define the provider.": "កំណត់អ្នកផ្តល់សេវា។", "Define what is the unit price of the product.": "កំណត់តម្លៃឯកតានៃផលិតផល។", "Condition": "លក្ខខណ្ឌ", "Determine in which condition the product is returned.": "កំណត់ក្នុងលក្ខខណ្ឌណាមួយដែលផលិតផលត្រូវបានប្រគល់មកវិញ។", "Other Observations": "ការសង្កេតផ្សេងទៀត", "Describe in details the condition of the returned product.": "ពិពណ៌នាលម្អិតអំពីលក្ខខណ្ឌនៃផលិតផលដែលបានត្រឡប់មកវិញ។", "Unit Group Name": "ឈ្មោះក្រុមឯកតា", "Provide a unit name to the unit.": "ផ្តល់ឈ្មោះឯកតាទៅធាតុ។", "Describe the current unit.": "ពិពណ៌នាអំពីឯកតាបច្ចុប្បន្ន។", "assign the current unit to a group.": "កំណត់ឯកតាបច្ចុប្បន្នទៅក្រុម។", "define the unit value.": "កំណត់តម្លៃឯកតា។", "Provide a unit name to the units group.": "ផ្តល់ឈ្មោះឯកតាទៅក្រុមឯកតា។", "Describe the current unit group.": "ពិពណ៌នាអំពីក្រុមឯកតាបច្ចុប្បន្ន។", "POS": "កម្មវិធីលក់", "Open POS": "បើកកម្មវិធីលក់", "Create Register": "បង្កើតការចុះឈ្មោះ", "Define whether the customer billing information should be used.": "កំណត់ថាតើព័ត៌មាននៃការចេញវិក្កយបត្ររបស់អតិថិជនគួរត្រូវបានប្រើប្រាស់ដែរឬទេ។", "General Shipping": "ការដឹកជញ្ជូនទូទៅ", "Define how the shipping is calculated.": "កំណត់ពីរបៀបដែលការដឹកជញ្ជូនត្រូវបានគណនា។", "Shipping Fees": "ថ្លៃដឹកជញ្ជូន", "Define shipping fees.": "កំណត់ថ្លៃដឹកជញ្ជូន។", "Use Customer Shipping": "អតិថិជនដែលត្រូវដឹកជញ្ជូន", "Define whether the customer shipping information should be used.": "កំណត់ថាតើព័ត៌មានដឹកជញ្ជូនរបស់អតិថិជនគួរត្រូវបានប្រើប្រាស់ដែរឬទេ។", "Invoice Number": "លេខ​វិ​ក័​យ​ប័ត្រ", "If the procurement has been issued outside of NexoPOS, please provide a unique reference.": "ប្រសិនបើលទ្ធកម្មត្រូវបានចេញក្រៅ NexoPOS សូមផ្តល់ឯកសារយោងតែមួយគត់។", "Delivery Time": "ពេលវេលាដឹកជញ្ជូន", "If the procurement has to be delivered at a specific time, define the moment here.": "ប្រសិនបើលទ្ធកម្មត្រូវប្រគល់ជូននៅពេលជាក់លាក់ណាមួយ កំណត់ពេលវេលានៅទីនេះ។", "Automatic Approval": "ការអនុម័តដោយស្វ័យប្រវត្តិ", "Determine if the procurement should be marked automatically as approved once the Delivery Time occurs.": "កំណត់ថាតើលទ្ធកម្មគួរតែត្រូវបានសម្គាល់ដោយស្វ័យប្រវត្តិថាបានយល់ព្រមនៅពេលការដឹកជញ្ជូនកើតឡើង។", "Determine what is the actual payment status of the procurement.": "កំណត់ថាតើអ្វីជាស្ថានភាពទូទាត់ជាក់ស្តែងនៃលទ្ធកម្ម។", "Determine what is the actual provider of the current procurement.": "កំណត់ថាតើអ្វីជាស្ថានភាពទូទាត់ជាក់ស្តែងនៃលទ្ធកម្ម។", "Provide a name that will help to identify the procurement.": "ផ្តល់ឈ្មោះដែលនឹងជួយកំណត់អត្តសញ្ញាណនៃការទិញចូល។", "First Name": "នាមត្រកូល", "Avatar": "រូបតំណាង", "Define the image that should be used as an avatar.": "កំណត់រូបភាពដែលគួរប្រើជារូបតំណាង។", "Language": "ភាសា", "Choose the language for the current account.": "ជ្រើសរើសភាសាសម្រាប់គណនីបច្ចុប្បន្ន។", "Security": "សុវត្ថិភាព", "Old Password": "លេខសំងាត់​ចាស់", "Provide the old password.": "ផ្តល់ពាក្យសម្ងាត់ចាស់។", "Change your password with a better stronger password.": "ផ្លាស់ប្តូរពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកជាមួយនឹងពាក្យសម្ងាត់ដែលរឹងមាំជាងមុន។", "Password Confirmation": "បញ្ជាក់​ពាក្យ​សម្ងាត់", "The profile has been successfully saved.": "ប្រវត្តិរូបត្រូវបានរក្សាទុកដោយជោគជ័យ។", "The user attribute has been saved.": "លក្ខណៈអ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានរក្សាទុក។", "The options has been successfully updated.": "ជម្រើសត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដោយជោគជ័យ។", "Wrong password provided": "ពាក្យសម្ងាត់ដែលបានផ្តល់មិនត្រឹមត្រូវ", "Wrong old password provided": "ពាក្យសម្ងាត់ចាយដែលបានផ្តល់មិនត្រឹមត្រូវ", "Password Successfully updated.": "បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពពាក្យសម្ងាត់ដោយជោគជ័យ។", "Password Lost": "បាត់លេខសម្ងាត់", "Unable to proceed as the token provided is invalid.": "មិន​អាច​បន្ត​បាន​ទេ ដោយសារ token ​សម្ងាត់​ដែល​បាន​ផ្ដល់​មិន​ត្រឹមត្រូវ។", "The token has expired. Please request a new activation token.": "សញ្ញាសម្ងាត់បានផុតកំណត់ហើយ។ សូមស្នើរ Token ធ្វើឱ្យសកម្មថ្មី។", "Set New Password": "កំណត់ពាក្យសម្ងាត់ថ្មី", "Database Update": "ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពមូលដ្ឋានទិន្នន័យ", "This account is disabled.": "គណនីនេះត្រូវបានបិទ។", "Unable to find record having that username.": "មិនអាចរកឃើញកំណត់ត្រាដែលមាន Username នោះទេ។", "Unable to find record having that password.": "មិនអាចរកឃើញកំណត់ត្រាដែលមានពាក្យសម្ងាត់នោះ។", "Invalid username or password.": "ឈ្មោះអ្នកប្រើ ឬពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ។", "Unable to login, the provided account is not active.": "មិនអាចចូលបានទេ គណនីដែលបានផ្ដល់មិនសកម្ម។", "You have been successfully connected.": "អ្នកត្រូវបានភ្ជាប់ដោយជោគជ័យ។", "The recovery email has been send to your inbox.": "អ៊ីមែលសង្គ្រោះត្រូវបានផ្ញើទៅប្រអប់សំបុត្ររបស់អ្នក។", "Unable to find a record matching your entry.": "មិនអាចស្វែងរកកំណត់ត្រាដែលត្រូវនឹងការចូលរបស់អ្នក។", "Your Account has been created but requires email validation.": "គណនីរបស់អ្នកត្រូវបានបង្កើត ប៉ុន្តែទាមទារឱ្យមានសុពលភាពអ៊ីមែល។", "Unable to find the requested user.": "មិនអាចស្វែងរកអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានស្នើសុំបានទេ។", "Unable to proceed, the provided token is not valid.": "មិន​អាច​បន្ត​បាន សញ្ញា​សម្ងាត់​ដែល​បាន​ផ្ដល់​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ទេ។", "Unable to proceed, the token has expired.": "មិនអាចបន្តបានទេ សញ្ញាសម្ងាត់បានផុតកំណត់ហើយ។", "Your password has been updated.": "ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។", "Unable to edit a register that is currently in use": "មិន​អាច​កែ​សម្រួល​ការ​ចុះ​ឈ្មោះ​ដែល​កំពុង​ប្រើ​បច្ចុប្បន្ន​បាន​ទេ។", "No register has been opened by the logged user.": "គ្មានការកត់ត្រាទឹកប្រាក់ណាមួយត្រូវបានបើកដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានចូលនោះទេ។", "The register is opened.": "ការកត់ត្រាប្រាក់ត្រូវបានបើក។", "Closing": "កំពុងបិទ", "Opening": "កំពុងបើក", "Refund": "សងលុយវិញ", "Unable to find the category using the provided identifier": "មិន​អាច​រក​ឃើញ​ប្រភេទ​ដោយ​ប្រើ​គ្រឿង​សម្គាល់​ដែល​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​ទេ។", "The category has been deleted.": "ប្រភេទ​ត្រូវ​បាន​លុប។", "Unable to find the category using the provided identifier.": "មិន​អាច​រក​ឃើញ​ប្រភេទ​ដោយ​ប្រើ​គ្រឿង​សម្គាល់​ដែល​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​ទេ។", "Unable to find the attached category parent": "មិនអាចស្វែងរកមេប្រភេទដែលភ្ជាប់មកជាមួយទេ។", "The category has been correctly saved": "ប្រភេទត្រូវបានរក្សាទុកយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។", "The category has been updated": "ប្រភេទត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព", "The entry has been successfully deleted.": "ធាតុត្រូវបានលុបដោយជោគជ័យ។", "A new entry has been successfully created.": "ធាតុថ្មីត្រូវបានបង្កើតដោយជោគជ័យ។", "Unhandled crud resource": "ធនធានឆៅដែលមិនបានគ្រប់គ្រង", "You need to select at least one item to delete": "អ្នកត្រូវជ្រើសរើសយ៉ាងហោចណាស់ធាតុមួយដើម្បីលុប", "You need to define which action to perform": "អ្នកត្រូវកំណត់សកម្មភាពណាមួយដែលត្រូវអនុវត្ត", "Unable to proceed. No matching CRUD resource has been found.": "មិនអាចបន្តបានទេ។ រកមិនឃើញធនធាន CRUD ដែលត្រូវគ្នាទេ។", "Create Coupon": "បង្កើតគូប៉ុង", "helps you creating a coupon.": "ជួយអ្នកបង្កើតគូប៉ុង។", "Edit Coupon": "កែសម្រួលគូប៉ុង", "Editing an existing coupon.": "ការកែសម្រួលគូប៉ុងដែលមានស្រាប់។", "Invalid Request.": "សំណើមិនត្រឹមត្រូវ។", "Unable to delete a group to which customers are still assigned.": "មិនអាចលុបក្រុមដែលអតិថិជននៅតែត្រូវបានចាត់តាំង។", "The customer group has been deleted.": "ក្រុមអតិថិជនត្រូវបានលុប។", "Unable to find the requested group.": "មិនអាចស្វែងរកក្រុមដែលបានស្នើសុំបានទេ។", "The customer group has been successfully created.": "ក្រុមអតិថិជនត្រូវបានបង្កើតដោយជោគជ័យ។", "The customer group has been successfully saved.": "ក្រុមអតិថិជនត្រូវបានរក្សាទុកដោយជោគជ័យ។", "Unable to transfer customers to the same account.": "មិនអាចផ្ទេរអតិថិជនទៅគណនីតែមួយបានទេ។", "The categories has been transferred to the group %s.": "ប្រភេទត្រូវបានផ្ទេរទៅក្រុម %s ។", "No customer identifier has been provided to proceed to the transfer.": "គ្មានអត្តសញ្ញាណអតិថិជនត្រូវបានផ្តល់ជូនដើម្បីបន្តទៅការផ្ទេរ។", "Unable to find the requested group using the provided id.": "មិនអាចស្វែងរកក្រុមដែលបានស្នើសុំដោយប្រើលេខសម្គាល់ដែលបានផ្តល់។", "\"%s\" is not an instance of \"FieldsService\"": "\"%s\" មិនមែនជាឧទាហរណ៍នៃ \"FieldsService\" ទេ", "Manage Medias": "គ្រប់គ្រងវិចិត្រសាល", "The operation was successful.": "ប្រតិបត្តិការបានជោគជ័យ។", "Modules List": "បញ្ជី Modules", "List all available modules.": "រាយ Modules ដែលមានទាំងអស់។", "Upload A Module": "ផ្ទុកឡើង Module មួយ។", "Extends NexoPOS features with some new modules.": "ពង្រីកលក្ខណៈពិសេស NexoPOS ជាមួយនឹងម៉ូឌុលថ្មីមួយចំនួន។", "The notification has been successfully deleted": "ការជូនដំណឹងត្រូវបានលុបដោយជោគជ័យ", "All the notifications have been cleared.": "ការជូនដំណឹងទាំងអស់ត្រូវបានសម្អាត។", "The printing event has been successfully dispatched.": "ព្រឹត្តិការណ៍បោះពុម្ពត្រូវបានបញ្ជូនដោយជោគជ័យ។", "There is a mismatch between the provided order and the order attached to the instalment.": "មានភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នារវាងការបញ្ជាទិញដែលបានផ្តល់ និងការបញ្ជាទិញដែលភ្ជាប់ជាមួយការដំឡើង។", "Unable to edit a procurement that is stocked. Consider performing an adjustment or either delete the procurement.": "មិន​អាច​កែសម្រួល​លទ្ធកម្ម​ដែល​មាន​ស្តុក។ ពិចារណាធ្វើការកែតម្រូវ ឬលុបលទ្ធកម្ម។", "New Procurement": "លទ្ធកម្មថ្មី", "Edit Procurement": "កែសម្រួលលទ្ធកម្ម", "Perform adjustment on existing procurement.": "អនុវត្តការកែតម្រូវលើលទ្ធកម្មដែលមានស្រាប់។", "%s - Invoice": "%s - វិក្កយបត្រ", "list of product procured.": "បញ្ជីផលិតផលដែលបានទិញ។", "The product price has been refreshed.": "តម្លៃផលិតផលត្រូវបានធ្វើឱ្យស្រស់។", "The single variation has been deleted.": "បំរែបំរួលតែមួយត្រូវបានលុប។", "Edit a product": "កែសម្រួលផលិតផល", "Makes modifications to a product": "ធ្វើការកែប្រែទៅលើផលិតផល", "Create a product": "បង្កើតផលិតផល", "Add a new product on the system": "បន្ថែមផលិតផលថ្មីនៅលើប្រព័ន្ធ", "Stock Adjustment": "ការកែតម្រូវស្តុក", "Adjust stock of existing products.": "កែតម្រូវស្តុកផលិតផលដែលមានស្រាប់។", "Lost": "បានបាត់បង់", "No stock is provided for the requested product.": "មិនមានស្តុកត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់ផលិតផលដែលបានស្នើសុំទេ។", "The product unit quantity has been deleted.": "បរិមាណឯកតាផលិតផលត្រូវបានលុប។", "Unable to proceed as the request is not valid.": "មិនអាចបន្តបានទេ ដោយសារសំណើមិនត្រឹមត្រូវ។", "Unsupported action for the product %s.": "សកម្មភាពមិនគាំទ្រសម្រាប់ផលិតផល %s ។", "The stock has been adjustment successfully.": "ស្តុកត្រូវបានកែតម្រូវដោយជោគជ័យ។", "Unable to add the product to the cart as it has expired.": "មិន​អាច​បន្ថែម​ផលិតផល​ទៅ​ក្នុង​រទេះ​បាន​ទេ ដោយសារ​វា​បាន​ផុត​កំណត់។", "Unable to add a product that has accurate tracking enabled, using an ordinary barcode.": "មិន​អាច​បន្ថែម​ផលិតផល​ដែល​បាន​បើក​ការ​តាមដាន​ត្រឹម​ត្រូវ​ដោយ​ប្រើ​បាកូដ​ធម្មតា។", "There is no products matching the current request.": "មិនមានផលិតផលដែលត្រូវនឹងសំណើបច្ចុប្បន្នទេ។", "Print Labels": "បោះពុម្ពស្លាក", "Customize and print products labels.": "ប្ដូរតាមបំណង និងបោះពុម្ពស្លាកផលិតផល។", "Sales Report": "របាយការណ៍លក់", "Provides an overview over the sales during a specific period": "ផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពទូទៅនៃការលក់ក្នុងអំឡុងពេលជាក់លាក់មួយ។", "Sold Stock": "ស្តុកដែលបានលក់", "Provides an overview over the sold stock during a specific period.": "ផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពទូទៅលើស្តុកដែលបានលក់ក្នុងអំឡុងពេលជាក់លាក់មួយ។", "Profit Report": "របាយការណ៍ប្រាក់ចំណេញ", "Provides an overview of the provide of the products sold.": "ផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពទូទៅនៃការផ្តល់ផលិតផលដែលបានលក់។", "Provides an overview on the activity for a specific period.": "ផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពទូទៅអំពីសកម្មភាពសម្រាប់រយៈពេលជាក់លាក់មួយ។", "Annual Report": "របាយការណ៍​ប្រចាំឆ្នាំ", "The database has been successfully seeded.": "មូលដ្ឋានទិន្នន័យត្រូវបានដាក់ទិន្នន័យដោយជោគជ័យ។", "Settings Page Not Found": "រកមិនឃើញទំព័រការកំណត់", "Customers Settings": "ការកំណត់អតិថិជន", "Configure the customers settings of the application.": "កំណត់ការកំណត់អតិថិជននៃកម្មវិធី។", "General Settings": "ការកំណត់​ទូទៅ", "Configure the general settings of the application.": "កំណត់ការកំណត់ទូទៅនៃកម្មវិធី។", "Orders Settings": "ការកំណត់ការបញ្ជាទិញ", "POS Settings": "ការកំណត់ប្រព័ន្ធការលក់", "Configure the pos settings.": "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការលក់។", "%s is not an instance of \"%s\".": "%s មិនមែនជាឧទាហរណ៍នៃ \"%s\".", "Unable to find the requested product tax using the provided id": "មិនអាចស្វែងរកពន្ធផលិតផលដែលបានស្នើសុំដោយប្រើលេខសម្គាល់ដែលបានផ្តល់", "Unable to find the requested product tax using the provided identifier.": "មិន​អាច​រក​ឃើញ​ពន្ធ​ផលិតផល​ដែល​បាន​ស្នើ​ដោយ​ប្រើ​គ្រឿង​សម្គាល់​ដែល​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​ទេ។", "The product tax has been created.": "ពន្ធផលិតផលត្រូវបានបង្កើតឡើង។", "The product tax has been updated": "ពន្ធផលិតផលត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព", "Unable to retrieve the requested tax group using the provided identifier \"%s\".": "មិន​អាច​ទៅ​យក​ក្រុម​ពន្ធ​ដែល​បាន​ស្នើ​ដោយ​ប្រើ​គ្រឿង​សម្គាល់​ដែល​បាន​ផ្តល់ \"%s\"។", "Permission Manager": "អ្នកគ្រប់គ្រងការអនុញ្ញាត", "Manage all permissions and roles": "គ្រប់គ្រងការអនុញ្ញាត និងតួនាទីទាំងអស់", "My Profile": "គណនីខ្ញុំ", "Change your personal settings": "ផ្លាស់ប្តូរការកំណត់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក", "The permissions has been updated.": "ការអនុញ្ញាតត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។", "Sunday": "អាទិត្យ", "Monday": "ចន្ទ", "Tuesday": "អង្គារ", "Wednesday": "ពុធ", "Thursday": "ព្រហស្បតិ៍", "Friday": "សុក្រ", "Saturday": "សៅរ៍", "The migration has successfully run.": "ការធ្វើ migration បានដំណើរការដោយជោគជ័យ។", "Unable to initialize the settings page. The identifier \"%s\" cannot be instantiated.": "មិនអាចចាប់ផ្តើមទំព័រការកំណត់បានទេ។ ឧបករណ៍កំណត់អត្តសញ្ញាណ \"%s\" មិនអាចធ្វើភ្លាមៗបានទេ។", "Unable to register. The registration is closed.": "មិនអាចចុះឈ្មោះបានទេ ព្រោះការចុះឈ្មោះត្រូវបានបិទ។", "Hold Order Cleared": "បានជម្រះការបញ្ជាទិញ", "[NexoPOS] Activate Your Account": "[NexoPOS] បើកដំណើរការគណនីរបស់អ្នក។", "[NexoPOS] A New User Has Registered": "[NexoPOS] អ្នកប្រើប្រាស់ថ្មីបានចុះឈ្មោះ", "[NexoPOS] Your Account Has Been Created": "[NexoPOS] គណនី​របស់​អ្នក​ត្រូវ​បាន​បង្កើត", "Unable to find the permission with the namespace \"%s\".": "មិនអាចស្វែងរកការអនុញ្ញាតដោយប្រើ namespace \"%s\" បានទេ។", "Voided": "បានលុប", "Refunded": "បានទូរទាត់សង", "Partially Refunded": "សងប្រាក់ជាដំណាក់កាល", "The register has been successfully opened": "ការចុះឈ្មោះត្រូវបានបើកដោយជោគជ័យ", "The register has been successfully closed": "ការបិទបញ្ជីត្រូវបានបិទដោយជោគជ័យ", "The provided amount is not allowed. The amount should be greater than \"0\". ": "ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបានផ្តល់មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ។ ចំនួនទឹកប្រាក់គួរតែធំជាង \"0\" ។ ", "The cash has successfully been stored": "សាច់ប្រាក់ត្រូវបានរក្សាទុកដោយជោគជ័យ", "Not enough fund to cash out.": "មិន​មាន​ថវិកា​គ្រប់គ្រាន់​ដើម្បី​ដក​ចេញ។", "The cash has successfully been disbursed.": "សាច់ប្រាក់ត្រូវបានដកចេញដោយជោគជ័យ។", "In Use": "កំពុង​ប្រើ", "Opened": "បានបើក", "Delete Selected entries": "លុបធាតុដែលបានជ្រើសរើស", "%s entries has been deleted": "%s ធាតុត្រូវបានលុប", "%s entries has not been deleted": "%s ធាតុមិនត្រូវបានលុបទេ។", "Unable to find the customer using the provided id.": "មិនអាចស្វែងរកអតិថិជនដោយប្រើលេខសម្គាល់ដែលបានផ្តល់។", "The customer has been deleted.": "អតិថិជន​ត្រូវ​បាន​លុប។", "The customer has been created.": "អតិថិជនត្រូវបានបង្កើតឡើង។", "Unable to find the customer using the provided ID.": "មិនអាចស្វែងរកអតិថិជនដោយប្រើលេខសម្គាល់ដែលបានផ្តល់។", "The customer has been edited.": "អតិថិជនត្រូវបានកែសម្រួល។", "Unable to find the customer using the provided email.": "មិនអាចស្វែងរកអតិថិជនដោយប្រើអ៊ីមែលដែលបានផ្តល់។", "The customer account has been updated.": "គណនីអតិថិជនត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។", "Issuing Coupon Failed": "ការចេញគូប៉ុងបានបរាជ័យ", "Unable to apply a coupon attached to the reward \"%s\". It looks like the coupon no more exists.": "មិនអាចអនុវត្តគូប៉ុងដែលភ្ជាប់ទៅនឹងរង្វាន់ \"%s\" បានទេ។ វាហាក់ដូចជាគូប៉ុងនេះមិនមានទៀតទេ។", "Unable to find a coupon with the provided code.": "មិនអាចស្វែងរកគូប៉ុងដែលមានលេខកូដដែលបានផ្តល់ឱ្យទេ។", "The coupon has been updated.": "គូប៉ុង​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព។", "The group has been created.": "ក្រុមត្រូវបានបង្កើតឡើង។", "The media has been deleted": "ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយត្រូវបានលុប", "Unable to find the media.": "មិនអាចស្វែងរកប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយបានទេ។", "Unable to find the requested file.": "មិនអាចស្វែងរកឯកសារដែលបានស្នើសុំបានទេ។", "Unable to find the media entry": "មិនអាចស្វែងរកធាតុក្នុងវិចិត្រសាលបានទេ។", "Payment Types": "ប្រភេទនៃការទូទាត់", "Medias": "វិចិត្រសាល", "List": "បញ្ជី", "Customers Groups": "ក្រុមអតិថិជន", "Create Group": "បង្កើតក្រុម", "Reward Systems": "ប្រព័ន្ធរង្វាន់", "Create Reward": "បង្កើតរង្វាន់", "List Coupons": "បញ្ជីគូប៉ុង", "Providers": "អ្នកផ្គត់ផ្គង់", "Create A Provider": "បង្កើតអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "Inventory": "សារពើភ័ណ្ឌ", "Create Product": "បង្កើតផលិតផល", "Create Category": "បង្កើតប្រភេទ", "Create Unit": "បង្កើតឯកតា", "Unit Groups": "ក្រុមឯកតា", "Create Unit Groups": "បង្កើតក្រុមឯកតា", "Taxes Groups": "ក្រុមនៃពន្ធ", "Create Tax Groups": "បង្កើតក្រុមពន្ធថ្មី", "Create Tax": "បង្កើតពន្ធ", "Modules": "మాడ్యూลలు", "Upload Module": "អាប់ឡូត Module", "Users": "អ្នកប្រើប្រាស់", "Create User": "បង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់", "Roles": "តួនាទី", "Create Roles": "បង្កើតតួនាទី", "Permissions Manager": "អ្នកគ្រប់គ្រងការអនុញ្ញាត", "Procurements": "កាតទិញចូល", "Reports": "របាយការណ៍", "Sale Report": "របាយការណ៍លក់", "Incomes & Loosses": "ចំនេញ និងខាត", "Invoice Settings": "ការកំណត់វិក្កយបត្រ", "The module \"%s\" has been disabled as the dependency \"%s\" is missing. ": "Module \"%s\" ត្រូវបានបិទ ដោយសារភាពអាស្រ័យ \"%s\" បាត់។ ", "The module \"%s\" has been disabled as the dependency \"%s\" is not enabled. ": "Module \"%s\" ត្រូវបានបិទ ដោយសារភាពអាស្រ័យ \"%s\" មិនត្រូវបានបើក។ ", "Unable to detect the folder from where to perform the installation.": "មិនអាចរកឃើញថតពីកន្លែងដែលត្រូវអនុវត្តការដំឡើងនោះទេ។", "The uploaded file is not a valid module.": "ឯកសារដែលបានផ្ទុកឡើងមិនមែនជា Module ត្រឹមត្រូវទេ។", "The module has been successfully installed.": "Module ត្រូវបានដំឡើងដោយជោគជ័យ។", "The migration run successfully.": "ការធ្វើចំណាកស្រុកដំណើរការដោយជោគជ័យ។", "The module has correctly been enabled.": "Module ត្រូវបានបើកយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។", "Unable to enable the module.": "មិនអាចបើក Module បានទេ។", "The Module has been disabled.": "Module ត្រូវបានបិទ។", "Unable to disable the module.": "មិនអាចបិទ Module បានទេ។", "Unable to proceed, the modules management is disabled.": "មិនអាចបន្តបានទេ Module ការគ្រប់គ្រងត្រូវបានបិទ។", "Missing required parameters to create a notification": "បាត់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រដែលត្រូវការដើម្បីបង្កើតការជូនដំណឹង", "The order has been placed.": "ការបញ្ជាទិញត្រូវបានដាក់។", "The percentage discount provided is not valid.": "ការបញ្ចុះតម្លៃជាភាគរយដែលផ្តល់ជូនគឺមិនត្រឹមត្រូវទេ។", "A discount cannot exceed the sub total value of an order.": "ការបញ្ចុះតម្លៃមិនអាចលើសពីតម្លៃសរុបរងនៃការបញ្ជាទិញបានទេ។", "No payment is expected at the moment. If the customer want to pay early, consider adjusting instalment payments date.": "មិនមានការទូទាត់ត្រូវបានរំពឹងទុកនៅពេលនេះទេ។ ប្រសិនបើអតិថិជនចង់បង់ប្រាក់មុន សូមពិចារណាកែសម្រួលកាលបរិច្ឆេទនៃការបង់រំលោះ។", "The payment has been saved.": "ការទូទាត់ត្រូវបានរក្សាទុក។", "Unable to edit an order that is completely paid.": "មិនអាចកែសម្រួលការបញ្ជាទិញដែលត្រូវបង់ទាំងស្រុងបានទេ។", "Unable to proceed as one of the previous submitted payment is missing from the order.": "មិន​អាច​បន្ត​បាន​ទេ ដោយសារ​ការ​បង់​ប្រាក់​ដែល​បាន​ដាក់​ស្នើ​មុន​មួយ​បាត់​ពី​ការ​បញ្ជា​ទិញ។", "The order payment status cannot switch to hold as a payment has already been made on that order.": "ស្ថានភាព​នៃ​ការ​បង់​ប្រាក់​នៃ​ការ​បញ្ជា​ទិញ​មិន​អាច​ប្ដូរ​ទៅ​កាន់​បាន​ទេ ដោយសារ​ការ​ទូទាត់​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​រួច​ហើយ​លើ​ការ​បញ្ជា​ទិញ​នោះ។", "Unable to proceed. One of the submitted payment type is not supported.": "មិនអាចបន្តបានទេ។ ប្រភេទនៃការទូទាត់ដែលបានដាក់ស្នើមិនត្រូវបានគាំទ្រទេ។", "Unable to proceed, the product \"%s\" has a unit which cannot be retreived. It might have been deleted.": "មិនអាចបន្តបានទេ ផលិតផល \"%s\" មានឯកតាដែលមិនអាចទាញយកមកវិញបានទេ។ វាប្រហែលជាត្រូវបានលុប។", "Unable to find the customer using the provided ID. The order creation has failed.": "មិនអាចស្វែងរកអតិថិជនដោយប្រើលេខសម្គាល់ដែលបានផ្តល់។ ការបង្កើតការបញ្ជាទិញបានបរាជ័យ។", "Unable to proceed a refund on an unpaid order.": "មិន​អាច​បន្ត​ការ​សង​ប្រាក់​វិញ​លើ​ការ​បញ្ជា​ទិញ​ដែល​មិន​បាន​បង់​ប្រាក់។", "The current credit has been issued from a refund.": "ឥណទានបច្ចុប្បន្នត្រូវបានចេញពីការសងប្រាក់វិញ។", "The order has been successfully refunded.": "ការបញ្ជាទិញត្រូវបានសងប្រាក់វិញដោយជោគជ័យ។", "unable to proceed to a refund as the provided status is not supported.": "មិនអាចបន្តទៅការបង្វិលសងវិញបានទេ ដោយសារស្ថានភាពដែលបានផ្តល់មិនត្រូវបានគាំទ្រ។", "The product %s has been successfully refunded.": "ផលិតផល %s ត្រូវបានសងប្រាក់វិញដោយជោគជ័យ។", "Unable to find the order product using the provided id.": "មិនអាចស្វែងរកផលិតផលបញ្ជាទិញដោយប្រើលេខសម្គាល់ដែលបានផ្តល់។", "Unable to find the requested order using \"%s\" as pivot and \"%s\" as identifier": "មិនអាចស្វែងរកការបញ្ជាទិញដែលបានស្នើសុំដោយប្រើ \"%s\" ជា pivot និង \"%s\" ជាអ្នកកំណត់អត្តសញ្ញាណ", "Unable to fetch the order as the provided pivot argument is not supported.": "មិន​អាច​ទៅ​យក​លំដាប់​ដោយ​សារ​អាគុយម៉ង់​ជំនួយ​ទិន្នន័យ​ដែល​បាន​ផ្ដល់​មិន​ត្រូវ​បាន​គាំទ្រ។", "The product has been added to the order \"%s\"": "ផលិតផលត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងការបញ្ជាទិញ \"%s\"", "the order has been successfully computed.": "ការបញ្ជាទិញត្រូវបានគណនាដោយជោគជ័យ។", "The order has been deleted.": "ការបញ្ជាទិញត្រូវបានលុប។", "The product has been successfully deleted from the order.": "ផលិតផលត្រូវបានលុបចោលដោយជោគជ័យពីការបញ្ជាទិញ។", "Unable to find the requested product on the provider order.": "មិនអាចស្វែងរកផលិតផលដែលបានស្នើសុំនៅលើការបញ្ជាទិញរបស់អ្នកផ្តល់សេវាបានទេ។", "Unpaid Orders Turned Due": "ការបញ្ជាទិញដែលមិនបានបង់ប្រាក់ត្រូវផុតកំណត់", "No orders to handle for the moment.": "គ្មាន​ការ​បញ្ជា​ឱ្យ​ដោះស្រាយ​សម្រាប់​ពេល​នេះ​។", "The order has been correctly voided.": "ការបញ្ជាទិញត្រូវបានចាត់ទុកជាមោឃៈត្រឹមត្រូវ។", "Unable to edit an already paid instalment.": "មិនអាចកែសម្រួលការដំឡើងដែលបានបង់រួចហើយ។", "The instalment has been saved.": "ការដំឡើងត្រូវបានរក្សាទុក។", "The instalment has been deleted.": "ការដំឡើងត្រូវបានលុប។", "The defined amount is not valid.": "ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបានកំណត់គឺមិនត្រឹមត្រូវទេ។", "No further instalments is allowed for this order. The total instalment already covers the order total.": "មិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការដំឡើងបន្ថែមទៀតសម្រាប់ការបញ្ជាទិញនេះទេ។ ការដំឡើងសរុបគ្របដណ្តប់លើការបញ្ជាទិញសរុបរួចហើយ។", "The instalment has been created.": "ការដំឡើងត្រូវបានបង្កើតឡើង។", "The provided status is not supported.": "ស្ថានភាពដែលបានផ្តល់មិនត្រូវបានគាំទ្រទេ។", "The order has been successfully updated.": "ការបញ្ជាទិញត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដោយជោគជ័យ។", "Unable to find the requested procurement using the provided identifier.": "មិនអាចស្វែងរកលទ្ធកម្មដែលបានស្នើសុំដោយប្រើឧបករណ៍កំណត់អត្តសញ្ញាណដែលបានផ្តល់។", "Unable to find the assigned provider.": "មិនអាចស្វែងរកអ្នកផ្តល់សេវាដែលបានកំណត់។", "The procurement has been created.": "លទ្ធកម្មត្រូវបានបង្កើតឡើង។", "Unable to edit a procurement that has already been stocked. Please consider performing and stock adjustment.": "មិនអាចកែសម្រួលលទ្ធកម្មដែលបានស្តុកទុករួចហើយ។ សូមពិចារណាលើការអនុវត្ត និងការកែតម្រូវភាគហ៊ុន។", "The provider has been edited.": "អ្នកផ្តល់សេវាត្រូវបានកែសម្រួល។", "Unable to have a unit group id for the product using the reference \"%s\" as \"%s\"": "មិនអាចមានលេខសម្គាល់ក្រុមសម្រាប់ផលិតផលដោយប្រើឯកសារយោង \"%s\" ជា \"%s\"", "The operation has completed.": "ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានបញ្ចប់។", "The procurement has been refreshed.": "លទ្ធកម្មត្រូវបានធ្វើឱ្យស្រស់។", "The procurement products has been deleted.": "ផលិតផលលទ្ធកម្មត្រូវបានលុប។", "The procurement product has been updated.": "ផលិតផលលទ្ធកម្មត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។", "Unable to find the procurement product using the provided id.": "មិនអាចស្វែងរកផលិតផលលទ្ធកម្មដោយប្រើលេខសម្គាល់ដែលបានផ្តល់។", "The product %s has been deleted from the procurement %s": "ផលិតផល %s ត្រូវបានលុបចេញពីលទ្ធកម្ម %s", "The product with the following ID \"%s\" is not initially included on the procurement": "ផលិតផលដែលមានលេខសម្គាល់ \"%s\" ខាងក្រោមមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងលទ្ធកម្មទេ។", "The procurement products has been updated.": "ផលិតផលលទ្ធកម្មត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។", "Procurement Automatically Stocked": "លទ្ធកម្មស្តុកទុកដោយស្វ័យប្រវត្តិ", "Draft": "សេចក្តីព្រាង", "The category has been created": "ប្រភេទត្រូវបានបង្កើតឡើង", "Unable to find the product using the provided id.": "មិនអាចស្វែងរកផលិតផលដោយប្រើលេខសម្គាល់ដែលបានផ្តល់។", "Unable to find the requested product using the provided SKU.": "មិនអាចស្វែងរកផលិតផលដែលបានស្នើសុំដោយប្រើ SKU ដែលបានផ្តល់ឱ្យនោះទេ។", "The variable product has been created.": "ផលិតផលអថេរត្រូវបានបង្កើតឡើង។", "The provided barcode \"%s\" is already in use.": "លេខកូដដែលបានផ្តល់ \"%s\" ត្រូវបានប្រើប្រាស់រួចហើយ។", "The provided SKU \"%s\" is already in use.": "SKU \"%s\" ដែលផ្តល់អោយគឺត្រូវបានប្រើប្រាស់រួចហើយ។", "The product has been saved.": "ផលិតផលត្រូវបានរក្សាទុក។", "The provided barcode is already in use.": "បាកូដដែលបានផ្តល់គឺត្រូវបានប្រើប្រាស់រួចហើយ។", "The provided SKU is already in use.": "SKU ដែលផ្តល់ឲ្យត្រូវបានប្រើប្រាស់រួចហើយ។", "The product has been updated": "ផលិតផលត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព", "The variable product has been updated.": "ផលិតផលអថេរត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។", "The product variations has been reset": "ការប្រែប្រួលផលិតផលត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញ", "The product has been reset.": "ផលិតផលត្រូវបានកំណត់ឡើងវិញ។", "The product \"%s\" has been successfully deleted": "ផលិតផល \"%s\" ត្រូវបានលុបដោយជោគជ័យ", "Unable to find the requested variation using the provided ID.": "មិនអាចស្វែងរកបំរែបំរួលដែលបានស្នើសុំដោយប្រើលេខសម្គាល់ដែលបានផ្តល់។", "The product stock has been updated.": "ស្តុកផលិតផលត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។", "The product quantity has been updated.": "បរិមាណផលិតផលត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។", "There is no variations to delete.": "មិនមានបំរែបំរួលដើម្បីលុបទេ។", "There is no products to delete.": "មិនមានផលិតផលដែលត្រូវលុបទេ។", "The product variation has been successfully created.": "បំរែបំរួលផលិតផលត្រូវបានបង្កើតដោយជោគជ័យ។", "The product variation has been updated.": "ការប្រែប្រួលផលិតផលត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។", "The provider has been created.": "អ្នកផ្តត់ផ្គង់ត្រូវបានបង្កើតឡើង។", "The provider has been updated.": "អ្នកផ្តត់ផ្គង់ត្រូវបានកែសម្រួល។", "Unable to find the provider using the specified id.": "មិនអាចស្វែងរកអ្នកផ្តល់សេវាដោយប្រើលេខសម្គាល់ដែលបានបញ្ជាក់។", "The provider has been deleted.": "អ្នកផ្តល់សេវាត្រូវបានលុប។", "Unable to find the provider using the specified identifier.": "មិនអាចស្វែងរកអ្នកផ្តល់សេវាដោយប្រើឧបករណ៍កំណត់អត្តសញ្ញាណដែលបានបញ្ជាក់។", "The provider account has been updated.": "គណនីអ្នកផ្តល់សេវាត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។", "The procurement payment has been deducted.": "ការទូទាត់លទ្ធកម្មត្រូវបានកាត់។", "The dashboard report has been updated.": "របាយការណ៍ផ្ទាំងគ្រប់គ្រងត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។", "Untracked Stock Operation": "ប្រតិបត្តិការស្តុកដែលមិនបានតាមដាន", "Unsupported action": "សកម្មភាពដែលមិនគាំទ្រ", "The table has been truncated.": "តារាងត្រូវបានកាត់។", "Untitled Settings Page": "ទំព័រការកំណត់គ្មានចំណងជើង", "No description provided for this settings page.": "មិនមានការពិពណ៌នាដែលបានផ្តល់សម្រាប់ទំព័រការកំណត់នេះទេ។", "The form has been successfully saved.": "ទម្រង់ត្រូវបានរក្សាទុកដោយជោគជ័យ។", "Unable to reach the host": "មិនអាចទៅដល់ម្ចាស់ផ្ទះបានទេ។", "Unable to connect to the database using the credentials provided.": "មិន​អាច​តភ្ជាប់​ទៅ​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ដោយ​ប្រើ​លិខិត​សម្គាល់​ដែល​បាន​ផ្ដល់​ឱ្យ​។", "Unable to select the database.": "មិនអាចជ្រើសរើសមូលដ្ឋានទិន្នន័យបានទេ។", "Access denied for this user.": "ការចូលប្រើត្រូវបានបដិសេធសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់នេះ។", "The connexion with the database was successful": "ការភ្ជាប់ជាមួយមូលដ្ឋានទិន្នន័យបានជោគជ័យ", "Cash": "សាច់ប្រាក់", "Bank Payment": "ការទូទាត់តាមធនាគារ", "NexoPOS has been successfully installed.": "NexoPOS ត្រូវបានដំឡើងដោយជោគជ័យ។", "A tax cannot be his own parent.": "ពន្ធមិនអាចជាមេបានទេ។", "The tax hierarchy is limited to 1. A sub tax must not have the tax type set to \"grouped\".": "ឋានានុក្រមពន្ធត្រូវបានកំណត់ត្រឹម 1. ពន្ធរងមិនត្រូវមានប្រភេទពន្ធដែលបានកំណត់ទៅជា \"grouped\" ទេ។", "Unable to find the requested tax using the provided identifier.": "មិន​អាច​រក​ឃើញ​ពន្ធ​ដែល​បាន​ស្នើ​ដោយ​ប្រើ​គ្រឿង​សម្គាល់​ដែល​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​ទេ។", "The tax group has been correctly saved.": "ក្រុមពន្ធត្រូវបានរក្សាទុកយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។", "The tax has been correctly created.": "ពន្ធត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។", "The tax has been successfully deleted.": "ពន្ធត្រូវបានលុបដោយជោគជ័យ។", "The Unit Group has been created.": "ក្រុមឯកតាត្រូវបានបង្កើតឡើង។", "The unit group %s has been updated.": "ក្រុមឯកតា %s ត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។", "Unable to find the unit group to which this unit is attached.": "មិន​អាច​ស្វែង​រក​ក្រុម​ឯកតា​ដែល​ឯកតា​នេះ​ត្រូវ​បាន​ភ្ជាប់។", "The unit has been saved.": "ឯកតាត្រូវបានរក្សាទុក។", "Unable to find the Unit using the provided id.": "មិនអាចស្វែងរកឯកតាដោយប្រើលេខសម្គាល់ដែលបានផ្តល់។", "The unit has been updated.": "ឯកតាត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។", "The unit group %s has more than one base unit": "ក្រុមឯកតា %s មានឯកតាមូលដ្ឋានច្រើនជាងមួយ។", "The unit has been deleted.": "ឯកតា​ត្រូវ​បាន​លុប។", "unable to find this validation class %s.": "មិន​អាច​រក​ឃើញ​ថ្នាក់​ផ្ទៀងផ្ទាត់​នេះ %s ។", "Enable Reward": "បើករង្វាន់", "Will activate the reward system for the customers.": "នឹងដំណើរការប្រព័ន្ធរង្វាន់សម្រាប់អតិថិជន។", "Default Customer Account": "គណនីអតិថិជនលំនាំដើម", "Default Customer Group": "ក្រុមអតិថិជនលំនាំដើម", "Select to which group each new created customers are assigned to.": "ជ្រើសរើសក្រុមណាដែលអតិថិជនបង្កើតថ្មីនីមួយៗត្រូវបានចាត់តាំងទៅ។", "Enable Credit & Account": "បើកដំណើរការឥណទាន និងគណនី", "The customers will be able to make deposit or obtain credit.": "អតិថិជននឹងអាចដាក់ប្រាក់ ឬទទួលបានឥណទាន។", "Store Name": "ឈ្មោះហាង", "This is the store name.": "នេះគឺជាឈ្មោះហាង។", "Store Address": "អាសយដ្ឋានហាង", "The actual store address.": "អាសយដ្ឋានហាងពិតប្រាកដ។", "Store City": "ទីក្រុងរបស់ស្តុក", "The actual store city.": "ទីក្រុងហាងជាក់ស្តែង។", "Store Phone": "លេខទូរស័ព្ទរបស់ស្តុក", "The phone number to reach the store.": "លេខទូរស័ព្ទដើម្បីទៅដល់ហាង។", "Store Email": "អ៊ីមែលរបស់ស្តុក", "The actual store email. Might be used on invoice or for reports.": "អ៊ីមែលហាងពិតប្រាកដ។ អាចត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅលើវិក្កយបត្រ ឬសម្រាប់របាយការណ៍។", "Store PO.Box": "ប្រអប់ប្រៃសណីយ៍ហាង", "The store mail box number.": "លេខប្រអប់សំបុត្ររបស់ហាង។", "Store Fax": "ទូរសារហាង ", "The store fax number.": "លេខទូរសាររបស់ហាង។", "Store Additional Information": "រក្សាទុកព័ត៌មានបន្ថែម", "Store additional information.": "រក្សាទុកព័ត៌មានបន្ថែម។", "Store Square Logo": "ស្លាកសញ្ញាហាងរាងការ៉េ", "Choose what is the square logo of the store.": "ជ្រើសរើសអ្វីដែលជាឡូហ្គោការ៉េរបស់ហាង។", "Store Rectangle Logo": "រក្សាទុកស្លាកសញ្ញាចតុកោណ", "Choose what is the rectangle logo of the store.": "ជ្រើសរើសអ្វីដែលជាឡូហ្គោចតុកោណរបស់ហាង។", "Define the default fallback language.": "កំណត់ភាសាជំនួសលំនាំដើម។", "Currency": "រូបិយប័ណ្ណ", "Currency Symbol": "និមិត្តសញ្ញារូបិយប័ណ្ណ", "This is the currency symbol.": "នេះគឺជានិមិត្តសញ្ញារូបិយប័ណ្ណ។", "Currency ISO": "រូបិយប័ណ្ណ ISO", "The international currency ISO format.": "ទម្រង់ ISO រូបិយប័ណ្ណអន្តរជាតិ។", "Currency Position": "ទីតាំងរូបិយប័ណ្ណ", "Before the amount": "មុនបរិមាណ", "After the amount": "បន្ទាប់ពីបរិមាណ", "Define where the currency should be located.": "កំណត់កន្លែងដែលរូបិយប័ណ្ណគួរស្ថិតនៅ។", "Preferred Currency": "រូបិយប័ណ្ណដែលពេញចិត្ត", "ISO Currency": "រូបិយប័ណ្ណ ISO", "Symbol": "និមិត្តសញ្ញា", "Determine what is the currency indicator that should be used.": "កំណត់ថាតើអ្វីជាសូចនាកររូបិយប័ណ្ណដែលគួរប្រើ។", "Currency Thousand Separator": "​បំបែករូបិយប័ណ្ណខ្នាត​មួយ​ពាន់", "Currency Decimal Separator": "សញ្ញាបំបែករូបិយប័ណ្ណ", "Define the symbol that indicate decimal number. By default \".\" is used.": "កំណត់និមិត្តសញ្ញាដែលបង្ហាញពីលេខទសភាគ។ តាមលំនាំដើម \"\" ត្រូវបានប្រើ។", "Currency Precision": "ភាពជាក់លាក់នៃរូបិយប័ណ្ណ", "%s numbers after the decimal": "%s លេខបន្ទាប់ពីទសភាគ", "Date Format": "ទម្រង់កាលបរិច្ឆេទ", "This define how the date should be defined. The default format is \"Y-m-d\".": "វាកំណត់ពីរបៀបដែលកាលបរិច្ឆេទគួរតែត្រូវបានកំណត់។ ទម្រង់លំនាំដើមគឺ \"Y-m-d\" ។", "Registration": "ការកត់ត្រាទឹកប្រាក់", "Registration Open": "បើកការកត់ត្រាទឹកប្រាក់", "Determine if everyone can register.": "កំណត់ថាតើអ្នកគ្រប់គ្នាអាចចុះឈ្មោះបាន។", "Registration Role": "តួនាទីចុះឈ្មោះ", "Select what is the registration role.": "ជ្រើសរើសអ្វីដែលជាតួនាទីចុះឈ្មោះ។", "Requires Validation": "ទាមទារការត្រួតពិនិត្យ", "Force account validation after the registration.": "បង្ខំឱ្យមានសុពលភាពគណនីបន្ទាប់ពីការចុះឈ្មោះ។", "Allow Recovery": "អនុញ្ញាតការស្តារឡើងវិញ", "Allow any user to recover his account.": "អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​ប្រើ​ណា​ម្នាក់​យក​គណនី​របស់​គាត់​មក​វិញ។", "Receipts": "បង្កាន់ដៃ", "Receipt Template": "គម្រូបង្កាន់ដៃ", "Default": "លំនាំដើម", "Choose the template that applies to receipts": "ជ្រើសរើសគំរូដែលអនុវត្តចំពោះបង្កាន់ដៃ", "Receipt Logo": "ឡូហ្គោលលើបង្កាន់ដៃ", "Provide a URL to the logo.": "ផ្តល់ URL របស់ឡូហ្គោល", "Receipt Footer": "ផ្នែកខាងក្រោមបង្កាន់ដៃ", "If you would like to add some disclosure at the bottom of the receipt.": "ប្រសិនបើអ្នកចង់បន្ថែមការបង្ហាញមួយចំនួននៅផ្នែកខាងក្រោមនៃបង្កាន់ដៃ។", "Column A": "ជួរឈរ A", "Column B": "ជួរឈរ B", "Order Code Type": "ប្រភេទលេខកូដបញ្ជាទិញ", "Determine how the system will generate code for each orders.": "កំណត់ពីរបៀបដែលប្រព័ន្ធនឹងបង្កើតកូដសម្រាប់ការបញ្ជាទិញនីមួយៗ។", "Sequential": "លំដាប់លំដោយ", "Random Code": "កូដចៃដន្យ", "Number Sequential": "លេខលំដាប់", "Allow Unpaid Orders": "អនុញ្ញាតឱ្យការបញ្ជាទិញដែលមិនបានបង់ប្រាក់", "Will prevent incomplete orders to be placed. If credit is allowed, this option should be set to \"yes\".": "នឹងរារាំងការបញ្ជាទិញមិនពេញលេញដែលត្រូវដាក់។ ប្រសិនបើឥណទានត្រូវបានអនុញ្ញាត ជម្រើសនេះគួរតែត្រូវបានកំណត់ទៅជា \"បាទ\" ។", "Allow Partial Orders": "អនុញ្ញាតឱ្យការបញ្ជាទិញអាចបង់ដោយផ្នែក", "Will prevent partially paid orders to be placed.": "នឹងរារាំងការបញ្ជាទិញដែលបានបង់ដោយផ្នែកដែលត្រូវបានដាក់។", "Quotation Expiration": "តារាងតម្លៃដែលផុតកំណត់", "Quotations will get deleted after they defined they has reached.": "សម្រង់នឹងត្រូវបានលុបបន្ទាប់ពីពួកគេបានកំណត់ថាពួកគេបានឈានដល់។", "%s Days": "%s ថ្ងៃ", "Features": "ពិសេស", "Show Quantity": "បង្ហាញបរិមាណ", "Will show the quantity selector while choosing a product. Otherwise the default quantity is set to 1.": "នឹងបង្ហាញអ្នកជ្រើសរើសបរិមាណ ខណៈពេលជ្រើសរើសផលិតផល។ បើមិនដូច្នោះទេ បរិមាណលំនាំដើមត្រូវបានកំណត់ទៅ 1 ។", "Quick Product": "ផលិតផលរហ័ស", "Allow quick product to be created from the POS.": "អនុញ្ញាតឱ្យបង្កើតផលិតផលរហ័សពីម៉ាស៊ីនលក់។", "Editable Unit Price": "តម្លៃឯកតាដែលអាចកែសម្រួលបាន", "Allow product unit price to be edited.": "អនុញ្ញាតឱ្យកែសម្រួលតម្លៃឯកតាផលិតផល។", "Order Types": "ប្រភេទនៃការបញ្ជារទិញ", "Control the order type enabled.": "គ្រប់គ្រងប្រភេទបញ្ជាដែលបានបើក។", "Layout": "ទម្រង់បង្ហាញ", "Retail Layout": "ទម្រង់លក់រាយ", "Clothing Shop": "ទម្រង់ហាងសម្លៀកបំពាក់", "POS Layout": "ទ្រង់ទ្រាយផ្ទាំងលក់", "Change the layout of the POS.": "ផ្លាស់ប្តូរទ្រង់ទ្រាយប្រព័ន្ធលក់។", "Printing": "បោះពុម្ភ", "Printed Document": "បោះពុម្ភឯកសារ", "Choose the document used for printing aster a sale.": "ជ្រើសរើសឯកសារដែលប្រើសម្រាប់ការបោះពុម្ពបន្ទាប់ពីការលក់។", "Printing Enabled For": "ការបោះពុម្ពត្រូវបានបើកសម្រាប់", "All Orders": "ការបញ្ជាទិញទាំងអស់។", "From Partially Paid Orders": "ពីការបញ្ជាទិញដែលបានបង់ដោយផ្នែក", "Only Paid Orders": "មានតែការបញ្ជាទិញដែលបានបង់ប្រាក់ប៉ុណ្ណោះ", "Determine when the printing should be enabled.": "កំណត់កាបោះពុម្ភគួរបើកនៅពេលណា។", "Printing Gateway": "មធ្យោបាយបោះពុម្ភ", "Determine what is the gateway used for printing.": "កំណត់ថាតើមធ្យោបាយ", "Enable Cash Registers": "បើកកត់ត្រាសាច់ប្រាក់", "Determine if the POS will support cash registers.": "កំណត់ថាតើម៉ាស៊ីនឆូតកាតនឹងគាំទ្រការចុះឈ្មោះសាច់ប្រាក់ដែរឬទេ។", "Cashier Idle Counter": "បញ្ជរគិតលុយទំនេរ", "5 Minutes": "៥ នាទី", "10 Minutes": "១០ នាទី", "15 Minutes": "១៥ នាទី", "20 Minutes": "២០ នាទី", "30 Minutes": "៣០ នាទី", "Selected after how many minutes the system will set the cashier as idle.": "បានជ្រើសរើសរយៈពេលប៉ុន្មាននាទីបន្ទាប់ ប្រព័ន្ធនឹងកំណត់អ្នកគិតលុយឱ្យនៅទំនេរ។", "Cash Disbursement": "ការទូទាត់សាច់ប្រាក់", "Allow cash disbursement by the cashier.": "អនុញ្ញាត​ឱ្យ​មាន​ការ​ទូទាត់​សាច់ប្រាក់​ដោយ​អ្នកគិតលុយ។", "Cash Registers": "កត់ត្រាទឹកប្រាក់", "Keyboard Shortcuts": "ក្តាចុចទម្រង់ខ្លី", "Cancel Order": "បោះបង់ការបញ្ជាទិញ", "Keyboard shortcut to cancel the current order.": "ក្តារចុចទម្រង់ខ្លី ដើម្បីបោះបង់ការបញ្ជាទិញបច្ចុប្បន្ន។", "Keyboard shortcut to hold the current order.": "ក្តារចុចទម្រង់ខ្លីដើម្បីរក្សាការបញ្ជាទិញបច្ចុប្បន្ន។", "Keyboard shortcut to create a customer.": "ក្តារចុចទម្រង់ខ្លីដើម្បីបង្កើតអតិថិជន។", "Proceed Payment": "បន្តការទូទាត់", "Keyboard shortcut to proceed to the payment.": "ក្តារចុចទម្រង់ខ្លីដើម្បីបន្តទៅការទូទាត់។", "Open Shipping": "បើកការដឹកជញ្ជូន", "Keyboard shortcut to define shipping details.": "ក្តារចុចផ្លូវកាត់ដើម្បីកំណត់ព័ត៌មានលម្អិតនៃការដឹកជញ្ជូន។", "Open Note": "បើកចំណាំ", "Keyboard shortcut to open the notes.": "ក្តារចុចទម្រង់ខ្លីដើម្បីបើកចំណាំ។", "Order Type Selector": "អ្នកជ្រើសរើសប្រភេទបញ្ជាទិញ", "Keyboard shortcut to open the order type selector.": "ក្តារចុចទម្រង់ខ្លីដើម្បីបើកឧបករណ៍ជ្រើសរើសប្រភេទនៃការបញ្ជាទិញ។", "Toggle Fullscreen": "បិទ/បើកពេញអេក្រង់", "Keyboard shortcut to toggle fullscreen.": "ក្តារចុចទម្រង់ខ្លីដើម្បីបិទបើកពេញអេក្រង់។", "Quick Search": "ស្វែងរករហ័ស", "Keyboard shortcut open the quick search popup.": "ក្តារចុចទម្រង់ខ្លីដើម្បីបើកការស្វែងរករហ័សលេចឡើង។", "Amount Shortcuts": "ផ្លូវកាត់ចូលទឹកប្រាក់", "VAT Type": "ប្រភេទពន្ធ", "Determine the VAT type that should be used.": "កំណត់ប្រភេទ ពន្ធអាករដែលគួរប្រើ។", "Flat Rate": "អត្រាថេរ", "Flexible Rate": "អត្រាបត់បែន", "Products Vat": "ពន្ធអាករផលិតផល", "Define the tax group that applies to the sales.": "កំណត់ក្រុមពន្ធដែលអនុវត្តចំពោះការលក់។", "Define how the tax is computed on sales.": "កំណត់ពីរបៀបដែលពន្ធត្រូវបានគណនាលើការលក់។", "VAT Settings": "ការកំណត់ពន្ធ", "Enable Email Reporting": "បើកការរាយការណ៍តាមអ៊ីមែល", "Determine if the reporting should be enabled globally.": "កំណត់ថាតើការរាយការណ៍គួរតែត្រូវបានបើកជាសកល។", "Enable Workers": "បើក Workers", "Test": "តេស្ត", "Current Week": "សប្តាហ៍នេះ", "Previous Week": "សប្តាហ៍មុន", "There is no migrations to perform for the module \"%s\"": "មិនមានវិវឌ្ឍន៍កម្មសម្រាប់ដំណើរការ module \"%s\"", "The module migration has successfully been performed for the module \"%s\"": "The module migration ត្រូវបានអនុវត្តដោយជោគជ័យសម្រាប់ module \"%s\"", "Sales By Payment Types": "ការលក់តាមប្រភេទការទូទាត់", "Provide a report of the sales by payment types, for a specific period.": "ផ្តល់របាយការណ៍នៃការលក់តាមប្រភេទការទូទាត់សម្រាប់រយៈពេលជាក់លាក់មួយ។", "Sales By Payments": "ការលក់តាមការបង់ប្រាក់", "Order Settings": "កំណត់ការបញ្ជាទិញ", "Define the order name.": "កំណត់ឈ្មោះលំដាប់។", "Define the date of creation of the order.": "កំណត់កាលបរិច្ឆេទនៃការបង្កើតការបញ្ជាទិញ។", "Total Refunds": "ការបង្វិលសងសរុប", "Clients Registered": "បានកត់ត្រាអតិថិជន", "Commissions": "កម្រៃជើងសារ", "Processing Status": "ស្ថានភាពដំណើរការ", "Refunded Products": "ផលិតផលដែលសងប្រាក់វិញ", "The delivery status of the order will be changed. Please confirm your action.": "ស្ថានភាពដឹកជញ្ជូននៃការបញ្ជាទិញនឹងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។ សូមបញ្ជាក់សកម្មភាពរបស់អ្នក។", "The product price has been updated.": "តម្លៃផលិតផលត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។", "The editable price feature is disabled.": "មុខងារតម្លៃដែលអាចកែសម្រួលបានត្រូវបានបិទ។", "Order Refunds": "ការបញ្ជាទិញដែលសងប្រាក់វិញ", "Product Price": "តម្លៃផលិតផល", "Unable to proceed": "មិនអាចបន្តបានទេ", "Partially paid orders are disabled.": "ការបញ្ជាទិញដែលបានបង់ដោយផ្នែកត្រូវបានបិទ។", "An order is currently being processed.": "ការបញ្ជាទិញកំពុងត្រូវបានដំណើរការ។", "Log out": "ចាកចេញ", "Refund receipt": "បង្កាន់ដៃសងប្រាក់វិញ", "Recompute": "គណនាសាថ្មី", "Sort Results": "តម្រៀបលទ្ធផល", "Using Quantity Ascending": "តម្រៀបបរិមាណតាមលំដាប់", "Using Quantity Descending": "តម្រៀបបរិមាណបញ្ជ្រាស", "Using Sales Ascending": "តម្រៀបការលក់តាមលំដាប់", "Using Sales Descending": "តម្រៀបការលក់បញ្ជ្រាស", "Using Name Ascending": "តម្រៀបឈ្មោះតាមលំដាប់ (ក-អ)", "Using Name Descending": "តម្រៀបឈ្មោះបញ្ជ្រាស (អ-ក)", "Progress": "វឌ្ឍនភាព", "Discounts": "ការបញ្ចុះតម្លៃ", "An invalid date were provided. Make sure it a prior date to the actual server date.": "កាលបរិច្ឆេទមិនត្រឹមត្រូវត្រូវបានបំពេញ។ ត្រូវប្រាកដថាវាជាកាលបរិច្ឆេទមុនទៅនឹងកាលបរិច្ឆេទម៉ាស៊ីនមេពិតប្រាកដ។", "Computing report from %s...": "កំពុងគណនារបាយការណ៍ចេញពី %s...", "The demo has been enabled.": "ការបង្ហាញសាកល្បងត្រូវបានបើក។", "Refund Receipt": "បង្កាន់ដៃសងប្រាក់វិញ", "Codabar": "Codabar", "Code 128": "Code 128", "Code 39": "កម្មវិធី​លេខ​៣៩", "Code 11": "Error: Unable to load application localization. Please try again later.", "UPC A": "UPC A", "UPC E": "UPC E", "%s has been processed, %s has not been processed.": "%s ត្រូវបានដំណើរការ %s មិនត្រូវបានដំណើរការទេ។", "Provides an overview over the best products sold during a specific period.": "ផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពទូទៅលើផលិតផលល្អបំផុតដែលបានលក់ក្នុងអំឡុងពេលជាក់លាក់មួយ។", "The report will be computed for the current year.": "របាយការណ៍នេះនឹងត្រូវបានគណនាសម្រាប់ឆ្នាំបច្ចុប្បន្ន។", "Unknown report to refresh.": "មិន​ស្គាល់​របាយការណ៍​ដើម្បី​ផ្ទុក​ឡើង​វិញ។", "Report Refreshed": "ធ្វើរាយការណ៍ឡើងវិញ", "The yearly report has been successfully refreshed for the year \"%s\".": "របាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំត្រូវបានធ្វើឡើងវិញដោយជោគជ័យ សម្រាប់ឆ្នាំ \"%s\" ។", "Countable": "អាចរាប់បាន។", "Piece": "បំណែក", "GST": "តన్నుកសរ។", "SGST": "SGST", "CGST": "CGST", "Sample Procurement %s": "ការទិញចូលគំរូ %s", "generated": "បានបង្កើត", "Not Available": "មិនអាច", "The report has been computed successfully.": "របាយការណ៍ត្រូវបានគណនាដោយជោគជ័យ។", "Create a customer": "បង្កើតអតិថិជន", "Credit": "ឥណទាន", "Debit": "ឥណពន្ធ", "Account": "គណនី", "Accounting": "គណនេយ្យ", "The reason has been updated.": "ហេតុផលត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។", "You must select a customer before applying a coupon.": "អ្នកត្រូវតែជ្រើសរើសអតិថិជនមុនពេលអនុវត្តគូប៉ុង។", "No coupons for the selected customer...": "គ្មានគូប៉ុងសម្រាប់អតិថិជនដែលបានជ្រើសរើសទេ...", "Use Coupon": "ប្រើគូប៉ុង", "Use Customer ?": "កំណត់អតិថិជន?", "No customer is selected. Would you like to proceed with this customer ?": "គ្មានអតិថិជនត្រូវបានជ្រើសរើសទេ។ តើអ្នកចង់បន្តជាមួយអតិថិជននេះទេ?", "Change Customer ?": "ផ្លាស់ប្តូរអតិថិជន?", "Would you like to assign this customer to the ongoing order ?": "តើ​អ្នក​ចង់​កំណត់​អតិថិជន​នេះ​ទៅ​នឹង​ការ​បញ្ជា​ទិញ​ដែល​កំពុង​បន្ត​ដែរ​ឬ​ទេ?", "Product / Service": "ផលិតផល/សេវាកម្ម", "An error has occurred while computing the product.": "កំហុសបានកើតឡើងខណៈពេលកំពុងគណនាផលិតផល។", "Provide a unique name for the product.": "ផ្តល់ឈ្មោះសម្រាប់ផលិតផលដោយមិនជាន់គ្នា។", "Define what is the sale price of the item.": "កំណត់តម្លៃលក់របស់ទំនិញ។", "Set the quantity of the product.": "កំណត់បរិមាណផលិតផល។", "Define what is tax type of the item.": "កំណត់អ្វីដែលជាប្រភេទពន្ធនៃទំនិញ។", "Choose the tax group that should apply to the item.": "ជ្រើសរើសក្រុមពន្ធដែលគួរអនុវត្តចំពោះមុខទំនិញ។", "Assign a unit to the product.": "កំណត់ឯកតាសម្រាប់ផលិតផល។", "Customer Accounts List": "បញ្ជីគណនីអតិថិជន", "Display all customer accounts.": "បង្ហាញគណនីអតិថិជនទាំងអស់។", "No customer accounts has been registered": "មិនមានគណនីអតិថិជនត្រូវបានកត់ត្រាទេ។", "Add a new customer account": "បន្ថែមគណនីអតិថិជនថ្មី", "Create a new customer account": "បង្កើតគណនីអតិថិជនថ្មី", "Register a new customer account and save it.": "ចុះឈ្មោះគណនីអតិថិជនថ្មី ហើយរក្សាទុកវា។", "Edit customer account": "កែតម្រូវគណីអតិថិជន", "Modify Customer Account.": "កែតម្រូវគណីអតិថិជន", "Return to Customer Accounts": "ត្រឡប់ទៅគណនីអតិថិជនវិញ។", "This will be ignored.": "នេះនឹងត្រូវបានមិនអើពើ។", "Define the amount of the transaction": "កំណត់បរិមាណនៃប្រតិបត្តិការ", "Define what operation will occurs on the customer account.": "កំណត់ថាតើប្រតិបត្តិការអ្វីនឹងកើតឡើងនៅលើគណនីអតិថិជន។", "Provider Procurements List": "បញ្ជីអ្នកផ្គត់ផ្គង់ទំនិញទិញចូល", "Display all provider procurements.": "បង្ហាញអ្នកផ្គត់ផ្គង់ទំនិញទិញចូល។", "No provider procurements has been registered": "គ្មានអ្នកផ្គត់ផ្គង់ទំនិញទិញចូលត្រូវបានចុះឈ្មោះទេ។", "Add a new provider procurement": "បន្ថែមអ្នកផ្គត់ផ្គង់ទំនិញទិញចូល", "Create a new provider procurement": "បង្កើតអ្នកផ្គត់ផ្គង់ទំនិញទិញចូល", "Register a new provider procurement and save it.": "កត់ត្រាបន្ថែមអ្នកផ្គត់ផ្គង់ទំនិញទិញចូល និងរក្សាទុក។", "Edit provider procurement": "កែសម្រួលអ្នកផ្គត់ផ្គង់ទំនិញទិញចូល", "Modify Provider Procurement.": "កែសម្រួលអ្នកផ្គត់ផ្គង់ទំនិញទិញចូល.", "Return to Provider Procurements": "ត្រឡប់ទៅអ្នកផ្គត់ផ្គង់ទំនិញទិញចូល", "Delivered On": "បានដឹកជញ្ចូននៅ", "Items": "ផលិតផល", "Displays the customer account history for %s": "បង្ហាញប្រវត្តិគណនីអតិថិជនសម្រាប់ %s", "Procurements by \"%s\"": "លទ្ធកម្មដោយ \"%s\"", "Crediting": "ឥណទាន", "Deducting": "កាត់ប្រាក់", "Order Payment": "ទូទាត់ការបញ្ជាទិញ", "Order Refund": "បញ្ជាទិញបង្វិលសងវិញ", "Unknown Operation": "ប្រតិបត្តិការមិនស្គាល់", "Unnamed Product": "ផលិតផលគ្មានឈ្មោះ", "Bubble": "ពពុះ", "Ding": "ឌីង", "Pop": "ប៉ុប", "Cash Sound": "សម្លេងសាច់ប្រាក់", "Sale Complete Sound": "សម្លេងពេលលក់បញ្ចប់", "New Item Audio": "សម្លេងពេលបង្កើតផលិតផលថ្មី", "The sound that plays when an item is added to the cart.": "សម្លេងរោរ៍នៅពេលដាក់ផលិតផលចូលទៅកាន់កន្ត្រកនៃការទិញ។", "Howdy, {name}": "សួស្តី, {name}", "Would you like to perform the selected bulk action on the selected entries ?": "តើអ្នកចង់អនុវត្តសកម្មភាពភាគច្រើនដែលបានជ្រើសរើសនៅលើធាតុដែលបានជ្រើសរើសទេ?", "The payment to be made today is less than what is expected.": "ការទូទាត់ដែលត្រូវធ្វើឡើងនៅថ្ងៃនេះគឺតិចជាងអ្វីដែលរំពឹងទុក។", "Unable to select the default customer. Looks like the customer no longer exists. Consider changing the default customer on the settings.": "មិនអាចជ្រើសរើសអតិថិជនលំនាំដើមបានទេ។ មើលទៅអតិថិជនលែងមានទៀតហើយ។ ពិចារណាផ្លាស់ប្តូរអតិថិជនលំនាំដើមនៅលើការកំណត់។", "How to change database configuration": "របៀបផ្លាស់ប្តូរការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមូលដ្ឋានទិន្នន័យ", "Common Database Issues": "បញ្ហាទូរទៅ ទាក់ទងនឹងមូលដ្ឋានទិន្នន័យ", "Setup": "ដំឡើង", "Query Exception": "សំណើរលើកលែង", "The category products has been refreshed": "ផលិតផលប្រភេទត្រូវបានធ្វើឱ្យស្រស់", "The requested customer cannot be found.": "រកមិនឃើញអតិថិជនដែលបានស្នើសុំទេ។", "Filters": "ច្រោះ", "Has Filters": "មានការច្រោះ", "N/D": "N/D", "Search Filters": "ស្វែងរកតាមការច្រោះ", "Clear Filters": "បញ្ឈប់ការច្រោះ", "Use Filters": "ប្រើការច្រោះ", "No rewards available the selected customer...": "ការផ្តល់ឋានា​មិន​អាច​ធ្វើ​បាន​សម្រាប់​អតិថិជន​ដែល​បាន​ជ្រើសរ lựa chọn...", "Unable to load the report as the timezone is not set on the settings.": "មិនអាចទាញយករបាយការណ៍បានទេ ដោយសារតំបន់ពេលវេលាមិនត្រូវបានកំណត់នៅលើការកំណត់។", "There is no product to display...": "មិនមានផលិតផលសម្រាប់បង្ហាញទេ...", "Method Not Allowed": "វិធីសាស្រ្តមិនត្រូវបានអនុញ្ញាត", "Documentation": "ឯកសារ", "Module Version Mismatch": "កំណែរ Module មិនត្រឹមត្រូវ", "Define how many time the coupon has been used.": "កំណត់ចំនួនដងដែលគូប៉ុងអាចត្រូវប្រើប្រាស់បាន។", "Define the maximum usage possible for this coupon.": "កំណត់ចំនួួនប្រើប្រាស់អតិប្បរមាដែលអាចទៅរួចសម្រាប់គូប៉ុង។", "Restrict the orders by the creation date.": "ដាក់កម្រិតការបញ្ជាទិញដោយកាលបរិច្ឆេទបង្កើត។", "Created Between": "បានបង្កើតនៅចន្លោះ", "Restrict the orders by the payment status.": "ដាក់កម្រិតការបញ្ជាទិញដោយស្ថានភាពនៃការទូទាត់។", "Due With Payment": "ប្រាក់បង់នៅសល់", "Customer Phone": "លេខទូរសព្ទអតិថិជន", "Low Quantity": "បរិមាណទាប", "Which quantity should be assumed low.": "តើបរិមាណណាដែលគួរសន្មតថានៅសល់តិច។", "Stock Alert": "ជូនដំណឹងអំពីស្តុក", "See Products": "មើលផលិតផល", "Provider Products List": "បញ្ជីអ្នកផ្គត់ផ្គង់ផលិតផល", "Display all Provider Products.": "បង្ហាញអ្នកផ្គត់ផ្គង់ផលិតផលទាំងអស់។", "No Provider Products has been registered": "គ្មានអ្នកផ្គត់ផ្គង់ផលិតផលត្រូវបានចុះឈ្មោះទេ", "Add a new Provider Product": "គ្មានអ្នកផ្គត់ផ្គង់ផលិតផលត្រូវបានកត់ត្រាទេ", "Create a new Provider Product": "បង្កើតអ្នកផ្គត់ផ្គង់ផលិតផលថ្មី", "Register a new Provider Product and save it.": "កត់ត្រាអ្នកផ្គត់ផ្គង់ផលិតផល ហើយរក្សាទុកវា។", "Edit Provider Product": "កែសម្រួលអ្នកផ្គត់ផ្គង់ផលិតផល", "Modify Provider Product.": "កែសម្រួលអ្នកផ្គត់ផ្គង់ផលិតផល។", "Return to Provider Products": "ត្រឡប់ទៅអ្នកផ្គត់ផ្គង់ផលិតផល", "Clone": "ចម្លង", "Would you like to clone this role ?": "តើអ្នកចង់ចម្លងតួនាទីនេះទេ?", "Incompatibility Exception": "ករណីលើកលែងនៃភាពមិនត្រូវគ្នា។", "The requested file cannot be downloaded or has already been downloaded.": "ឯកសារដែលបានស្នើសុំមិនអាចទាញយកបាន ឬត្រូវបានទាញយករួចហើយ។", "Low Stock Report": "របាយការណ៍ស្តុកដែលសល់តិច", "Low Stock Alert": "ជូនដំណឹងពេលស្តុកនៅតិច", "The module \"%s\" has been disabled as the dependency \"%s\" is not on the minimum required version \"%s\". ": "ម៉ូឌុល \"%s\" ត្រូវបានបិទ ដោយសារភាពអាស្រ័យ \"%s\" មិនមាននៅលើកំណែដែលត្រូវការអប្បបរមា \"%s\" ទេ។ ", "The module \"%s\" has been disabled as the dependency \"%s\" is on a version beyond the recommended \"%s\". ": "ម៉ូឌុល \"%s\" ត្រូវបានបិទ ដោយសារភាពអាស្រ័យ \"%s\" ស្ថិតនៅលើកំណែលើសពី \"%s\" ដែលបានណែនាំ។ ", "Clone of \"%s\"": "ចម្លងពី \"%s\"", "The role has been cloned.": "តួនាទីត្រូវបានចម្លង។", "Merge Products On Receipt/Invoice": "បញ្ចូលផលិតផលនៅលើបង្កាន់ដៃ/វិក្កយបត្រ", "All similar products will be merged to avoid a paper waste for the receipt/invoice.": "ផលិតផលស្រដៀងគ្នាទាំងអស់នឹងត្រូវបានបញ្ចូលគ្នា ដើម្បីជៀសវាងកាកសំណល់ក្រដាសសម្រាប់បង្កាន់ដៃ/វិក្កយបត្រ។", "Define whether the stock alert should be enabled for this unit.": "កំណត់ថាតើការជូនដំណឹងអំពីស្តុកគួរតែត្រូវបានបើកសម្រាប់អង្គភាពនេះឬអត់។", "All Refunds": "ការសងប្រាក់វិញទាំងអស់", "No result match your query.": "គ្មានលទ្ធផលត្រូវនឹងការចង់បានរបស់អ្នកទេ។", "Report Type": "ប្រភេទរបាយការណ៍", "Categories Detailed": "ប្រភេទលម្អិត", "Categories Summary": "សង្ខេបអំពីប្រភេទ", "Allow you to choose the report type.": "អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកជ្រើសរើសប្រភេទរបាយការណ៍។", "Unknown": "មិនស្គាល់", "Not Authorized": "មិនត្រូវបានអនុញ្ញាត", "Creating customers has been explicitly disabled from the settings.": "ការបង្កើតអតិថិជនត្រូវបានបិទពីការកំណត់។", "Sales Discounts": "ការលក់បញ្ចុះតម្លៃ", "Sales Taxes": "ពន្ធលើការលក់", "Birth Date": "ថ្ងៃខែ​ឆ្នាំ​កំណើត", "Displays the customer birth date": "បង្ហាញថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតរបស់អតិថិជន", "Sale Value": "ទំហំការលក់", "Purchase Value": "ទំហំការទិញចូល", "Would you like to refresh this ?": "តើអ្នកចង់លោតទំព័រម្តងទៀតទេ?", "You cannot delete your own account.": "អ្នកមិនអាចលុបគណនីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកបានទេ។", "Sales Progress": "ដំណើរការនៃការលក់", "Procurement Refreshed": "ការទិញចូលត្រូវបានធ្វើឡើងវិញ", "The procurement \"%s\" has been successfully refreshed.": "ការទិញចូល \"%s\" ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​វិញ​ដោយ​ជោគជ័យ។", "Partially Due": "ជំពាក់ដោយផ្នែក", "No payment type has been selected on the settings. Please check your POS features and choose the supported order type": "មិនមានប្រភេទការទូទាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសនៅលើការកំណត់ទេ។ សូមពិនិត្យមើលមុខងារ POS របស់អ្នក ហើយជ្រើសរើសប្រភេទការបញ្ជាទិញដែលគាំទ្រ", "Read More": "អាន​បន្ថែម", "Wipe All": "លុបទាំងអស់", "Wipe Plus Grocery": "លុបជាមួយគ្រឿងបន្លាស់", "Accounts List": "បញ្ជីគណនី", "Display All Accounts.": "បង្ហាញគណនីទាំងអស់។", "No Account has been registered": "គ្មានគណនីត្រូវបានចុះឈ្មោះទេ។", "Add a new Account": "បន្ថែមគណនីថ្មី", "Create a new Account": "បង្កើតគណនីថ្មី", "Register a new Account and save it.": "ចុះឈ្មោះគណនីថ្មី ហើយរក្សាទុក។", "Edit Account": "កែសម្រួលគណនី", "Modify An Account.": "កែសម្រួលគណនី។", "Return to Accounts": "ត្រឡប់ទៅគណនីវិញ", "Accounts": "គណនី", "Create Account": "បង្កើតគណនី", "Payment Method": "មធ្យោបាយបង់ប្រាក់", "Before submitting the payment, choose the payment type used for that order.": "មុនពេលដាក់ស្នើការទូទាត់ សូមជ្រើសរើសប្រភេទការទូទាត់ដែលបានប្រើសម្រាប់ការបញ្ជាទិញនោះ។", "Select the payment type that must apply to the current order.": "ជ្រើសរើសប្រភេទការទូទាត់ដែលត្រូវអនុវត្តចំពោះការបញ្ជាទិញបច្ចុប្បន្ន។", "Payment Type": "ប្រភេទការបង់ប្រាក់", "Remove Image": "លុបរូបភាព", "This form is not completely loaded.": "ទម្រង់បែបបទនេះមិនត្រូវបានទាញយកទាំងស្រុងទេ។", "Updating": "កំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព", "Updating Modules": "កំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព Modules", "Return": "ត្រឡប់ក្រោយ", "Credit Limit": "កំណត់ឥណទាន", "The request was canceled": "សំណើត្រូវបានលុបចោល", "Payment receipt": "បង្កាន់ដៃបង់ប្រាក់", "Current Payment": "ការទូទាត់បច្ចុប្បន្ន", "Total Paid": "សរុបដែលបានបង់", "Set what should be the limit of the purchase on credit.": "កំណត់អ្វីដែលគួរតែជាដែនកំណត់នៃការទិញនៅលើឥណទាន។", "Provide the customer email.": "ផ្តល់អ៊ីមែលអតិថិជន។", "Priority": "អាទិភាព", "Define the order for the payment. The lower the number is, the first it will display on the payment popup. Must start from \"0\".": "កំណត់ការបញ្ជាទិញសម្រាប់ការទូទាត់។ លេខទាបជាងនេះ ទីមួយវានឹងបង្ហាញនៅលើផ្ទាំងទូទាត់។ ត្រូវតែចាប់ផ្តើមពី \"0\" ។", "Mode": "របៀប", "Choose what mode applies to this demo.": "ជ្រើសរើសរបៀបណាដែលអនុវត្តចំពោះការបង្ហាញនេះ។", "Set if the sales should be created.": "កំណត់ថាតើការលក់គួរតែត្រូវបានបង្កើត។", "Create Procurements": "បង្កើតការទិញចូល", "Will create procurements.": "នឹងបង្កើតការទិញចូល។", "Unable to find the requested account type using the provided id.": "មិនអាចស្វែងរកប្រភេទគណនីដែលបានស្នើសុំដោយប្រើលេខសម្គាល់ដែលបានផ្តល់។", "You cannot delete an account type that has transaction bound.": "អ្នក​មិន​អាច​លុប​ប្រភេទ​គណនី​ដែល​មាន​កិច្ច​សន្យា​ប្រតិបត្តិការ​ទេ។", "The account type has been deleted.": "ប្រភេទគណនីត្រូវបានលុប។", "The account has been created.": "គណនីត្រូវបានបង្កើតឡើង។", "Require Valid Email": "ទាមទារអ៊ីមែលដែលមានសុពលភាព", "Will for valid unique email for every customer.": "នឹងសម្រាប់អ៊ីមែលតែមួយគត់ដែលមានសុពលភាពសម្រាប់អតិថិជនគ្រប់រូប។", "Choose an option": "ជ្រើសរើសជម្រើសមួយ", "Update Instalment Date": "កែតម្រូវកាលបរិច្ឆេទបង់រំលោះ", "Would you like to mark that instalment as due today ? If you confirm the instalment will be marked as paid.": "តើ​អ្នក​ចង់​សម្គាល់​ការ​ដំឡើង​នោះ​ថា​ដល់​កំណត់​ថ្ងៃ​នេះ​ទេ? ប្រសិនបើអ្នកបញ្ជាក់ការបង់រំលស់នឹងត្រូវបានសម្គាល់ថាបានបង់។", "Search for products.": "ស្វែងរកផលិតផល។", "Toggle merging similar products.": "បិទ/បើកការបញ្ចូលគ្នានូវផលិតផលស្រដៀងគ្នា។", "Toggle auto focus.": "បិទ/បើក​ការ​ផ្ដោត​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ។", "Filter User": "ច្រោះទិន្ន័យអ្នកប្រើប្រាស់", "All Users": "អ្នកប្រើប្រាស់ទាំងអស់", "No user was found for proceeding the filtering.": "រកមិនឃើញអ្នកប្រើប្រាស់សម្រាប់បន្តការច្រោះទិន្នន័យ។", "available": "មាន", "No coupons applies to the cart.": "គ្មានគូប៉ុងអនុវត្តចំពោះការលក់នោះទេ។", "Selected": "បានជ្រើសរើស", "An error occurred while opening the order options": "កំហុសបានកើតឡើងនៅពេលបើកជម្រើសនៃការបញ្ជាទិញ", "There is no instalment defined. Please set how many instalments are allowed for this order": "មិន​មាន​ការបង់រំលោះត្រូវបាន​កំណត់។ សូមកំណត់ចំនួនការបង់រំលោះដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតសម្រាប់ការបញ្ជាទិញនេះ។", "Select Payment Gateway": "ជ្រើសរើសច្រកទូទាត់", "Gateway": "ច្រកមធ្យោបាយ", "No tax is active": "មិនមានពន្ធសកម្មទេ", "Unable to delete a payment attached to the order.": "មិនអាចលុបការទូទាត់ដែលភ្ជាប់ជាមួយការបញ្ជាទិញបានទេ។", "The discount has been set to the cart subtotal.": "ការបញ្ចុះតម្លៃត្រូវបានកំណត់ទៅជាសរុបរងនៃផលិតផលដែលត្រូវលក់។", "Order Deletion": "ការលុបការបញ្ជាទិញ", "The current order will be deleted as no payment has been made so far.": "ការ​បញ្ជា​ទិញ​បច្ចុប្បន្ន​នឹង​ត្រូវ​បាន​លុប ព្រោះ​មិន​ទាន់​មាន​ការ​ទូទាត់​ប្រាក់​មក​ដល់​ពេល​នេះ​ទេ។", "Void The Order": "លុបចោលការបញ្ជាទិញ", "Unable to void an unpaid order.": "មិនអាចលុបចោលការបញ្ជាទិញដែលមិនបានបង់ប្រាក់។", "Environment Details": "Environment លម្អិត", "Properties": "លក្ខណៈសម្បត្តិ", "Extensions": "ផ្នែកបន្ថែម", "Configurations": "ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ", "Learn More": "ស្វែង​យល់​បន្ថែម", "Search Products...": "ស្វែងរកផលិតផល...", "No results to show.": "មិនមានលទ្ធផលបង្ហាញ។", "Start by choosing a range and loading the report.": "ចាប់ផ្តើមដោយជ្រើសរើសចន្លោះមួយ និងមើលរបាយការណ៍។", "Invoice Date": "កាលបរិច្ឆេទវិក្កយបត្រ", "Initial Balance": "សមតុល្យដំបូង", "New Balance": "តុល្យភាពថ្មី", "Transaction Type": "ប្រភេទប្រតិបត្តិការ", "Unchanged": "មិនផ្លាស់ប្តូរ", "Define what roles applies to the user": "កំណត់នូវតួនាទីណាដែលអនុវត្តចំពោះអ្នកប្រើប្រាស់", "Not Assigned": "មិនត្រូវបានចាត់តាំង", "This value is already in use on the database.": "តម្លៃនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់រួចហើយនៅលើមូលដ្ឋានទិន្នន័យ។", "This field should be checked.": "ប្រអប់នេះគួរតែត្រូវបានចុចយក។", "This field must be a valid URL.": "ប្រអប់ URL នេះត្រូវតែមានសុពលភាព។", "This field is not a valid email.": "ប្រអប់នេះមិនមែនជាអ៊ីមែលត្រឹមត្រូវទេ។", "If you would like to define a custom invoice date.": "ប្រសិនបើអ្នកចង់កំណត់កាលបរិច្ឆេទវិក្កយបត្រផ្ទាល់ខ្លួន។", "Theme": "ស្បែក", "Define what is the theme that applies to the dashboard.": "កំណត់អ្វីដែលជាប្រធានបទដែលអនុវត្តចំពោះផ្ទាំងគ្រប់គ្រង។", "Unable to delete this resource as it has %s dependency with %s item.": "មិនអាចលុបធនធាននេះបានទេ ដោយសារវាមាន %s អាស្រ័យជាមួយធាតុ %s", "Make a new procurement.": "ធ្វើលទ្ធកម្មថ្មី", "About": "អំពី", "Details about the environment.": "ព័ត៌មានលម្អិតអំពីបរិស្ថាន។", "Core Version": "កំណែស្នូល", "PHP Version": "ជំនាន់ PHP", "Mb String Enabled": "បើក Mb String", "Zip Enabled": "បើក Zip", "Curl Enabled": "បើក Curl", "Math Enabled": "បើក Math", "XML Enabled": "បើក XML", "XDebug Enabled": "បើក XDebug", "File Upload Enabled": "បានបើកដំណើរការផ្ទុកឯកសារ", "File Upload Size": "ទំហំផ្ទុកឯកសារ", "Post Max Size": "ទំហំប្រកាសអតិបរមា", "Max Execution Time": "ពេលវេលាប្រតិបត្តិអតិបរមា", "Memory Limit": "ដែនកំណត់នៃការចងចាំ", "Administrator": "អ្នកគ្រប់គ្រង", "Store Administrator": "អ្នកគ្រប់គ្រងហាង", "Store Cashier": "អ្នកគិតលុយហាង", "User": "អ្នកប្រើប្រាស់", "Incorrect Authentication Plugin Provided.": "កម្មវិធីជំនួយការផ្ទៀងផ្ទាត់មិនត្រឹមត្រូវត្រូវបានផ្តល់ជូន។", "Require Unique Phone": "ទាមទារទូរស័ព្ទមិនជាន់គ្នា", "Every customer should have a unique phone number.": "អតិថិជនគ្រប់រូបគួរតែមានលេខទូរស័ព្ទមិនជាន់គ្នា។", "Define the default theme.": "កំណត់ប្រធានបទលំនាំដើម។", "Merge Similar Items": "បញ្ចូលធាតុស្រដៀងគ្នា", "Will enforce similar products to be merged from the POS.": "នឹង​បង្ខំ​ឱ្យ​ផលិតផល​ស្រដៀង​គ្នា​ត្រូវ​បាន​ច្របាច់បញ្ចូល​គ្នា​ពី​ម៉ាស៊ីនលក់។", "Toggle Product Merge": "បិទ/បើក​​ការដាក់ផលិតផលបញ្ចូលគ្នា", "Will enable or disable the product merging.": "នឹង បើក/បិទ ការដាក់ផលិតផលបញ្ចូលគ្នា", "Your system is running in production mode. You probably need to build the assets": "ប្រព័ន្ធរបស់អ្នកស្ថិតនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌអភិវឌ្ឍន៍រួចសព្វគ្រប់។ ត្រូវប្រាកដថាវាបាន build the assets រួចរាល់។", "Your system is in development mode. Make sure to build the assets.": "ប្រព័ន្ធរបស់អ្នកស្ថិតនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌកំពុងអភិវឌ្ឍន៍។ ត្រូវប្រាកដថាវាបាន build the assets រួចរាល់។", "Unassigned": "មិនបានជ្រើសតាំង", "Display all product stock flow.": "បង្ហាញលំហូរស្តុកផលិតផលទាំងអស់។", "No products stock flow has been registered": "គ្មានលំហូរស្តុកផលិតផលត្រូវបានចុះបញ្ជីទេ។", "Add a new products stock flow": "បន្ថែមលំហូរស្តុកផលិតផលថ្មី។", "Create a new products stock flow": "បង្កើតលំហូរស្តុកផលិតផលថ្មី។", "Register a new products stock flow and save it.": "ចុះឈ្មោះលំហូរស្តុកផលិតផលថ្មី ហើយរក្សាទុកវា។", "Edit products stock flow": "កែសម្រួលលំហូរស្តុកផលិតផល", "Modify Globalproducthistorycrud.": "កែប្រែប្រវត្តិផលិតផលសកល។", "Initial Quantity": "បរិមាណដំបូង", "New Quantity": "បរិមាណថ្មី", "Not Found Assets": "ស្វែងរកមិនឃើញ Assets", "Stock Flow Records": "កំណត់ត្រាលំហូរស្តុ", "The user attributes has been updated.": "គុណលក្ខណៈអ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។", "Laravel Version": "ជំនាន់ Laravel", "There is a missing dependency issue.": "មានបញ្ហានៃភាពអាស្រ័យដែលបាត់។", "The Action You Tried To Perform Is Not Allowed.": "សកម្មភាពដែលអ្នកបានព្យាយាមធ្វើគឺមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ។", "Unable to locate the assets.": "មិនអាចកំណត់ទីតាំង assets បានទេ។", "All the customers has been transferred to the new group %s.": "អតិថិជនទាំងអស់ត្រូវបានផ្ទេរទៅក្រុមថ្មី %s ។", "The request method is not allowed.": "វិធីសាស្ត្រស្នើសុំមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ។", "A Database Exception Occurred.": "ករណីលើកលែងមូលដ្ឋានទិន្នន័យបានកើតឡើង។", "An error occurred while validating the form.": "កំហុស​មួយ​បាន​កើត​ឡើង​ខណៈ​ពេល​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ទម្រង់​មាន​សុពលភាព។", "Enter": "ចូល", "Search...": "ស្វែងរក...", "Unable to hold an order which payment status has been updated already.": "មិន​អាច​កាន់​ការ​បញ្ជា​ទិញ​ដែល​ស្ថានភាព​នៃ​ការ​ទូទាត់​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​រួច​ហើយ។", "Unable to change the price mode. This feature has been disabled.": "មិនអាចផ្លាស់ប្តូរ mode តម្លៃបានទេ។ មុខងារនេះត្រូវបានបិទ។", "Enable WholeSale Price": "បើកដំណើរការតម្លៃលក់ដុំ", "Would you like to switch to wholesale price ?": "តើអ្នកចង់ប្តូរទៅលក់ដុំទេ?", "Enable Normal Price": "បើកតម្លៃធម្មតា", "Would you like to switch to normal price ?": "តើអ្នកចង់ប្តូរទៅតម្លៃធម្មតាទេ?", "Search products...": "ស្វែងរកផលិតផល...", "Set Sale Price": "កំណត់តម្លៃលក់", "Remove": "ដកចេញ", "No product are added to this group.": "គ្មានផលិតផលត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងក្រុមនេះទេ។", "Delete Sub item": "លុបធាតុរង", "Would you like to delete this sub item?": "តើអ្នកចង់លុបធាតុរងនេះទេ?", "Unable to add a grouped product.": "មិន​អាច​បន្ថែម​ផលិតផល​ដែល​បាន​ដាក់​ជា​ក្រុម។", "Choose The Unit": "ជ្រើសរើសឯកតា", "Stock Report": "របាយការណ៍ស្តុកក", "Wallet Amount": "ទឹកប្រាក់ក្នុងកាបូប", "Wallet History": "ប្រវត្តិកាបូប", "Transaction": "ប្រតិបត្តិការ", "No History...": "គ្មានប្រវត្តិ...", "Removing": "លុប", "Refunding": "ផ្ទេរថវិក", "Unknow": "អវិជ្ជមាន", "Skip Instalments": "រំលងការបង់រំលោះ", "Define the product type.": "កំណត់ប្រភេទផលិតផល។", "Dynamic": "មិនទៀងទាត់", "In case the product is computed based on a percentage, define the rate here.": "ក្នុងករណីដែលផលិតផលត្រូវបានគណនាដោយផ្អែកលើភាគរយ សូមកំណត់អត្រានៅទីនេះ។", "Before saving this order, a minimum payment of {amount} is required": "មុនពេលរក្សាទុកការបញ្ជាទិញនេះ គឺត្រូវបានទាមទារការទូទាត់អប្បបរមាចំនួន {amount}", "Initial Payment": "ការទូទាត់ដំបូង", "In order to proceed, an initial payment of {amount} is required for the selected payment type \"{paymentType}\". Would you like to proceed ?": "ដើម្បីបន្ត ការបង់ប្រាក់ដំបូងចំនួន {amount} ត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ប្រភេទការទូទាត់ដែលបានជ្រើសរើស \"{paymentType}\" ។ តើអ្នកចង់បន្តទេ?", "Search Customer...": "ស្វែងរកអតិថិជន...", "Due Amount": "ទឹកប្រាក់មិនទាន់ទូរទាត់", "Wallet Balance": "ទឹកប្រាក់ក្នុងកាបូប", "Total Orders": "ការបញ្ជាទិញសរុប", "What slug should be used ? [Q] to quit.": "តើ slug ដែលគួរប្រើប្រាស់ ? ចុច [Q] ដើម្បីចាកចេញ។", "\"%s\" is a reserved class name": "\"%s\" គឺជាឈ្មោះ reserved class", "%s products where updated.": "%s ផលិតផលដែលធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។", "Previous Amount": "ទឹកប្រាក់ពីមុន", "Next Amount": "ទឹកប្រាក់បន្ទាប់", "Restrict the records by the creation date.": "ដាក់កម្រិតកំណត់ត្រាដោយកាលបរិច្ឆេទបង្កើត។", "Restrict the records by the author.": "ដាក់កម្រិតកំណត់ត្រាដោយអ្នកបង្កើត។", "Grouped Product": "ផលិតផលជាក្រុម", "Groups": "ក្រុម", "An error has occurred": "កំហុសមួយបានកើតឡើង", "Unable to proceed, the submitted form is not valid.": "មិន​អាច​បន្ត​បាន ទម្រង់​ដែល​បាន​ដាក់​ស្នើ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ទេ។", "No activation is needed for this account.": "មិនចាំបាច់ធ្វើឱ្យសកម្មសម្រាប់គណនីនេះទេ។", "Invalid activation token.": "Token សម្ងាត់ធ្វើឱ្យសកម្មមិនត្រឹមត្រូវ។", "The expiration token has expired.": "និមិត្តសញ្ញាផុតកំណត់បានផុតកំណត់ហើយ។", "Unable to change a password for a non active user.": "មិនអាចប្តូរពាក្យសម្ងាត់សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលមិនសកម្មបានទេ។", "Unable to submit a new password for a non active user.": "មិនអាចដាក់ពាក្យសម្ងាត់ថ្មីសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលមិនសកម្មបានទេ។", "Unable to delete an entry that no longer exists.": "មិនអាចលុបធាតុដែលមិនមានទៀតទេ។", "Provides an overview of the products stock.": "ផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពទូទៅនៃស្តុកផលិតផល។", "Customers Statement": "ពិស្តារពីអតិថិជន", "Display the complete customer statement.": "បង្ហាញរបាយការណ៍អតិថិជនពេញលេញ។", "The recovery has been explicitly disabled.": "ការស្តារឡើងវិញត្រូវបានបិទយ៉ាងច្បាស់លាស់។", "The registration has been explicitly disabled.": "ការចុះឈ្មោះត្រូវបានបិទយ៉ាងច្បាស់លាស់។", "The entry has been successfully updated.": "ធាតុត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដោយជោគជ័យ។", "A similar module has been found": "Module ស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានរកឃើញ", "A grouped product cannot be saved without any sub items.": "ផលិតផលដែលបានដាក់ជាក្រុមមិនអាចត្រូវបានរក្សាទុកដោយគ្មានធាតុរងណាមួយឡើយ។", "A grouped product cannot contain grouped product.": "ផលិតផលដែលដាក់ជាក្រុមមិនអាចមានផលិតផលជាក្រុមទេ។", "The subitem has been saved.": "ធាតុរងត្រូវបានរក្សាទុក។", "The %s is already taken.": "%s ត្រូវបានយករួចហើយ។", "Allow Wholesale Price": "អនុញ្ញាតឱ្យតម្លៃលក់ដុំ", "Define if the wholesale price can be selected on the POS.": "កំណត់ថាតើតម្លៃលក់ដុំអាចត្រូវបានជ្រើសរើសនៅលើម៉ាស៊ីនលក់។", "Allow Decimal Quantities": "អនុញ្ញាតឱ្យបរិមាណទសភាគ", "Will change the numeric keyboard for allowing decimal for quantities. Only for \"default\" numpad.": "នឹងផ្លាស់ប្តូរក្តារចុចលេខសម្រាប់អនុញ្ញាតឱ្យទសភាគសម្រាប់បរិមាណ។ សម្រាប់តែផ្ទាំងលេខ \"លំនាំដើម\" ប៉ុណ្ណោះ។", "Numpad": "ក្តារលេខ", "Advanced": "កម្រិតខ្ពស់", "Will set what is the numpad used on the POS screen.": "នឹងកំណត់នូវអ្វីដែលជាបន្ទះលេខដែលប្រើនៅលើអេក្រង់ម៉ាស៊ីនលក់។", "Force Barcode Auto Focus": "បង្ខំ Barcode Auto Focus", "Will permanently enable barcode autofocus to ease using a barcode reader.": "នឹង​បើក​ការ​ផ្ដោត​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​បាកូដ​ជា​អចិន្ត្រៃយ៍​ដើម្បី​ងាយស្រួល​ក្នុង​ការ​ប្រើ​កម្មវិធី​អាន​បាកូដ។", "Tax Included": "រូមបញ្ចូលពន្ធ", "Unable to proceed, more than one product is set as featured": "មិនអាចបន្តបានទេ ផលិតផលច្រើនជាងមួយត្រូវបានកំណត់ជាផលិតផលពិសេស", "Database connection was successful.": "ការតភ្ជាប់មូលដ្ឋានទិន្នន័យបានជោគជ័យ។", "The products taxes were computed successfully.": "ពន្ធផលិតផលត្រូវបានគណនាដោយជោគជ័យ។", "Tax Excluded": "មិនបញ្ចូលពន្ធ", "Set Paid": "កំណត់ថាបានបង់", "Would you like to mark this procurement as paid?": "តើអ្នកចង់កំណត់សម្គាល់ការទិញចូលនេះថាបានបង់ទេ?", "Non-existent Item": "ធាតុដែលមិនមាន", "You cannot change the status of an already paid procurement.": "អ្នកមិនអាចផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពនៃលទ្ធកម្មដែលបានបង់រួចហើយ។", "The procurement payment status has been changed successfully.": "ស្ថានភាពការទូទាត់លទ្ធកម្មត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយជោគជ័យ។", "The procurement has been marked as paid.": "លទ្ធកម្មត្រូវបានសម្គាល់ថាបានបង់។", "Unable to load the component \"${action.component}\". Make sure the component is registered to \"nsExtraComponents\".": "មិនអាចផ្ទុក component \"${action.component}\" ត្រូវប្រាកដថាវាត្រូវបានចាក់នៅលើវត្ថុ nsExtraComponents ។", "Tax Inclusive": "រួមបញ្ចូលពន្ធ", "Apply Coupon": "អនុវត្តគូប៉ុង", "Not applicable": "មិនអាចអនុវត្តបាន", "Normal": "ធម្មតា", "Product Taxes": "ពន្ធផលិតផល", "The unit attached to this product is missing or not assigned. Please review the \"Unit\" tab for this product.": "ឯកតាដែលភ្ជាប់ជាមួយផលិតផលនេះបាត់ ឬមិនបានកត់ត្រា។ សូមពិនិត្យមើលផ្ទាំង \"ឯកតា\" សម្រាប់ផលិតផលនេះ។", "Please provide a valid value.": "សូមផ្តល់ទិន្នន័យត្រឹមត្រូវ។", "Your Account has been successfully created.": "គណនីរបស់អ្នកត្រូវបានបង្កើតដោយជោគជ័យ។", "%s products were freed": "%s ផលិតផលត្រូវបានដោះលែង", "Restoring cash flow from paid orders...": "ស្តារលំហូរសាច់ប្រាក់ពីការបញ្ជាទិញដែលបានបង់...", "Restoring cash flow from refunded orders...": "ស្តារលំហូរសាច់ប្រាក់ពីការបញ្ជាទិញដែលបានបង្វិលសងវិញ...", "Unable to add the product": "មិនអាចបន្ថែមផលិតផលបានទេ។", "No result to result match the search value provided.": "គ្មានលទ្ធផលដែលត្រូវនឹងអ្វីដែលអ្នកចង់ស្វែងរក។", "Small Box": "ប្រអប់តូច", "Box": "ប្រអប់", "Done": "រួចរាល់", "Would you like to delete \"%s\"?": "តើអ្នកចង់លុប \"%s\" ទេ?", "Unable to find a module having as namespace \"%s\"": "មិនអាចស្វែងរក module ដែលមាន namespace \"%s\"", "Api File": "ឯកសារ API", "Migrations": "វិវឌ្ឍន៍កម្ម", "Determine Until When the coupon is valid.": "កំណត់រយៈពេលដែលប័ណ្ណមានសុពលភាព។", "Customer Groups": "ក្រុមអតិថិជន", "Assigned To Customer Group": "បានដាក់អតិថិជនចូលក្នុងក្រុម", "Only the customers who belongs to the selected groups will be able to use the coupon.": "មានតែអតិថិជនដែលស្ថិតក្នុងក្រុមដែលបានជ្រើសរើសនេះទេ ដែលអាចប្រើប្រាស់គូប៉ុងបាន។", "Unable to save the coupon as one of the selected customer no longer exists.": "មិនអាចរក្សាទុកគូប៉ុងនៃអតិថិជនដែលបានជ្រើសរើសនោះទេ ដោយសារអតិថិជននេះមិនមាន។", "Unable to save the coupon as one of the selected customer group no longer exists.": "មិនអាចរក្សាទុកគូប៉ុងសម្រាប់អតិថិជនបានទេ ដោយសារអតិថិជនលែងមានទៀតហើយ។", "Unable to save the coupon as one of the customers provided no longer exists.": "មិនអាចរក្សាគូប៉ុងបានទេ ដោយសារអតិថិជននេះលែងមានទៀតហើយ។", "Unable to save the coupon as one of the provided customer group no longer exists.": "មិនអាចរក្សាទុកគូប៉ុងសម្រាប់ក្រុមអតិថិជនបានទេ ដោយសារក្រុមអតិថិជនលែងមានទៀតហើយ។", "Coupon Order Histories List": "ប្រវត្តិការបញ្ជាទិញមានគូប៉ុង", "Display all coupon order histories.": "បង្ហាញប្រវត្តិនៃការបញ្ជាទិញមានគូប៉ុងទាំងអស់។", "No coupon order histories has been registered": "មិនមានប្រវត្តិការបញ្ជាទិញមានគូប៉ុងត្រូវបានកត់ត្រា", "Add a new coupon order history": "បន្ថែមប្រវត្តិការបញ្ជាទិញដោយប្រើគូប៉ុង", "Create a new coupon order history": "បង្កើតប្រវត្តិការបញ្ជាទិញដោយប្រើគូប៉ុង", "Register a new coupon order history and save it.": "កត់ត្រាប្រវត្តិការបញ្ជាទិញដោយប្រើគូប៉ុង និងរក្សាទុក។", "Edit coupon order history": "កែតម្រូវប្រវត្តិនៃការបញ្ជាទិញមានគូប៉ុង", "Modify Coupon Order History.": "កែតម្រូវប្រវត្តិនៃការបញ្ជាទិញមានគូប៉ុង។", "Return to Coupon Order Histories": "ត្រឡប់ទៅប្រវត្តិនៃការបញ្ជាទិញមានគូប៉ុង", "Would you like to delete this?": "តើអ្នកចង់លុបមែនទេ?", "Usage History": "ប្រវត្តិនៃការប្រើប្រាស់", "Customer Coupon Histories List": "បញ្ជីប្រវត្តិគូប៉ុងសម្រាប់អតិថិជន", "Display all customer coupon histories.": "បង្ហាញប្រវត្តិគូប៉ុងសម្រាប់អតិថិជនទាំងអស់។", "No customer coupon histories has been registered": "មិនមានគូប៉ុងសម្រាប់អតិថិជនត្រូវបានកត់ត្រាទេ។", "Add a new customer coupon history": "បន្ថែមប្រវត្តិគូប៉ុងសម្រាប់អតិថិជន", "Create a new customer coupon history": "បង្កើតប្រវត្តិគូប៉ុងសម្រាប់អតិថិជន", "Register a new customer coupon history and save it.": "បង្កើតប្រវត្តិគូប៉ុងសម្រាប់អតិថិជន និងរក្សាទុក។", "Edit customer coupon history": "កែតម្រូវប្រវត្តិគូប៉ុងសម្រាប់អតិថិជន", "Modify Customer Coupon History.": "កែតម្រូវប្រវត្តិគូប៉ុងសម្រាប់អតិថិជន។", "Return to Customer Coupon Histories": "ត្រលប់ទៅប្រវត្តិគូប៉ុងរបស់អតិថិជន", "Last Name": "នាមខ្លួន", "Provide the customer last name": "សូមបញ្ជូលឈ្មោះរបស់អតិថិជន", "Provide the billing first name.": "ផ្តល់ឈ្មោះដំបូងនៃការចេញវិក្កយបត្រ។", "Provide the billing last name.": "ផ្តល់នាមត្រកូលក្នុងវិក្កយបត្រ។", "Provide the shipping First Name.": "ផ្តល់នាមខ្លួនដឹកជញ្ជូន។", "Provide the shipping Last Name.": "ផ្តល់នាមត្រកូលដឹកជញ្ជូន។", "Scheduled": "បានកំណត់ពេល", "Set the scheduled date.": "កំណត់កាលបរិច្ឆេទដែលបានគ្រោងទុក។", "Account Name": "ឈ្មោះ​គណនី", "Provider last name if necessary.": "នាមត្រកូលអ្នកផ្គត់ផ្គង់ប្រសិនបើចាំបាច់។", "Provide the user first name.": "ផ្តល់ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់។", "Provide the user last name.": "ផ្តល់នាមត្រកូលអ្នកប្រើប្រាស់។", "Set the user gender.": "កំណត់ភេទអ្នកប្រើប្រាស់។", "Set the user phone number.": "កំណត់លេខទូរស័ព្ទអ្នកប្រើប្រាស់។", "Set the user PO Box.": "កំណត់ប្រអប់សំបុត្ររបស់អ្នកប្រើ។", "Provide the billing First Name.": "ផ្តល់ឈ្មោះចេញវិក្កយបត្រ។", "Last name": "នាមត្រកូល", "Delete a user": "លុបអ្នកប្រើប្រាស់", "Activated": "បានសកម្ម", "type": "ប្រភេទ", "User Group": "ក្រុមអ្នកប្រើប្រាស់", "Scheduled On": "បានកំណត់ពេលបើក", "Biling": "វិក័យប័ត្រ", "API Token": "ផ្លាស់ប្តូរ API", "Unable to export if there is nothing to export.": "មិនអាចនាំចេញបានទេ ប្រសិនបើមិនមានអ្វីត្រូវនាំចេញ។", "%s Coupons": "%s គូប៉ុង", "%s Coupon History": "%s ប្រវត្តិគូប៉ុង", "\"%s\" Record History": "\"%s\" ប្រវត្តិកំណត់ត្រា", "The media name was successfully updated.": "ឈ្មោះប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដោយជោគជ័យ។", "The role was successfully assigned.": "តួនាទីត្រូវបានចាត់តាំងដោយជោគជ័យ។", "The role were successfully assigned.": "តួនាទីត្រូវបានចាត់តាំងដោយជោគជ័យ។", "Unable to identifier the provided role.": "មិនអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណតួនាទីដែលបានផ្តល់។", "Good Condition": "ល​ក្ខ័​ខ​ណ្ឌ័​ល្អ", "Cron Disabled": "Cron បានបិទ", "Task Scheduling Disabled": "ការកំណត់កាលវិភាគកិច្ចការត្រូវបានបិទ", "NexoPOS is unable to schedule background tasks. This might restrict necessary features. Click here to learn how to fix it.": "NexoPOS មិនអាចកំណត់ពេលភារកិច្ចផ្ទៃខាងក្រោយបានទេ។ នេះអាចដាក់កម្រិតលើមុខងារចាំបាច់។ ចុចទីនេះដើម្បីរៀនពីរបៀបជួសជុលវា។", "The email \"%s\" is already used for another customer.": "អ៊ីមែល \"%s\" ត្រូវបានប្រើរួចហើយសម្រាប់អតិថិជនផ្សេងទៀត។", "The provided coupon cannot be loaded for that customer.": "គូប៉ុងដែលផ្តល់ឲ្យមិនអាចផ្ទុកសម្រាប់អតិថិជននោះបានទេ។", "The provided coupon cannot be loaded for the group assigned to the selected customer.": "គូប៉ុងដែលបានផ្តល់មិនអាចផ្ទុកសម្រាប់ក្រុមដែលបានផ្តល់ទៅឱ្យអតិថិជនដែលបានជ្រើសរើសទេ។", "Unable to use the coupon %s as it has expired.": "មិនអាចប្រើគូប៉ុង %s បានទេ ដោយសារវាបានផុតកំណត់។", "Unable to use the coupon %s at this moment.": "មិនអាចប្រើប័ណ្ណ %s នៅពេលនេះបានទេ។", "%s on %s directories were deleted.": "%s នៅលើ %s ថតត្រូវបានលុប។", "%s on %s files were deleted.": "%s នៅលើ %s ឯកសារត្រូវបានលុប។", "First Day Of Month": "ថ្ងៃដំបូងនៃខែ", "Last Day Of Month": "ថ្ងៃចុងក្រោយនៃខែ", "Month middle Of Month": "ខែពាក់កណ្តាលខែ", "{day} after month starts": "{day} បន្ទាប់ពីខែចាប់ផ្តើម", "{day} before month ends": "{day} មុនខែបញ្ចប់", "Every {day} of the month": "រៀងរាល់ {day} នៃខែ", "Days": "ថ្ងៃ", "Make sure set a day that is likely to be executed": "ត្រូវប្រាកដថាកំណត់ថ្ងៃដែលទំនងជាត្រូវបានប្រតិបត្តិ", "Invalid Module provided.": "ផ្តល់ Module មិនត្រឹមត្រូវ។", "The module was \"%s\" was successfully installed.": "Module គឺ \"%s\" ត្រូវបានដំឡើងដោយជោគជ័យ។", "The modules \"%s\" was deleted successfully.": "Module \"%s\" ត្រូវបានលុបដោយជោគជ័យ។", "Unable to locate a module having as identifier \"%s\".": "មិន​អាច​កំណត់​ទីតាំង Module ​ដែល​មាន​ជា​គ្រឿង​សម្គាល់ \"%s\"។", "All migration were executed.": "ការធ្វើចំណាកស្រុកទាំងអស់ត្រូវបានប្រតិបត្តិ។", "Unknown Product Status": "ស្ថានភាពផលិតផលមិនស្គាល់", "Member Since": "សមាជិកចាប់តាំងពី", "Total Customers": "អតិថិជនសរុប", "The widgets was successfully updated.": "ផ្ទាំងវិចិត្រត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដោយជោគជ័យ។", "The token was successfully created": "សញ្ញាសម្ងាត់ត្រូវបានបង្កើតដោយជោគជ័យ", "The token has been successfully deleted.": "សញ្ញាសម្ងាត់ត្រូវបានលុបដោយជោគជ័យ។", "Enable background services for NexoPOS. Refresh to check whether the option has turned to \"Yes\".": "បើកដំណើរការសេវាកម្មផ្ទៃខាងក្រោយសម្រាប់ NexoPOS ។ ធ្វើឱ្យស្រស់ដើម្បីពិនិត្យមើលថាតើជម្រើសបានប្រែទៅជា \"បាទ/ចាស\" ដែរឬទេ។", "Will display all cashiers who performs well.": "នឹងបង្ហាញអ្នកគិតលុយទាំងអស់ដែលធ្វើបានល្អ។", "Will display all customers with the highest purchases.": "នឹងបង្ហាញអតិថិជនទាំងអស់ជាមួយនឹងការទិញខ្ពស់បំផុត។", "Expense Card Widget": "ផ្ទាំងវិចិត្រនៃការចំណាយ", "Will display a card of current and overwall expenses.": "នឹងបង្ហាញកាតនៃការចំណាយបច្ចុប្បន្ន និងលើសជញ្ជាំង។", "Incomplete Sale Card Widget": "ផ្ទាំងវិចិត្រលក់មិនពេញលេញ", "Will display a card of current and overall incomplete sales.": "នឹងបង្ហាញកាតនៃការលក់បច្ចុប្បន្ន និងសរុបមិនពេញលេញ។", "Orders Chart": "តារាងបញ្ជាទិញ", "Will display a chart of weekly sales.": "នឹងបង្ហាញតារាងនៃការលក់ប្រចាំសប្តាហ៍។", "Orders Summary": "សង្ខេបការបញ្ជាទិញ", "Will display a summary of recent sales.": "នឹងបង្ហាញសេចក្តីសង្ខេបនៃការលក់ថ្មីៗ។", "Will display a profile widget with user stats.": "នឹងបង្ហាញគណនីរបស់អ្នកប្រើប្រាស់។", "Sale Card Widget": "ផ្ទាំងវិចិត្រនៃការលក់", "Will display current and overall sales.": "នឹងបង្ហាញការលក់បច្ចុប្បន្ននិងជាទូរទៅ។", "Return To Calendar": "ត្រឡប់ទៅប្រតិទិនវិញ", "Thr": "ព្រ", "The left range will be invalid.": "ជួរ​ខាង​ឆ្វេង​នឹង​មិន​ត្រឹមត្រូវ។", "The right range will be invalid.": "ជួរត្រឹមត្រូវនឹងមិនត្រឹមត្រូវ។", "Choose Widget": "ជ្រើសរើសផ្ទាំងវិចិត្រ", "Select with widget you want to add to the column.": "ជ្រើសរើសផ្ទាំងវិចិត្រដែលអ្នកចង់បន្ថែមទៅជួរឈរ។", "Unamed Tab": "តាបគ្មានឈ្មោះ", "An error unexpected occured while printing.": "កំហុសដែលមិននឹកស្មានដល់បានកើតឡើង ខណៈពេលកំពុងបោះពុម្ព។", "and": "និង", "{date} ago": "{date} មុន", "In {date}": "នៅ {date}", "An unexpected error occured.": "កំហុសដែលមិនបានរំពឹងទុកបានកើតឡើង។", "Warning": "ការព្រមាន", "Change Type": "ផ្លាស់ប្តូរប្រភេទ", "Save Expense": "រក្សារទុកការចំណាយ", "No configuration were choosen. Unable to proceed.": "មិនអាចបន្តបានទេ ដោយសារមិនមានការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធត្រូវបានជ្រើសរើស។", "Conditions": "លក្ខខណ្ឌ", "By proceeding the current for and all your entries will be cleared. Would you like to proceed?": "ដោយបន្តដំណើរការបច្ចុប្បន្ន និងធាតុទាំងអស់របស់អ្នកនឹងត្រូវបានសម្អាត។ តើអ្នកចង់បន្តទេ?", "Press \"/\" to search modules": "ចុច \"/\" ដើម្បីស្វែងរក modules", "{module}": "{모ジュール}", "Would you like to delete \"{module}\"? All data created by the module might also be deleted.": "តើអ្នកពិតជាចង់លុប \"{module}\"? ទិន្នន័យទាំងអស់ដែលបង្កើតឡើងដោយ module ក៏អាចត្រូវបានលុបផងដែរ។", "Search Medias": "ស្វែងរកវិចិត្រសាល", "Bulk Select": "ជ្រើសរើសជាចង្កោម", "Press "/" to search permissions": "ចុច "/" ដើម្បីស្វែងរកសិទ្ធប្រើប្រាស់", "SKU, Barcode, Name": "SKU, បាកូដ, ឈ្មោះ", "About Token": "អំពី Token", "Save Token": "រក្សាទុក Token", "Generated Tokens": "បង្កើត Tokens", "Created": "បានបង្កើត", "Last Use": "ប្រើប្រាស់ចុងក្រោយ", "Never": "មិនដែល", "Expires": "ផុតកំណត់", "Revoke": "ដកហូត", "Token Name": "ឈ្មោះ Token", "This will be used to identifier the token.": "វានឹងត្រូវបានប្រើដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណ Token", "Unable to proceed, the form is not valid.": "មិនអាចបន្តបានទេ ដោយសារទម្រង់បែបបទ​មិន​ត្រឹមត្រូវ។", "An unexpected error occured": "បញ្ហាមិនបានព្រៀងទុក បានកើតឡើង", "An Error Has Occured": "កំហុសមួយបានកើតឡើង", "Febuary": "កុម្ភៈ", "Configure": "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ", "This QR code is provided to ease authentication on external applications.": "កូដ QR នេះត្រូវបានផ្តល់ជូនដើម្បីសម្រួលការផ្ទៀងផ្ទាត់លើកម្មវិធីពីខាងក្រៅ។", "Copy And Close": "ចម្លងនិងបិទ", "An error has occured": "កំហុសមួយបានកើតឡើង", "Recents Orders": "ការបញ្ជាទិញថ្មីៗ", "Unamed Page": "ទំព័រដើមគ្មានឈ្មោះ", "Assignation": "ការចាត់តាំង", "Incoming Conversion": "បម្លែងចូល", "Outgoing Conversion": "បម្លែងចេញ", "Unknown Action": "មិនស្គាល់សកម្មភាព", "Direct Transaction": "ប្រតិបត្តិការផ្ទាល់", "Recurring Transaction": "ប្រតិបត្តិការដែលកើតឡើងដដែលៗ", "Entity Transaction": "ប្រតិបត្តិការរបស់អង្គភាព", "Scheduled Transaction": "ប្រតិបត្តិការដែលបានគ្រោងទុក", "Unknown Type (%s)": "មិនស្គាល់ប្រភេទ (%s)", "What is the full model name. eg: App\\Models\\Order ? [Q] to quit.": "តើអ្វីជាឈ្មោះ model ពេញ ឧ: App\\Models\\Order ? [Q] ដើម្បីចាកចេញ។", "What are the fillable column on the table: eg: username, email, password ? [S] to skip, [Q] to quit.": "តើអ្វីជា fillable column នៅលើ table: ឧ: username, email, password ? ចុច [S] ដើម្បីរម្លង, [Q] ដើម្បីចាកចេញ។", "Unsupported argument provided: \"%s\"": "មិនគាំទ្រ argument ដែលបានផ្តល់: \"%s\"", "Translation process is complete for the module %s !": "ដំណើរការបកប្រែត្រូវបានបញ្ចប់សម្រាប់ module %s !", "%s migration(s) has been deleted.": "%s migration(s) ត្រូវបានលុប។", "The command has been created for the module \"%s\"!": "The command ត្រូវបានបង្កើតសម្រាប់ module \"%s\"!", "The controller has been created for the module \"%s\"!": "The controller ត្រូវបានបង្កើតសម្រាប់ module \"%s\"!", "The event has been created at the following path \"%s\"!": "The event ត្រូវបានបង្កើតនៅ path \"%s\"!", "The listener has been created on the path \"%s\"!": "The listener ត្រូវបានបង្កើតនៅ path \"%s\"!", "A request with the same name has been found !": "សំណើដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាត្រូវបានរកឃើញ!", "Unable to find a module having the identifier \"%s\".": "មិនអាចស្វែងរក module ដែលមាន identifier \"%s\".", "Unable to find a module having \"%s\" as namespace.": "មិនអាចស្វែងរក module ដែលមាន \"%s\" ដូចនឹង namespace.", "A similar file already exists at the path \"%s\". Use \"--force\" to overwrite it.": "ឯកសារស្រដៀងគ្នាមានរួចហើយនៅ \"%s\". សូមប្រើ \"--force\" ដើម្បីជំនួសវា។", "A new form class was created at the path \"%s\"": "ទម្រង់បែបបទ class ត្រូវបានបង្កើតនៅ \"%s\"", "In which language would you like to install NexoPOS ?": "តើអ្នកចង់ដំឡើង NexoPOS ជាភាសាមួយណា?", "You must define the language of installation.": "អ្នកចាំបាច់ត្រូវតែកំណត់ភាសានៃការដំឡើង។", "Crediting (Add)": "ការផ្តល់ឥណទាន (បន្ថែម)", "Refund (Add)": "សងប្រាក់វិញ (បន្ថែម)", "Deducting (Remove)": "ដកចេញ (លុប)", "Payment (Remove)": "បង់ប្រាក់ (លុប)", "Convert Unit": "បម្លែងឯកតា", "The unit that is selected for convertion by default.": "ឯកតាដែលត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ការបំប្លែងតាមលំនាំដើម។", "COGS": "COGS", "Used to define the Cost of Goods Sold.": "ប្រើដើម្បីកំណត់តម្លៃដើមនៃទំនិញដែលបានលក់។", "Visible": "ដែលមើលឃើញ", "Define whether the unit is available for sale.": "កំណត់ថាតើឯកតានេះមានសម្រាប់លក់ដែរឬទេ។", "The Cost Of Goods Sold will be automatically be computed based on procurement and conversion.": "តម្លៃនៃទំនិញដែលបានលក់នឹងត្រូវបានគណនាដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយផ្អែកលើលទ្ធកម្ម និងការបំប្លែង។", "Auto COGS": "COGS ស្វ័យប្រវត្តិ", "Unknown Type: %s": ":ប្រភេទមិនស្គាល់ %s", "Shortage": "កង្វះខាត", "Overage": "លើស", "Transactions List": "បញ្ជីប្រតិបត្តិការ", "Display all transactions.": "បង្ហាញប្រតិបត្តិការទាំងអស់។", "No transactions has been registered": "គ្មានប្រតិបត្តិការណាមួយត្រូវបានចុះឈ្មោះទេ", "Add a new transaction": "បន្ថែមប្រតិបត្តិការថ្មី", "Create a new transaction": "បង្កើតប្រតិបត្តិការថ្មី", "Register a new transaction and save it.": "ចុះឈ្មោះប្រតិបត្តិការថ្មី ហើយរក្សាទុកវា។", "Edit transaction": "កែសម្រួលប្រតិបត្តិការ", "Modify Transaction.": "កែសម្រួលប្រតិបត្តិការ។", "Return to Transactions": "ត្រឡប់ទៅប្រតិបត្តិការ", "determine if the transaction is effective or not. Work for recurring and not recurring transactions.": "កំណត់ថាតើប្រតិបត្តិការមានប្រសិទ្ធភាពឬអត់។ ធ្វើការសម្រាប់ប្រតិបត្តិការដដែលៗ និងមិនកើតឡើងដដែលៗ។", "Assign transaction to users group. the Transaction will therefore be multiplied by the number of entity.": "កំណត់ប្រតិបត្តិការទៅក្រុមអ្នកប្រើប្រាស់។ ដូច្នេះ ប្រតិបត្តិការនឹងត្រូវគុណនឹងចំនួនអង្គភាព។", "Transaction Account": "គណនីប្រតិបត្តិការ", "Is the value or the cost of the transaction.": "គឺជាតម្លៃ ឬតម្លៃនៃប្រតិបត្តិការ។", "If set to Yes, the transaction will trigger on defined occurrence.": "ប្រសិនបើកំណត់ទៅ បាទ/ចាស ប្រតិបត្តិការនឹងចាប់ផ្តើមនៅពេលកើតឡើងដែលបានកំណត់។", "Define how often this transaction occurs": "កំណត់ថាតើប្រតិបត្តិការនេះកើតឡើងញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា", "Define what is the type of the transactions.": "កំណត់ប្រភេទនៃប្រតិបត្តិការ។", "Trigger": "គន្លឹះ", "Would you like to trigger this expense now?": "តើអ្នកចង់បង្កើតការចំណាយនេះឥឡូវនេះទេ?", "Transactions History List": "បញ្ជីប្រវត្តិប្រតិបត្តិការ", "Display all transaction history.": "បង្ហាញប្រវត្តិប្រតិបត្តិការទាំងអស់។", "No transaction history has been registered": "មិនមានប្រវត្តិប្រតិបត្តិការត្រូវបានចុះឈ្មោះទេ", "Add a new transaction history": "បន្ថែមប្រវត្តិប្រតិបត្តិការថ្មី", "Create a new transaction history": "បង្កើតប្រវត្តិប្រតិបត្តិការថ្មី", "Register a new transaction history and save it.": "ចុះឈ្មោះប្រវត្តិប្រតិបត្តិការថ្មី ហើយរក្សាទុកវា។", "Edit transaction history": "កែសម្រួលប្រវត្តិប្រតិបត្តិការ", "Modify Transactions history.": "កែប្រែប្រវត្តិប្រតិបត្តិការ។", "Return to Transactions History": "ត្រឡប់ទៅប្រវត្តិប្រតិបត្តិការ", "Post Too Large": "ប៉ុស្តិ៍មានទំហំធំពេក", "The submitted request is more large than expected. Consider increasing your \"post_max_size\" on your PHP.ini": "សំណើដែលបានដាក់ស្នើមានទំហំធំជាងការរំពឹងទុក។ ពិចារណាបង្កើន \"post_max_size\" របស់អ្នកនៅលើ PHP.ini របស់អ្នក។", "Describe the direct transaction.": "ពិពណ៌នាអំពីប្រតិបត្តិការផ្ទាល់។", "If set to yes, the transaction will take effect immediately and be saved on the history.": "ប្រសិនបើកំណត់ទៅបាទ/ចាស ប្រតិបត្តិការនឹងមានប្រសិទ្ធភាពភ្លាមៗ ហើយត្រូវបានរក្សាទុកនៅលើប្រវត្តិ។", "Assign the transaction to an account.": "ចាត់ចែងប្រតិបត្តិការទៅគណនីមួយ។", "set the value of the transaction.": "កំណត់តម្លៃនៃប្រតិបត្តិការ។", "Further details on the transaction.": "ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមអំពីប្រតិបត្តិការ។", "Create Sales (needs Procurements)": "បង្កើតការលក់ (ត្រូវការទិញចូល)", "Register History For : %s": "ប្រវត្តិសម្រាប់កត់ត្រាប្រាក់ : %s", "Unable to load the CRUD resource : %s.": "មិនអាចផ្ទុកធនធាន CRUD បានទេ៖ %s ។", "The crud columns exceed the maximum column that can be exported (27)": "ជួរ​ឈរ​ឆៅ​លើស​ជួរ​ឈរ​អតិបរមា​ដែល​អាច​នាំចេញ​បាន (27)", "This link has expired.": "តំណនេះផុតកំណត់ហើយ។", "Account History : %s": "ប្រវត្តិគណនី : %s", "Upload and manage medias (photos).": "បង្ហោះ និងគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ (រូបថត)។", "Stock History For %s": "ប្រវត្តិស្តុកសម្រាប់ %s", "Set": "កំណត់", "The unit is not set for the product \"%s\".": "ឯកតាមិនត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ផលិតផល \"%s\" ទេ។", "The operation will cause a negative stock for the product \"%s\" (%s).": "ប្រតិបត្តិការនេះនឹងបណ្តាលឱ្យមានស្តុកអវិជ្ជមានសម្រាប់ផលិតផល \"%s\" (%s) ។", "Transactions Report": "របាយការណ៍ប្រតិបត្តិការ", "Combined Report": "របាយការណ៍រួម", "Provides a combined report for every transactions on products.": "ផ្តល់របាយការណ៍រួមសម្រាប់រាល់ប្រតិបត្តិការលើផលិតផល។", "Shows all histories generated by the transaction.": "បង្ហាញប្រវត្តិទាំងអស់ដែលបង្កើតដោយប្រតិបត្តិការ។", "Create New Transaction": "បង្កើតប្រតិបត្តិការថ្មី។", "Set direct, scheduled transactions.": "កំណត់ប្រតិបត្តិការដោយផ្ទាល់ និងតាមកាលវិភាគ។", "Update Transaction": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពប្រតិបត្តិការ", "%s product(s) has low stock. Reorder those product(s) before it get exhausted.": "%s ផលិតផលមានស្តុកទាប។ បញ្ជាទិញផលិតផលទាំងនោះឡើងវិញ មុនពេលវាអស់។", "Scheduled Transactions": "ប្រតិបត្តិការដែលបានគ្រោងទុក", "the transaction \"%s\" was executed as scheduled on %s.": "ប្រតិបត្តិការ \"%s\" ត្រូវបានប្រតិបត្តិតាមការគ្រោងទុកនៅលើ %s ។", "Symbolic Links Missing": "បាត់និមិត្តសញ្ញាតំណភ្ជាប់", "The Symbolic Links to the public directory is missing. Your medias might be broken and not display.": "តំណនិមិត្តសញ្ញាទៅកាន់ថតសាធារណៈត្រូវបានបាត់។ វិចិត្រសាលរបស់អ្នកអាចខូច និងមិនបង្ហាញ។", "Cron jobs aren't configured correctly on NexoPOS. This might restrict necessary features. Click here to learn how to fix it.": "ការងារ Cron មិនត្រូវបានកំណត់ត្រឹមត្រូវនៅលើ NexoPOS ទេ។ នេះអាចដាក់កម្រិតលើមុខងារចាំបាច់។ ចុចទីនេះដើម្បីរៀនពីរបៀបជួសជុលវា។", "The requested module %s cannot be found.": "មិនអាចរកឃើញ Module %s ដែលបានស្នើសុំទេ។", "Sorting is explicitely disabled for the column \"%s\".": "ការតម្រៀបត្រូវបានបិទយ៉ាងជាក់លាក់សម្រាប់ជួរឈរ \"%s\" ។", "Unable to find the customer using the provided id %s.": "មិនអាចស្វែងរកអតិថិជនដោយប្រើលេខសម្គាល់ %s ដែលបានផ្ដល់។", "Not enough credits on the customer account. Requested : %s, Remaining: %s.": "មិនមានក្រេឌីតគ្រប់គ្រាន់នៅលើគណនីអតិថិជនទេ។ បានស្នើ៖ %s នៅសល់៖ %s ។", "Unable to find a reference to the attached coupon : %s": "មិន​អាច​ស្វែង​រក​ឯកសារ​យោង​ទៅ​គូប៉ុង​ដែល​បាន​ភ្ជាប់៖ %s", "Terminal A": "ស្ថានីយ ក", "Terminal B": "ស្ថានីយ ខ", "%s link were deleted": "%s តំណភ្ជាប់ត្រូវបានលុប", "Transactions": "ប្រតិបត្តិការ", "Stock History": "កំណត់ត្រាស្តុក", "Invoices": "វិក័យប័ត្រ", "Failed to parse the configuration file on the following path \"%s\"": "បានបរាជ័យក្នុងការញែកឯកសារកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនៅលើផ្លូវខាងក្រោម \"%s\"", "No config.xml has been found on the directory : %s. This folder is ignored": "រកមិនឃើញ config.xml នៅលើថតឯកសារទេ។ : %s. ថតឯកសារនេះមិនត្រូវបានអើពើ។", "Unable to locate the following file : %s": "មិនអាចកំណត់ទីតាំងឯកសារខាងក្រោមបានទេ : %s", "The module %s cannot be enabled as his dependency (%s) is missing or not enabled.": "Module %s មិនអាចបើកបានទេ ដោយសារភាពអាស្រ័យរបស់គាត់ (%s) បាត់ ឬមិនបានបើក។", "The module %s cannot be enabled as his dependencies (%s) are missing or not enabled.": "Module %s មិនអាចបើកបានទេ ដោយសារភាពអាស្រ័យរបស់គាត់ (%s) បាត់ ឬមិនបានបើក។", "An Error Occurred \"%s\": %s": "កំហុស​មួយ​បាន​កើត​ឡើង \"%s\": %s", "The order has been updated": "ការបញ្ជាទិញត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព", "Unable to proceed as the order is already paid.": "មិន​អាច​បន្ត​បាន​ទេ ដោយសារ​ការ​បញ្ជា​ទិញ​ត្រូវ​បាន​បង់​រួច​ហើយ។", "By proceeding this order, the customer will exceed the maximum credit allowed for his account: %s.": "តាមរយៈការបញ្ជាទិញនេះ អតិថិជននឹងលើសពីឥណទានអតិបរមាដែលអនុញ្ញាតសម្រាប់គណនីរបស់គាត់។: %s.", "Unable to proceed, there is not enough stock for %s using the unit %s. Requested : %s, available %s": "មិនអាចបន្តបានទេ មិនមានស្តុកគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ %s ដោយប្រើឯកតា %s ទេ។ បានស្នើ៖ %s មាន %s", "Unknown Status (%s)": "ស្ថានភាពមិនស្គាល់ (%s)", "%s order(s) either unpaid or partially paid has turned due. This occurs if none has been completed before the expected payment date.": "ការបញ្ជាទិញ %s (s) ទាំងមិនទាន់បង់ប្រាក់ ឬបានបង់ដោយផ្នែកបានដល់កំណត់។ វាកើតឡើងប្រសិនបើមិនមានការបញ្ចប់មុនកាលបរិច្ឆេទទូទាត់ដែលរំពឹងទុក។", "Unable to find a reference of the provided coupon : %s": "មិនអាចស្វែងរកឯកសារយោងនៃប័ណ្ណដែលបានផ្តល់ : %s", "Unable to delete the procurement as there is not enough stock remaining for \"%s\" on unit \"%s\". This likely means the stock count has changed either with a sale, adjustment after the procurement has been stocked.": "មិនអាចលុបលទ្ធកម្មបានទេ ដោយសារមិនមានស្តុកគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ \"%s\" នៅលើឯកតា \"%s\" ។ នេះទំនងជាមានន័យថាចំនួនភាគហ៊ុនបានផ្លាស់ប្តូរជាមួយនឹងការលក់ ការកែតម្រូវបន្ទាប់ពីលទ្ធកម្មត្រូវបានស្តុកទុក។", "Unable to find the product using the provided id \"%s\"": "មិនអាចស្វែងរកផលិតផលដោយប្រើលេខសម្គាល់ដែលបានផ្តល់ \"%s\"", "Unable to procure the product \"%s\" as the stock management is disabled.": "មិនអាចទិញផលិតផល \"%s\" បានទេ ដោយសារការគ្រប់គ្រងស្តុកត្រូវបានបិទ។", "Unable to procure the product \"%s\" as it is a grouped product.": "មិនអាចទិញផលិតផល \"%s\" បានទេ ដោយសារវាជាផលិតផលដែលដាក់ជាក្រុម។", "%s procurement(s) has recently been automatically procured.": "%s លទ្ធកម្មថ្មីៗនេះត្រូវបានទទួលដោយស្វ័យប្រវត្តិ។", "Unable to create a product with an unknow type : %s": "មិន​អាច​បង្កើត​ផលិតផល​ដែល​មិន​ស្គាល់​ប្រភេទ៖ %s", "A variation within the product has a barcode which is already in use : %s.": "បំរែបំរួល​ក្នុង​ផលិតផល​មាន​បាកូដ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​រួច​ហើយ៖ %s ។", "A variation within the product has a SKU which is already in use : %s": "បំរែបំរួលនៅក្នុងផលិតផលមាន SKU ដែលកំពុងប្រើប្រាស់រួចហើយ៖ %s", "Unable to edit a product with an unknown type : %s": "មិនអាចកែសម្រួលផលិតផលដែលមានប្រភេទមិនស្គាល់៖ %s", "Adjusting grouped product inventory must result of a create, update, delete sale operation.": "ការកែសម្រួលសារពើភ័ណ្ឌផលិតផលជាក្រុមត្រូវតែជាលទ្ធផលនៃការបង្កើត ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព លុបប្រតិបត្តិការលក់។", "Unable to proceed, this action will cause negative stock (%s). Old Quantity : (%s), Quantity : (%s).": "មិន​អាច​បន្ត​បាន សកម្មភាព​នេះ​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​ស្តុក​អវិជ្ជមាន (%s)។ បរិមាណចាស់ : (%s), បរិមាណ : (%s) ។", "Unsupported stock action \"%s\"": "សកម្មភាពស្តុកដែលមិនគាំទ្រ \"%s\"", "%s product(s) has been deleted.": "%s ផលិតផលត្រូវបានលុប។", "%s products(s) has been deleted.": "%s ផលិតផលត្រូវបានលុប។", "You cannot convert unit on a product having stock management disabled.": "អ្នកមិនអាចបំប្លែងឯកតានៅលើផលិតផលដែលបិទការគ្រប់គ្រងស្តុកបានទេ។", "There is no source unit quantity having the name \"%s\" for the item %s": "មិនមានបរិមាណឯកតាប្រភពដែលមានឈ្មោះ \"%s\" សម្រាប់ធាតុ %s ទេ។", "The group %s has no base unit defined": "ក្រុម %s មិន​បាន​កំណត់​ឯកតា​មូលដ្ឋាន​ទេ។", "The conversion of %s(%s) to %s(%s) was successful": "ការបំប្លែង %s(%s) ទៅ %s(%s) បានជោគជ័យ", "The product has been deleted.": "ផលិតផលត្រូវបានលុប។", "An error occurred: %s.": "កំហុសបានកើតឡើង៖ %s ។", "The report will be generated. Try loading the report within few minutes.": "របាយការណ៍នឹងត្រូវបានបង្កើត។ សាកល្បងផ្ទុករបាយការណ៍ក្នុងរយៈពេលពីរបីនាទី។", "The database has been wiped out.": "មូលដ្ឋានទិន្នន័យត្រូវបានលុបចោល។", "Created via tests": "បង្កើតតាមរយៈការធ្វើតេស្ត", "The transaction has been successfully saved.": "ប្រតិបត្តិការត្រូវបានរក្សាទុកដោយជោគជ័យ។", "The transaction has been successfully updated.": "ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដោយជោគជ័យ។", "Unable to find the transaction using the provided identifier.": "មិនអាចស្វែងរកប្រតិបត្តិការដោយប្រើឧបករណ៍កំណត់អត្តសញ្ញាណដែលបានផ្តល់។", "Unable to find the requested transaction using the provided id.": "មិនអាចស្វែងរកប្រតិបត្តិការដែលបានស្នើសុំដោយប្រើលេខសម្គាល់ដែលបានផ្តល់។", "The transction has been correctly deleted.": "ប្រតិបត្តិការត្រូវបានលុបយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។", "Unable to find the transaction account using the provided ID.": "មិនអាចស្វែងរកគណនីប្រតិបត្តិការដោយប្រើលេខសម្គាល់ដែលបានផ្តល់។", "The transaction account has been updated.": "គណនីប្រតិបត្តិការត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។", "The transaction has been successfully triggered.": "ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានបង្កឡើងដោយជោគជ័យ។", "The transaction \"%s\" has been processed on day \"%s\".": "ប្រតិបត្តិការ \"%s\" ត្រូវបានដំណើរការនៅថ្ងៃ \"%s\" ។", "The transaction \"%s\" has already been processed.": "ប្រតិបត្តិការ \"%s\" ត្រូវបានដំណើរការរួចហើយ។", "The process has been correctly executed and all transactions has been processed.": "ដំណើរការនេះត្រូវបានប្រតិបត្តិយ៉ាងត្រឹមត្រូវ ហើយប្រតិបត្តិការទាំងអស់ត្រូវបានដំណើរការ។", "The process has been executed with some failures. %s/%s process(es) has successed.": "ដំណើរការនេះត្រូវបានប្រតិបត្តិដោយមានការបរាជ័យមួយចំនួន។ ដំណើរការ %s/%s (es) បានជោគជ័យ។", "The default role that must be assigned to new users cannot be retrieved.": "តួនាទីលំនាំដើមដែលត្រូវតែផ្តល់ទៅឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់ថ្មី មិនអាចទាញយកមកវិញបានទេ។", "%s Second(s)": "%s វិនាទី", "Configure the accounting feature": "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមុខងារគណនេយ្យ", "Date Time Format": "ទម្រង់កាលបរិច្ឆេទ", "This define how the date and times hould be formated. The default format is \"Y-m-d H:i\".": "វាកំណត់ពីរបៀបដែលកាលបរិច្ឆេទ និងពេលវេលាគួរតែត្រូវបានធ្វើទ្រង់ទ្រាយ។ ទម្រង់លំនាំដើមគឺ \"Y-m-d H:i\" ។", "Date TimeZone": "កាលបរិច្ឆេទ TimeZone", "Determine the default timezone of the store. Current Time: %s": "កំណត់តំបន់ពេលវេលាលំនាំដើមរបស់ហាង។ ពេលវេលាបច្ចុប្បន្ន៖ %s", "Configure how invoice and receipts are used.": "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបៀបប្រើវិក្កយបត្រ និងបង្កាន់ដៃ។", "configure settings that applies to orders.": "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដែលអនុវត្តចំពោះការបញ្ជាទិញ។", "Report Settings": "ការកំណត់នៃរបាយការណ៍", "Configure the settings": "ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ", "Wipes and Reset the database.": "លុប និងកំណត់មូលដ្ឋានទិន្នន័យឡើងវិញ។", "Show Tax Breakdown": "បង្ហាញការវិភាគពន្ធ", "Will display the tax breakdown on the receipt/invoice.": "នឹងបង្ហាញការវិភាគពន្ធលើបង្កាន់ដៃ/វិក្កយបត្រ។", "Available tags : ": "ស្លាកដែលមាន : ", "{store_name}: displays the store name.": "{store_name}: បង្ហាញឈ្មោះហាង។", "{store_email}: displays the store email.": "{store_email}: បង្ហាញអ៊ីមែលហាង។", "{store_phone}: displays the store phone number.": "{store_phone}: បង្ហាញលេខទូរស័ព្ទហាង។", "{cashier_name}: displays the cashier name.": "{cashier_name}: បង្ហាញឈ្មោះអ្នកគិតលុយ។", "{cashier_id}: displays the cashier id.": "{cashier_id}: បង្ហាញលេខសម្គាល់អ្នកគិតលុយ។", "{order_code}: displays the order code.": "{order_code}: បង្ហាញលេខកូដបញ្ជាទិញ។", "{order_date}: displays the order date.": "{order_date}: បង្ហាញកាលបរិច្ឆេទនៃការបញ្ជាទិញ។", "{order_type}: displays the order type.": "{order_type}: បង្ហាញប្រភេទការបញ្ជាទិញ។", "{customer_email}: displays the customer email.": "{customer_email}: បង្ហាញអ៊ីមែលអតិថិជន។", "{shipping_first_name}: displays the shipping first name.": "{shipping_first_name}: បង្ហាញឈ្មោះដំបូងដឹកជញ្ជូន។", "{shipping_last_name}: displays the shipping last name.": "{shipping_last_name}: បង្ហាញនាមត្រកូលដឹកជញ្ជូន។", "{shipping_phone}: displays the shipping phone.": "{shipping_phone}: បង្ហាញទូរស័ព្ទដឹកជញ្ជូន។", "{shipping_address_1}: displays the shipping address_1.": "{shipping_address_1}: បង្ហាញការដឹកជញ្ជូន address_1.", "{shipping_address_2}: displays the shipping address_2.": "{shipping_address_2}: បង្ហាញការដឹកជញ្ជូន address_2.", "{shipping_country}: displays the shipping country.": "{shipping_country}: បង្ហាញប្រទេសដឹកជញ្ជូន។", "{shipping_city}: displays the shipping city.": "{shipping_city}: បង្ហាញទីក្រុងដឹកជញ្ជូន។", "{shipping_pobox}: displays the shipping pobox.": "{shipping_pobox}: បង្ហាញប្រអប់ PO ដឹកជញ្ជូន។", "{shipping_company}: displays the shipping company.": "{shipping_company}: បង្ហាញក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន។", "{shipping_email}: displays the shipping email.": "{shipping_email}: បង្ហាញអ៊ីមែលដឹកជញ្ជូន។", "{billing_first_name}: displays the billing first name.": "{billing_first_name}: បង្ហាញឈ្មោះដំបូងនៃការចេញវិក្កយបត្រ។", "{billing_last_name}: displays the billing last name.": "{billing_last_name}: បង្ហាញនាមត្រកូលចេញវិក្កយបត្រ។", "{billing_phone}: displays the billing phone.": "{billing_phone}: បង្ហាញទូរស័ព្ទចេញវិក្កយបត្រ។", "{billing_address_1}: displays the billing address_1.": "{billing_address_1}: បង្ហាញវិក្កយបត្រ address_1.", "{billing_address_2}: displays the billing address_2.": "{billing_address_2}: បង្ហាញវិក្កយបត្រ address_2.", "{billing_country}: displays the billing country.": "{billing_country}: បង្ហាញប្រទេសចេញវិក្កយបត្រ។", "{billing_city}: displays the billing city.": "{billing_city}: បង្ហាញទីក្រុងវិក័យប័ត្រ។", "{billing_pobox}: displays the billing pobox.": "{billing_pobox}: បង្ហាញប្រអប់ POS ចេញវិក្កយបត្រ។", "{billing_company}: displays the billing company.": "{billing_company}: បង្ហាញក្រុមហ៊ុនចេញវិក្កយបត្រ។", "{billing_email}: displays the billing email.": "{billing_email}: បង្ហាញអ៊ីមែលចេញវិក្កយបត្រ។", "Quick Product Default Unit": "ឯកតាលំនាំដើមផលិតផលរហ័ស", "Set what unit is assigned by default to all quick product.": "កំណត់​ឯកតា​ណា​ដែល​ត្រូវ​បាន​កំណត់​តាម​លំនាំដើម​ទៅ​គ្រប់​ផលិតផល​រហ័ស។", "Hide Exhausted Products": "លាក់ផលិតផលដែលអស់ស្តុក", "Will hide exhausted products from selection on the POS.": "នឹងលាក់ផលិតផលដែលអស់ស្តុកពីការជ្រើសរើសនៅលើម៉ាស៊ីនលក់។", "Hide Empty Category": "លាក់​ប្រភេទ​ទទេ", "Category with no or exhausted products will be hidden from selection.": "ប្រភេទដែលគ្មានផលិតផល ឬផលិតផលដែលអស់ស្តុកនឹងត្រូវបានលាក់ពីការជ្រើសរើស។", "Default Printing (web)": "មធ្យោបាយបោះពុម្ភលំនាំដើម (វេប)", "The amount numbers shortcuts separated with a \"|\".": "ផ្លូវកាត់ចូលទៅទឹកប្រាក់ដែលបំបែកដោយ \"|\" ។", "No submit URL was provided": "មិនមានការស្នើរ URL ត្រូវបានផ្តល់", "Sorting is explicitely disabled on this column": "ការតម្រៀបត្រូវបានបិទយ៉ាងច្បាស់លាស់នៅលើជួរឈរនេះ", "An unpexpected error occured while using the widget.": "កំហុសដែលមិននឹកស្មានដល់បានកើតឡើង ខណៈពេលកំពុងប្រើផ្ទាំងវិចិត្រ។", "Search result": "លទ្ធផលស្វែងរក", "Choose...": "ជ្រើសរើស...", "The component ${field.component} cannot be loaded. Make sure it's injected on nsExtraComponents object.": "Component ${field.component} មិនអាចផ្ទុកបានទេ។ ត្រូវប្រាកដថាវាត្រូវបានចាក់នៅលើវត្ថុ nsExtraComponents ។", "+{count} other": "+{count} ផ្សេងទៀត", "The selected print gateway doesn't support this type of printing.": "ច្រកចេញចូលបោះពុម្ពដែលបានជ្រើសរើសមិនគាំទ្រប្រភេទនៃការបោះពុម្ពនេះទេ។", "millisecond| second| minute| hour| day| week| month| year| decade| century| millennium": "មីលីវិនាទី| វិនាទី| នាទី| ម៉ោង | ថ្ងៃ| សប្តាហ៍ | ខែ | ឆ្នាំ | ទសវត្សរ៍| សតវត្ស| សហស្សវត្សរ៍", "milliseconds| seconds| minutes| hours| days| weeks| months| years| decades| centuries| millennia": "មីលីវិនាទី| វិនាទី| នាទី| ម៉ោង | ថ្ងៃ| សប្តាហ៍ | ខែ | ឆ្នាំ | ទសវត្សរ៍| សតវត្ស| សហស្សវត្សរ៍", "An error occured": "កំហុស​មួយ​បាន​កើត​ឡើង", "See Error": "មើលកំហុសឆ្គង", "Your uploaded files will displays here.": "ឯកសារដែលបានអាប់ឡូតរបស់អ្នកនឹងបង្ហាញនៅទីនេះ។", "Nothing to care about !": "គ្មានអ្វីត្រូវខ្វល់ទេ!", "Would you like to bulk edit a system role ?": "តើអ្នកចង់កែតម្រូវតួនាទីរបស់ប្រព័ន្ធជាចង្កោមទេ?", "Total :": "សរុប :", "Remaining :": "នៅសល់ :", "Instalments:": "បង់រំលោះ:", "An error has occured while seleting the payment gateway.": "កំហុសបានកើតឡើងនៅពេលជ្រើសរើសច្រកផ្លូវបង់ប្រាក់។", "You're not allowed to add a discount on the product.": "អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបន្ថែមការបញ្ចុះតម្លៃលើផលិតផលនោះទេ។", "You're not allowed to add a discount on the cart.": "អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបន្ថែមការបញ្ចុះតម្លៃលើការលក់នោះទេ។", "Cash Register : {register}": "កត់ត្រាប្រាក់ : {register}", "The current order will be cleared. But not deleted if it's persistent. Would you like to proceed ?": "ការបញ្ជាទិញបច្ចុប្បន្ននឹងត្រូវបានសម្អាត។ ប៉ុន្តែ​មិន​ត្រូវ​បាន​លុប​ទេ ប្រសិន​បើ​វា​នៅ​តែ​បន្ត។ តើអ្នកចង់បន្ត?", "You don't have the right to edit the purchase price.": "អ្នក​មិន​មាន​សិទ្ធិ​កែ​សម្រួល​តម្លៃ​ទិញ​ទេ។", "Looks like there is either no products and no categories. How about creating those first to get started ?": "មើលទៅហាក់ដូចជាគ្មានផលិតផល និងគ្មានប្រភេទ។ តើធ្វើដូចម្តេចអំពីការបង្កើតវាដំបូងដើម្បីចាប់ផ្តើម?", "Create Categories": "បង្កើតប្រភេទ", "An unexpected error has occured while loading the form. Please check the log or contact the support.": "កំហុសដែលមិននឹកស្មានដល់បានកើតឡើង ខណៈពេលកំពុងផ្ទុកទម្រង់។ សូមពិនិត្យមើលកំណត់ហេតុ ឬទាក់ទងផ្នែកជំនួយ។", "We were not able to load the units. Make sure there are units attached on the unit group selected.": "យើងមិនអាចទាញយកឯកតាបានទេ។ ត្រូវប្រាកដថាមានឯកតាភ្ជាប់នៅលើក្រុមឯកតាដែលបានជ្រើសរើស។", "Select the procured unit first before selecting the conversion unit.": "ជ្រើសរើសឯកតាដែលបានទិញជាមុនសិន មុននឹងជ្រើសរើសឯកតាបំប្លែង។", "Convert to unit": "បម្លែងឯកតា", "An unexpected error has occured": "កំហុសដែលមិនបានរំពឹងទុកបានកើតឡើង", "{product}: Purchase Unit": "{product}: ចំនួនទិញចូល", "The product will be procured on that unit.": "ផលិតផលនឹងត្រូវបានទិញនៅលើឯកតានោះ។", "Unkown Unit": "ឯកតាមិនស្គាល់", "Choose Tax": "ជ្រើសរើសពន្ធ", "The tax will be assigned to the procured product.": "ពន្ធនឹងត្រូវបានកំណត់ទៅផលិតផលដែលបានទិញ។", "Show Details": "បង្ហាញព័ត៌មានលម្អិត", "Hide Details": "លាក់ព័ត៌មានលម្អិត", "Important Notes": "កំណត់ចំណាំសំខាន់ៗ", "Stock Management Products.": "គ្រប់គ្រងស្តុកផលិតផល។", "Convert": "បម្លែង", "Looks like no valid products matched the searched term.": "មើលទៅហាក់ដូចជាមិនមានផលិតផលត្រឹមត្រូវដែលត្រូវនឹងពាក្យដែលបានស្វែងរកនោះទេ។", "This product doesn't have any stock to adjust.": "ផលិតផលនេះមិនមានស្តុកសម្រាប់កែតម្រូវទេ។", "Select Unit": "ជ្រើសរើសឯកតា", "Select the unit that you want to adjust the stock with.": "ជ្រើសរើសឯកតាដែលអ្នកចង់កែតម្រូវស្តុកជាមួយ។", "A similar product with the same unit already exists.": "ផលិតផលស្រដៀងគ្នាដែលមានឯកតាដូចគ្នាមានរួចហើយ។", "Select Procurement": "ជ្រើសរើសការទិញចូល", "Select the procurement that you want to adjust the stock with.": "ជ្រើសរើសការទិញចូលដែលអ្នកចង់កែតម្រូវស្តុកជាមួយ។", "Select Action": "ជ្រើសរើសសកម្មភាព", "Select the action that you want to perform on the stock.": "ជ្រើសរើសសកម្មភាពដែលអ្នកចង់អនុវត្តនៅលើស្តុក។", "Would you like to remove the selected products from the table ?": "តើអ្នកចង់លុបផលិតផលដែលបានជ្រើសរើសចេញពីបញ្ជីរទេ?", "Unit:": "ឯកតា:", "Operation:": "ប្រតិបត្តិការ:", "Procurement:": "ការទិញចូល:", "Reason:": "មូលហេតុ:", "Provided": "បានផ្តល់", "Not Provided": "មិនបានផ្តល់", "Remove Selected": "លុបធាតុដែលបានជ្រើសរើស", "You're about to delete a token that might be in use by an external app. Deleting will prevent that app from accessing the API. Would you like to proceed ?": "អ្នក​ហៀប​នឹង​លុប​សញ្ញា​សម្ងាត់​ដែល​អាច​នឹង​កំពុង​ប្រើ​ដោយ​កម្មវិធី​ខាងក្រៅ។ ការលុបនឹងរារាំងកម្មវិធីនោះពីការចូលប្រើ API ។ តើអ្នកចង់បន្តទេ?", "Date Range : {date1} - {date2}": "ចន្លោះពេល : {date1} - {date2}", "Document : Best Products": "ឯកសារ : ផលិតផលល្អបំផុត", "By : {user}": "ដោយ : {user}", "Range : {date1} — {date2}": "ចន្លោះ : {date1} — {date2}", "Document : Sale By Payment": "ឯកសារ : ការលក់តាមការបង់ប្រាក់", "Document : Customer Statement": "ឯកតា : អំពីអតិថិជន", "Customer : {selectedCustomerName}": "អតិថិជន : {selectedCustomerName}", "All Categories": "ប្រភេទទាំងអស់", "All Units": "ឯកតាទាំងអស់", "Date : {date}": "កាលបរិច្ឆេទ : {date}", "Document : {reportTypeName}": "ឯកសារ : {reportTypeName}", "Threshold": "កម្រិតចាប់ផ្ដើម", "Select Units": "ជ្រើសរើសឯកតា", "An error has occured while loading the units.": "កំហុសបានកើតឡើងខណៈពេលកំពុងផ្ទុកឯកតា។", "An error has occured while loading the categories.": "កំហុសមួយបានកើតឡើងខណៈពេលកំពុងផ្ទុកប្រភេទ។", "Document : Payment Type": "ឯកសារ :ប្រភេទការបង់ប្រាក់", "Document : Profit Report": "ឯកសារ : របាយការណ៍ចំនេញ", "Filter by Category": "ច្រោះទិន្ន័យតាមប្រភេទ", "Filter by Units": "ច្រោះទិន្ន័យតាមឯកតា", "An error has occured while loading the categories": "កំហុសមួយបានកើតឡើងខណៈពេលកំពុងផ្ទុកប្រភេទ", "An error has occured while loading the units": "កំហុសបានកើតឡើងខណៈពេលកំពុងទាញយកឯកតា", "By Type": "តាមប្រភេទ", "By User": "ដោយអ្នកប្រើប្រាស់", "By Category": "តាមប្រភេទ", "All Category": "ប្រភេទទាំងអស់", "Document : Sale Report": "ឯកសារ : របាយការណ៍លក់", "Filter By Category": "ច្រោះទិន្ន័យតាមប្រភេទ", "Allow you to choose the category.": "អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកជ្រើសរើសប្រភេទ។", "No category was found for proceeding the filtering.": "រកមិនឃើញប្រភេទសម្រាប់បន្តការច្រោះទិន្នន័យ។", "Document : Sold Stock Report": "ឯកសារ : របាយការណ៍ស្តុកដែលបានលក់", "Filter by Unit": "ច្រោះទិន្ន័យតាមឯកតា", "Limit Results By Categories": "កំណត់លទ្ធផលតាមប្រភេទ", "Limit Results By Units": "កំណត់លទ្ធផលដោយឯកតា", "Generate Report": "បង្កើតរបាយការណ៍", "Document : Combined Products History": "ឯកសារ : ប្រវត្តិផលិតផលរួមបញ្ចូលគ្នា", "Ini. Qty": "Qty ដំបូង", "Added Quantity": "បរិមាណដែលបានបន្ថែម", "Add. Qty": "Qty ដែលបានបន្ថែម", "Sold Quantity": "បរិមាណដែលបានលក់", "Sold Qty": "Qty បានលក់", "Defective Quantity": "បរិមាណដែលខូច", "Defec. Qty": "បរិមាណដែលខូច", "Final Quantity": "បរិមាណចុងក្រោយ", "Final Qty": "Qty ចុងក្រោយ", "No data available": "មិនមានទិន្នន័យទេ", "Document : Yearly Report": "ឯកសារ : របាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំ", "The report will be computed for the current year, a job will be dispatched and you'll be informed once it's completed.": "របាយការណ៍នឹងត្រូវបានគណនាសម្រាប់ឆ្នាំបច្ចុប្បន្ន ការងារនឹងត្រូវបានបញ្ជូន ហើយអ្នកនឹងត្រូវបានជូនដំណឹងនៅពេលដែលវាត្រូវបានបញ្ចប់។", "Unable to edit this transaction": "មិនអាចកែសម្រួលប្រតិបត្តិការនេះបានទេ", "This transaction was created with a type that is no longer available. This type is no longer available because NexoPOS is unable to perform background requests.": "ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានបង្កើតជាមួយនឹងប្រភេទដែលលែងមានទៀតហើយ។ ប្រភេទនេះលែងមានទៀតហើយ ដោយសារ NexoPOS មិនអាចអនុវត្តសំណើផ្ទៃខាងក្រោយបានទេ។", "Save Transaction": "រក្សាទុកប្រតិបត្តិការ", "While selecting entity transaction, the amount defined will be multiplied by the total user assigned to the User group selected.": "នៅពេលជ្រើសរើសប្រតិបត្តិការអង្គភាព ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបានកំណត់នឹងត្រូវបានគុណដោយអ្នកប្រើប្រាស់សរុបដែលបានកំណត់ទៅក្រុមអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានជ្រើសរើស។", "The transaction is about to be saved. Would you like to confirm your action ?": "ប្រតិបត្តិការនេះហៀបនឹងត្រូវបានរក្សាទុក។ តើអ្នកចង់បញ្ជាក់សកម្មភាពរបស់អ្នកទេ?", "Unable to load the transaction": "មិនអាចទាញយកប្រតិបត្តិការបានទេ", "You cannot edit this transaction if NexoPOS cannot perform background requests.": "អ្នកមិនអាចកែសម្រួលប្រតិបត្តិការនេះបានទេ ប្រសិនបើ NexoPOS មិនអាចអនុវត្តសំណើផ្ទៃខាងក្រោយបានទេ។", "MySQL is selected as database driver": "MySQL ត្រូវបានជ្រើសរើសជា database driver", "Please provide the credentials to ensure NexoPOS can connect to the database.": "សូមផ្តល់ព័ត៌មានបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណ ដើម្បីធានាថា NexoPOS អាចភ្ជាប់ទៅមូលដ្ឋានទិន្នន័យ។", "Sqlite is selected as database driver": "Sqlite ត្រូវបានជ្រើសរើសជា as database driver", "Make sure Sqlite module is available for PHP. Your database will be located on the database directory.": "ត្រូវប្រាកដថាម៉ូឌុល Sqlite មានសម្រាប់ PHP ។ មូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់អ្នកនឹងមានទីតាំងនៅលើថតទិន្នន័យ។", "Checking database connectivity...": "កំពុងពិនិត្យមើលការតភ្ជាប់មូលដ្ឋានទិន្នន័យ...", "Driver": "ករណី", "Set the database driver": "សូមជ្រើសរើស database driver", "Hostname": "ឈ្មោល", "Provide the database hostname": "សូមផ្តល់ database hostname", "Username required to connect to the database.": "Username គឺត្រូវការចាំបាច់ដើម្បីភ្ជាប់ទៅមូលដ្ឋានទិន្នន័យ។", "The username password required to connect.": "username និងលេខសម្ងាត់ គឺត្រូវការចាំបាច់ដើម្បីភ្ជាប់។", "Database Name": "ឈ្មោះ Database", "Provide the database name. Leave empty to use default file for SQLite Driver.": "ផ្តល់ឈ្មោះមូលដ្ឋានទិន្នន័យ។ ទុកទទេដើម្បីប្រើឯកសារលំនាំដើមសម្រាប់កម្មវិធីបញ្ជា SQLite ។", "Database Prefix": "បុព្វបទ Database", "Provide the database prefix.": "សូមផ្តល់បុព្វបទ database.", "Port": "ព័ត៌មាន", "Provide the hostname port.": "សូមផ្តល់ hostname port.", "NexoPOS is now able to connect to the database. Start by creating the administrator account and giving a name to your installation. Once installed, this page will no longer be accessible.": "NexoPOS ឥឡូវ​នេះ​គឺ​អាច​តភ្ជាប់​ទៅ​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​។ ចាប់ផ្តើមដោយបង្កើតគណនីអ្នកគ្រប់គ្រង និងផ្តល់ឈ្មោះទៅការដំឡើងរបស់អ្នក។ នៅពេលដំឡើងរួច ទំព័រនេះនឹងមិនអាចចូលប្រើបានទៀតទេ។", "Install": "ដំឡើង", "Application": "កម្មវិធី", "That is the application name.": "នោះគឺជាឈ្មោះកម្មវិធី។", "Provide the administrator username.": "សូមផ្តល់ username សម្រាប់អ្នកគ្រប់គ្រង។", "Provide the administrator email.": "សូមផ្តល់អ៊ីមែលរបស់អ្នកគ្រប់គ្រង។", "What should be the password required for authentication.": "អ្វីដែលគួរជាពាក្យសម្ងាត់ដែលត្រូវការសម្រាប់ការផ្ទៀងផ្ទាត់។", "Should be the same as the password above.": "គួរតែដូចគ្នានឹងពាក្យសម្ងាត់ខាងលើ។", "Thank you for using NexoPOS to manage your store. This installation wizard will help you running NexoPOS in no time.": "សូមអរគុណចំពោះការប្រើប្រាស់ NexoPOS ដើម្បីគ្រប់គ្រងហាងរបស់អ្នក។ ផ្ទាំងជំនួយការដំឡើងនេះនឹងជួយអ្នកឱ្យដំណើរការ NexoPOS ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។", "Choose your language to get started.": "ជ្រើសរើសភាសារបស់អ្នកដើម្បីចាប់ផ្តើម។", "Remaining Steps": "ជំហានដែលនៅសល់", "Database Configuration": "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមូលដ្ឋានទិន្នន័យ", "Application Configuration": "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកម្មវិធី", "Language Selection": "ជ្រើសរើសភាសា", "Select what will be the default language of NexoPOS.": "ជ្រើសរើសភាសាលំនាំដើមសម្រាប់កម្មវិធី NexoPOS", "Please report this message to the support : ": "សូមរាយការណ៍សារនេះទៅកាន់ផ្នែកគាំទ្រ : ", "No refunds made so far. Good news right?": "មិន​មាន​ការ​សង​ប្រាក់​វិញ​ទេ​មក​ទល់​ពេល​នេះ។ មានដំណឹងល្អមែនទេ?", "Open Register : %s": "បើកបញ្ជី : %s", "Loading Coupon For : ": "ទាញយកគូប៉ុងសម្រាប់ : ", "Too many results.": "លទ្ធផលបង្ហាញច្រើនពេក។", "New Customer": "អតិថិជន​ថ្មី", "Purchases": "ការទិញ", "Owed": "ជំពាក់", "Usage :": "របៀបប្រើប្រាស់ :", "Code :": "កូដ :", "Order Reference": "សេចក្តីយោងការបញ្ជាទិញ", "{product} : Units": "{product} : ឯកតា", "Previewing :": "កំពុងបង្ហាញ :", "Search for options": "ស្វែងរកជម្រើស", "Invalid Error Message": "សារដំណឹងនៃកំហុសឆ្គងមិនត្រឹមត្រូវ", "A new user has registered to your store (%s) with the email %s.": "អ្នកប្រើប្រាស់ថ្មីបានចុះឈ្មោះទៅកាន់ហាងរបស់អ្នក (%s) ជាមួយអ៊ីមែល %s ។", "The account you have created for __%s__, has been successfully created. You can now login user your username (__%s__) and the password you have defined.": "គណនីដែលអ្នកបានបង្កើតសម្រាប់ __%s__, ត្រូវបានបង្កើតដោយជោគជ័យ។ ឥឡូវនេះ អ្នកអាចចូលប្រើប្រាស់ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ (__%s__) និងពាក្យសម្ងាត់ដែលអ្នកបានកំណត់។", "Note: ": "ចំណាំ: ", "Inclusive Product Taxes": "រួមបញ្ចូលពន្ធផលិតផល", "Exclusive Product Taxes": "មិនរួមបញ្ចូលពន្ធផលិតផល", "Condition:": "លក្ខខណ្ឌ:", "Date : %s": "កាលបរិច្ឆេទ : %s", "Unfortunately, something unexpected happened. You can start by giving another shot clicking on \"Try Again\". If the issue persist, uses the bellow output to receive support.": "សូមអភ័យទោស កំហុសដែលមិនបានព្រៀងទុកបានកើតឡើង សូមចាប់ផ្តើមម្តងទៀតដោយចុចលើ \"ព្យាយាម​ម្តង​ទៀត\"។ ប្រសិនបើបញ្ហានៅតែកើតមាន សូមប្រើលទ្ធផលខាងក្រោមដើម្បីទទួលបានជំនួយ។", "Retry": "ព្យាយាមម្តងទៀត", "If you see this page, this means NexoPOS is correctly installed on your system. As this page is meant to be the frontend, NexoPOS doesn't have a frontend for the meantime. This page shows useful links that will take you to the important resources.": "ប្រសិនបើអ្នកឃើញទំព័រនេះ នេះមានន័យថា NexoPOS ត្រូវបានដំឡើងយ៉ាងត្រឹមត្រូវនៅលើប្រព័ន្ធរបស់អ្នក។ ដោយសារទំព័រនេះមានន័យថាជា frontend ដូច្នេះ NexoPOS មិនមាន frontend នៅឡើយទេពេលនេះ។ ទំព័រនេះបង្ហាញតំណមានប្រយោជន៍ដែលនឹងនាំអ្នកទៅកាន់មុខងារសំខាន់ៗ។", "Compute Products": "ផលិតផលគណនា", "Unammed Section": "ផ្នែកគ្មានឈ្មោះ", "%s order(s) has recently been deleted as they have expired.": "ការបញ្ជាទិញ %s ថ្មីៗនេះត្រូវបានលុប ដោយសារវាបានផុតកំណត់ហើយ។", "%s products will be updated": "ផលិតផល %s នឹងត្រូវបានអាប់ដេត", "You cannot assign the same unit to more than one selling unit.": "អ្នក​មិន​អាច​កំណត់​ឯកតា​ដូចគ្នា​ទៅ​ឱ្យ​ឯកតា​លក់​ច្រើន​ជាង​មួយ​ទេ។", "The conversion from \"%s\" will cause a decimal value less than one count of the destination unit \"%s\".": "ការបម្លែងពី \"%s\" នឹងបណ្តាលឱ្យតម្លៃទសភាគតិចជាងចំនួនមួយនៃឯកតាទិសដៅ \"%s\" ។", "{customer_first_name}: displays the customer first name.": "{customer_first_name}៖ បង្ហាញឈ្មោះអតិថិជន។", "{customer_last_name}: displays the customer last name.": "{customer_last_name}៖ បង្ហាញនាមត្រកូលរបស់អតិថិជន។", "No Unit Selected": "មិនបានជ្រើសរើសឯកតាទេ។", "Unit Conversion : {product}": "ការបំប្លែងឯកតា៖ {ផលិតផល}", "Convert {quantity} available": "បំប្លែង {quantity} មាន", "The quantity should be greater than 0": "បរិមាណគួរតែធំជាង 0", "Conversion Warning": "ការព្រមានអំពីការបំប្លែង", "Only {quantity}({source}) can be converted to {destinationCount}({destination}). Would you like to proceed ?": "មានតែ {quantity}({source}) ប៉ុណ្ណោះដែលអាចបំប្លែងទៅជា {destinationCount}({destination})។ តើអ្នកចង់បន្តទេ?", "Confirm Conversion": "បញ្ជាក់ការបំប្លែង", "Conversion Successful": "ការបំប្លែងបានជោគជ័យ", "The product {product} has been converted successfully.": "ផលិតផល {product} ត្រូវបានបំប្លែងដោយជោគជ័យ។", "An error occured while converting the product {product}": "កំហុស​មួយ​បាន​កើត​ឡើង​ពេល​បំប្លែង​ផលិតផល {product}", "The quantity has been set to the maximum available": "បរិមាណត្រូវបានកំណត់ទៅអតិបរមាដែលមាន", "The product {product} has no base unit": "ផលិតផល {product} មិនមានឯកតាមូលដ្ឋានទេ។", "Developper Section": "ផ្នែកអ្នកអភិវឌ្ឍន៍", "The database will be cleared and all data erased. Only users and roles are kept. Would you like to proceed ?": "មូលដ្ឋានទិន្នន័យនឹងត្រូវបានសម្អាត ហើយទិន្នន័យទាំងអស់នឹងត្រូវបានលុប។ មានតែអ្នកប្រើប្រាស់ និងតួនាទីប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានរក្សាទុក។ តើអ្នកចង់បន្តទេ?", "An error has occurred while creating a barcode \"%s\" using the type \"%s\" for the product. Make sure the barcode value is correct for the barcode type selected. Additional insight : %s": "កំហុស​មួយ​បាន​កើត​ឡើង​ពេល​បង្កើត​បាកូដ \"%s\" ដោយ​ប្រើ​ប្រភេទ \"%s\" សម្រាប់​ផលិតផល។ សូមប្រាកដថាតម្លៃបាកូដគឺត្រឹមត្រូវសម្រាប់ប្រភេទបាកូដដែលបានជ្រើសរើស។ ការយល់ដឹងបន្ថែម៖ %s", "Scheduled for %s": "គ្រោងទុក ថ្ងៃ %s", "No Occurrence": "គ្មាន", "Every 1st of the month": "ថ្ងៃទី 1 នៃខែ", "Every 2nd of the month": "ថ្ងៃទី 2 នៃខែ", "Every 3rd of the month": "ថ្ងៃទី 3 នៃខែ", "Every %sth of the month": "ថ្ងៃទី %s នៃខែ", "Every start of the month": "ថ្ងៃដំបូង នៃខែ", "Every middle month": "ថ្ងៃចុងខែ", "Every end of month": "ពេលបញ្ចប់ខែ", "Every %s day after month starts": "មួយថ្ងៃក្រោយពីខែចាប់ផ្តើម", "Every %s days after month starts": "មួយថ្ងៃក្រោយពីខែចាប់ផ្តើម", "Every %s Days before month ends": "មួយថ្ងៃមុនខែបញ្ចប់", "Every %s day": "មួយថ្ងៃ", "Every %s days": "មួយថ្ងៃ", "Every %s hour": "មួយម៉ោង", "Every %s hours": "មួយម៉ោង", "Every %s minute": "មួយនាទី", "Every %s minutes": "មួយនាទី", "Unknown Occurance: %s": "ការណ៍មិនស្ដាប់: %s", "Indirect Transaction": "ការប្រតិបត្តិមិន ನೇច", "NexoPOS is already installed.": "NexoPOS ត្រូវបានដំឡើងរួចហើយ។", "Provide the customer gender": "ផ្តល់ភេទរបស់អតិថិជន", "Filter the orders by the author.": "ស្រកបញ្ហាតាមអ្នកសរសេរ", "Filter the orders by the customer.": "ស្រកបញ្ហាតាមអតិថិជន", "Filter orders using the customer phone number.": "ស្រកបញ្ហាដោយប្រើលេខទូរស័ព្ទរបស់អតិថិជន", "Filter the orders to the cash registers.": "ស្រកបញ្ហាទៅកាន់តូបលក់", "Deleting has been explicitely disabled on this component.": "ការលុបត្រូវបានបិទដោយច្បាស់លើផ្នែកនេះ។", "Main Account": "ఖాతាຕົ້ນ", "Select the category of this account.": "ជ្រើសរើសប្រភេទគណនារ។", "Sub Account": "គណនារបប", "Assign to a sub category.": "ផ្ដល់គណនារបប", "Provide the accounting number for this category. If left empty, it will be generated automatically.": "ផ្ដល់លេខគណនារបប។ ប្រសិនបើចា, នឹងត្រូវបង្កើតដោយស្វត tự", "Three level of accounts is not allowed.": "ការគណនារបប 3 ដំណាក់កាល មិនត្រូវបានអនុញ្ញាត។", "Assign the transaction to an account": "ផ្ដល់ប្រតិបត្តិការទៅគណនារ", "Every X minutes": "មួយនាទី", "Every X hours": "មួយម៉ោង", "Every X Days": "មួយថ្ងៃ", "Triggered On": "ដំណើរការ", "Create Reflection": "ធ្វើការ phản chiếu", "Are you sure you want to create a reflection for this transaction history?": "តើអ្នកចង់បង្កើតការ phản chiếu សម្រាប់ប្រវត្តិប្រតិបត្តិការនេះ?", "Are you sure you want to delete this transaction history?": "តើអ្នកចង់លុបប្រវត្តិប្រតិបត្តិការនេះ?", "Provide a name tot he resource.": "ផ្តល់ឈ្មោះដល់ក Resources.", "Wallet": "វិញ្ញបត្រ", "A critical error has occured.": "វានិយមដ៏សំខាន់បានកើតឡើង។", "Set when the transaction should be executed. This is only date and hour specific, minutes are ignored.": "កំណត់ពេលដែលប្រតិបត្តិការត្រូវ eseguire. នេះគឺเฉพาะថ្ងៃ និងម៉ោងប៉ុណ្ណោះ, នាទីត្រូវបានមើលច្រឡា។", "The transaction will be multipled by the number of user having that role.": "ការប្រតិបត្តិការនឹងត្រូវបានគុណដោយចំនួនអ្នកដែលមានតួនាទីនោះ។", "Select Register": "បញ្ជ្រាយ Register", "Choose a register.": "ជ្រើសរွေး Register.", "Payment %s on %s": "ការបង់ប្រាក់ %s នៅថ្ងៃ %s", "Change %s on %s": "ផ្លាស់ប្តូរ %s នៅថ្ងៃ %s", "Unknown action %s": "វិក័យសកម្មភាពមិនស្ដី", "Total %s": "ចំនួនសរុប %s", "Total Change": "ចំនួនសរុប", "On Hand": "ស្ថិតក្នុងដៃ", "You need to configure the expense accounts before creating a transaction.": "អ្នកត្រូវកំណត់រៀបចំគណនីចំណូលកាណ្ឋមុនមុនពេលបង្កើតប្រតិបត្តិការ។", "Rules": "គោលប័ណ្ណ", "Manage transactions rules": "គ្រប់គ្រងគោលប័ណ្ណប្រតិបត្តិការ", "The database connection has been successfully established.": "ការភ្ជាប់ទៅមូលដ្ឋានទិន្ន័យត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយជោគជ័យ។", "The cash register history has been successfully updated": "ប្រวัติកសិដ្ឋានត្រូវបានធ្វើជាថ្មីដោយជោគជ័យ", "The cash register history has already been recorded": "ប្រวัติកសិដ្ឋានត្រូវបានរក្សាទុករួចហើយ", "The register history has been successfully deleted": "ប្រวัติកសិដ្ឋានត្រូវបានលុបដោយជោគជ័យ", "Change on cash": "ការផ្លាស់ប្តូរលើកសិដ្ឋាន", "Change On Cash": "ការផ្លាស់ប្តូរលើកសិដ្ឋាន", "Change On Customer Account": "ការផ្លាស់ប្តូរលើគណនីអតិជន", "Cash Payment": "ការបង់ប្រាក់", "Session Ongoing": "សិស្សដំណើរ", "Required permissions: %s": "សិទ្ធិចាំបាច់: %s", "Unhandled crud resource \"%s\"": "ធរណីកសិដ្ឋាន \"%s\" ដែលមិនត្រូវបានគ្រប់គ្រង", "All products cogs were computed": "ផលិតផលទាំងអស់ត្រូវបានគណនា", "The module \"%s\" is autoloaded and cannot be enabled.": "మాడ్యూల్ \"%s\" ត្រូវបានផ្ទុកដោយស្វautoconfigure ហើយមិនអាចបើកដំណើរការបាន។", "The module \"%s\" is autoloaded and cannot be disabled.": "మాడ్యూల్ \"%s\" ត្រូវបានផ្ទុកដោយស្វautoconfigure ហើយមិនអាចបិទដំណើរការបាន។", "Unable to make a payment on a closed cash register.": "មិនអាច effettuare ការបង់ប្រាក់នៅលើតូបលក់។", "error": "Error", "The products has been returned to the stock.": "ផលិតផលត្រូវបានត្រឡប់ទៅស្តុក។", "%s": "%s", "The procurement has been deleted.": "ការទិញត្រូវបានលុប។", "This transaction is not recurring.": "ការប្រតិបត្តិការនេះមិនត្រូវបានធ្វើជាទៀងទាត់ទេ។", "The recurring transaction has been triggered.": "ការប្រតិបត្តិការទៀងទាត់ត្រូវបាន avvi động។", "This transaction history is already a reflection.": "ប្រวัติប្រតិបត្តិការនេះគឺជាការឆ្លងតួ។", "To reflect an indirect transaction, a transaction action rule must be provided.": "ដើម្បីឆ្លងតួប្រតិបត្តិការដោយមិន ನೇច, ត្រូវផ្តល់ច규ក្រមប្រតិបត្តិការ។", "Invalid transaction history provided for reflection.": "ប្រទេសប្រតិបត្តិការមិនអាចឆ្លងតួបាន។", "The offset account is not found.": "ទិរតក៍មិនត្រូវបានរកឃើញទេ។", "The reflection has been deleted.": "ការឆ្លងតួត្រូវបានលុប។", "No reflection found.": "មិនអាចរកឃើញការឆ្លងតួទេ។", "Procurement Paid": "ទិរតក៍ត្រូវបានបង់។", "Procurement Unpaid": "ទិរតក៍មិនត្រូវបានបង់។", "Paid Procurement From Unpaid": "បង់ទិរតក៍ពីទិរតក៍ដែលមិនត្រូវបានបង់។", "Order Paid": "ទិរតក៍ត្រូវបានបង់។", "Order Unpaid": "វិញ្ញ័យមិនទាន់ទូទាត់", "Order Partially Paid": "វិញ្ញ័យបានទូទាត់មួយផ្នែក", "Order Partially Refunded": "វិញ្ញ័យបានទូទាត់មួយផ្នែក និងបោះవే", "Order From Unpaid To Paid": "វិញ្ញ័យពីមិនទាន់ទូទាត់ទៅទូទាត់", "Paid Order Voided": "វិញ្ញ័យដែលបានទូទាត់ត្រូវបោះవే", "Unpaid Order Voided": "វិញ្ញ័យដែលមិនទាន់ទូទាត់ត្រូវបោះవే", "Order COGS": "វិញ្ញ័យ COGS", "Product Damaged": "ផលិតផលខូច", "Product Returned": "ផលិតផលត្រូវត្រឡប់", "The account type is not found.": "ប្រភេទគណនារមិនត្រូវបានរកឃើញ។", "The transaction history has been triggered.": "ប្រวัติប្រតិបត្តិការត្រូវបាន avvi.", "The transaction history has already been triggered.": "ប្រวัติប្រតិបត្តិការត្រូវបាន avvi ស្រាប់។", "The transaction history is created.": "ប្រวัติប្រតិបត្តិការត្រូវបានបង្កើត។", "The account type %s is not found.": "ប្រភេទគណនី %s មិនត្រូវបានរក។", "Unpaid Procurement: %s": "ទិញទិញដែលមិនទាន់ទូទាត់: %s", "Paid Procurement: %s": "ទិញទិញដែលទូទាត់ហើយ: %s", "The procurement payment status is not supported.": "ស្ថានភាពទិញទិញមិនត្រូវបានគាំទ្រ។", "Accounting Misconfiguration": "ការកំណត់ត្រាគណនីមិនត្រឹមត្រូវ", "Unable to record accounting transactions for paid procurement. Until the accounts rules are set, records are skipped.": "មិនអាចកំណត់ត្រាគណនីសម្រាប់ទិញទិញដែលទូទាត់ហើយ។ រហូតដល់កត្តាគណនីត្រូវបានកំណត់, ព័ត៌មានមិនត្រូវបានរក។", "Unable to record accounting transactions for unpaid procurement. Until the accounts rules are set, records are skipped.": "មិនអាចកំណត់ត្រាគណនីសម្រាប់ទិញទិញដែលមិនទាន់ទូទាត់។ រហូតដល់កត្តាគណនីត្រូវបានកំណត់, ព័ត៌មានមិនត្រូវបានរក។", "Accounting Rule Misconfiguration": "ការកំណត់ច규មិនត្រឹមត្រូវ", "Unable to record accounting transactions for the order %s which was initially unpaid and then paid. No rule was set for this.": "មិនអាចរក្សាទុកប្រតិបត្តិការគណនីសម្រាប់ក Purchases %s ដែលត្រូវបានសរសេរមិនទាន់ ប៉ុន្តែត្រូវបានសរសេររួច។ មិនមានច규ណាមួយដែលត្រូវបានកំណត់។", "Order: %s": "Purchases: %s", "Unable to record accounting transactions for the order %s which was initially unpaid and then voided. No rule was set for this.": "មិនអាចរក្សាទុកប្រតិបត្តិការគណនីសម្រាប់ Purchases %s ដែលត្រូវបានសរសេរមិនទាន់ ប៉ុន្តែត្រូវបានសរសេររួច។ មិនមានច규ណាមួយដែលត្រូវបានកំណត់។", "Void Order: %s": "លក់ Purchases: %s", "The transaction has been recorded.": "ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានរក្សាទុក។", "Unable to record accounting transactions for the order %s which was initially paid and then voided. No rule was set for this.": "មិនអាចរក្សាទុកប្រតិបត្តិការគណនីសម្រាប់ Purchases %s ដែលត្រូវបានសរសេររួច ប៉ុន្តែត្រូវបានលក់។ មិនមានច규ណាមួយដែលត្រូវបានកំណត់។", "Unable to record accounting transactions for the order %s. No rule was set for this.": "មិនអាចរក្សាទុកប្រតិបត្តិការគណនីសម្រាប់ Purchases %s។ មិនមានច규ណាមួយដែលត្រូវបានកំណត់។", "The transaction has been skipped.": "ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានលុប។", "Unable to record COGS transactions for order %s. Until the accounts rules are set, records are skipped.": "មិនអាចសរសេរប្រតិបត្តិការ COGS សម្រាប់ក Purchases %s ទេ។ រហូតដល់ក Rules ត្រូវបានកំណត់, ព័ត៌មានមិនត្រូវបានរក្សាទុក។", "COGS: %s": "COGS: %s", "The COGS transaction has been recorded.": "ប្រតិបត្តិការ COGS ត្រូវបានសរសេរ។", "Every {minutes}": "ក្នុងមួយ %minutes", "Every {hours}": "ក្នុងមួយ %hours", "Every {days}": "ក្នុងមួយ %days", "The procurement transactions has been deleted.": "ប្រតិបត្តិការទិញ បានត្រូវបានលុប។", "The default accounts has been created.": "គណនារបស់ default ត្រូវបានបង្កើត។", "The accounts configuration was cleared": "ការកំណត់គណនារបស់ត្រូវបានលាងចោល", "Invalid account name": "ឈ្មោះគណនារបស់មិនត្រឹមត្រូវ", "Fixed Assets": "สินทรัพย์ ಸ್ಥిរ", "Current Assets": "สินทรัพย์បច្ចុប្បន្ន", "Inventory Account": "ఖాతា αποθεត", "Current Liabilities": "វិក័យបត្របច្ចុប្បន្ន", "Sales Revenues": "វិក័យប្រាក់", "Direct Expenses": "ថវិកផ្ទាល់", "Expenses Cash": "ថវិកប្រាក់", "Procurement Cash": "ថវិកទិញ", "Procurement Payable": "ថវិកបក", "Receivables": "វិក័យប្រាក់", "Refunds": "ការបោះប្រាក់ត្រឡប់", "Sales COGS": "ផលិតផល និងតម្លៃ", "Operating Expenses": "ថវិកប្រតិបត្តិ", "Rent Expenses": "ថវិកការជួល", "Other Expenses": "ថវិកផ្សេងៗ", "Salaries And Wages": "ប្រាក់ឈ្នួល និងប្រាក់ ವೇ", "The accounting action has been saved": "ការប្រតិបត្តិករบัญគារត្រូវបានរក្សាទុក", "The transaction rule has been saved": "ច규ក្រប្រតិបត្តិករត្រូវបានរក្សាទុក", "Expense Accounts": "ទំព័របកប្រាក់", "Assign accounts that are likely to be used for creating direct, scheduled or recurring expenses.": "ផ្ដល់ទំព័របកប្រាក់ដែលទំនងជារក្សាទុកសម្រាប់បង្កើតប្រាក់បកប្រាក់ផ្ទាល់, តាមក Schedules, ឬរាល់ថ្ងៃ", "Paid Expense Offset": "ជំនួយលើប្រាក់ដែលបានទូទាត់", "Assign the default account to be used as an offset account for paid expenses transactions.": "ផ្ដល់គណគាប់ជាលទ្ធភាព សម្រាប់ប្រើប្រាស់ជាគណគាប់សម្រាប់ប្រតិបត្តិការទូទាត់ប្រាក់", "Sales Revenues Account": "គណគាប់ប្រាក់កស", "Every order cash payment will be reflected on this account": "គ្រប់ការទូទាត់ប្រាក់តាមកញ្ចប់ នឹងត្រូវបង្ហាញនៅលើគណគាប់នេះ", "Order Cash Account": "គណគាប់ប្រាក់កញ្ចប់", "Receivable Account": "គណគាប់វិក័យប័ត្រ", "Every unpaid orders will be recorded on this account.": "គ្រប់វិក័យប័ត្រដែលមិនទូទាត់ នឹងត្រូវសរសេរនៅលើគណគាប់នេះ", "COGS Account": "គណគាប់តម្លៃផលិត", "Cost of goods sold account": "គណគាប់តម្លៃផលិតដែលលក់", "Strict Instalments": "ការបង់ប្រាក់តាមកញ្ចប់", "Will enforce instalment to be paid on specific date.": "នឹងบังคับឲ្យបង់ប្រាក់នៅថ្ងៃជាក់លាក់។", "Default Change Payment Type": "ផ្លាស់ប្តូរប្រភេទការបង់ប្រាក់", "Define the payment type that will be used for all change from the registers.": "និយ địnhប្រភេទការបង់ប្រាក់ដែលនឹងត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់គ្រប់ការផ្លាស់ប្តូរពី реєតា។", "Reset Default": "ធ្វើជាស Defaults", "Would you like to delete this entry?": "តើអ្នកចង់លុបធាតុនេះដែរឬទេ?", "Copied to clipboard": "ចម្លងទៅក្នុង Clipboard", "You must choose a register before proceeding.": "អ្នកត្រូវជ្រើសរွေး Registry មុនពេលបន្ត។", "Cost Of Goods": "តម្លៃផលិតផល", "Cost": "តម្លៃ", "{minutes} minute": "{minutes} នាទី", "{minutes} minutes": "{minutes} នាទី", "{hours} hour": "{hours} గంట", "{hours} hours": "{hours} ពេល", "{days} day": "{days} ថ្ងៃ", "{days} days": "{days} ថ្ងៃ", "On : {action}": "លើក: {action}", "Increase": "លើក", "Decrease": "ធ giảm", "Create a new rule": "ធ្វើច규칙ថ្មី", "No actions available": "គ្មានច규칙ដែលអាចប្រើបាន", "Choose Action": "ជ្រើសរើសប្រតិបត្តិការ", "Choose the action you want to perform.": "ជ្រើសរើសប្រតិបត្តិការដែលអ្នកចង់ធ្វើ។", "Save Completed": "រក្សាទុក", "The rule has been saved successfully": "គោលប័ณฑ์ត្រូវបានរក្សាទុកដោយជោគជ័យ", "Choose the transaction type you want to perform": "ជ្រើសរើសប្រភេទប្រតិបត្តិការដែលអ្នកចង់ធ្វើ", "Choose Account": "ជ្រើសរើសគណនី", "Choose the account you want to use": "ជ្រើសរើសគណនីដែលអ្នកចង់ប្រើ", "Delete Rule": "លុបគោលប័ณฑ์", "Are you sure you want to delete this rule?": "តើអ្នកចង់លុបគោលប័ณฑ์នេះដែរឬទេ?", "Would you like to confirm your action.": "តើអ្នកចង់បញ្ជាក់ប្រតិបត្តិការរបស់អ្នក។", "Please fill all required fields": "សូមបំពេញពត៌មានដែលត្រូវការទាំងអស់", "Print Z-Report": "បោះពុ出しាយរបាយ Z", "The register is not yet loaded.": "របាយការណ៍មិនត្រូវបានផ្ទុក។", "Open The Cash Register": "បើកតារាប្រាក់", "No Group Assigned": "មិនមានក្រុមណាមួយត្រូវបានផ្ដល់", "Save As Unpaid": "រក្សាទុកជាមិនទាន់បង់", "Are you sure you want to save this order as unpaid?": "តើអ្នកចង់រក្សាទិញនេះជាមិនទាន់បង់ដែរឬទេ?", "An error occured while saving the order as unpaid.": "វានិយាយបាននៅពេលរក្សាទិញជាមិនទាន់បង់។", "An unexpected error occured while submitting the order.": "វានិយាយមិនคาดទាត់បាននៅពេលដាក់ទិញ។", "Unable to Proceed": "មិនអាចបន្ត", "Update": "ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព", "The cart is not empty. Opening an order will clear your cart would you proceed ?": "ទ្រូងក Purchases មិនទាន់ជា។ ការបើក Purchase នឹងលាងសម្អាត Purchases របស់អ្នក តើអ្នកចង់បន្ត?", "Forbidden Action": "វិក័យសកម្មភាព", "You are not allowed to remove this product.": "អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យលុបផលិតផលនេះ។", "Transaction Details": "ព័ត៌មានលម្អិតនៃប្រតិបត្តិការ", "No description provided.": "មិនមានការពិពណ៌នាទេ។", "Report On": "របាយការណ៍", "Sales Person": "មន្ត្រីលក់", "General Details": "ព័ត៌មានលម្អិត", "Terminal": "ស្ថានទី", "Opened On": "ពេលបើក", "Closed On": "ពេលបិទ", "Session Duration": "ពេលប្រើប្រាស់", "Sales Overview": "ការមើលស견", "Opening Balance": "ប្រាក់ដើម", "Closing Balance": "ប្រាក់ដែលបាន", "Total Gross Sales": "ប្រាក់លក់សរុប", "Total Discounts": "ស견សរុប", "Total Shipping": "ប្រាក់ដឹក", "Total Taxes": "ប្រាក់បង់ពន្ធ", "Categories Wise Sales": "តាមប្រភេទ", "Products Overview": "ទិសដៅផលិតផល", "No description was provided.": "មិនមានការពិពណ៌នាទេ។", "404 Error": "404 មិនទាន់", "Select the category to which the product belongs.": "បញ្ជ្រតប្រភេទដែលផលិតផលនោះ មក", "Stock Management": "ការគ្រប់គ្រងស្តុក", "What is the identifier of the CRUD Resource. eg: system.users ? [Q] to quit.": "តើអ្នកអាចស្វែងរក ID នៃ ресурс CRUD ដែរ? ឧទាហរណ៍: system.users? [Q] សម្រាប់លា", "The authorization token can't be changed manually.": "មិនអាចផ្លាស់ប្តូរโทకెన్អនុម័តដោយដៃទេ។", "No migrations found.": "មិនទាន់រកឃើញការផ្លាស់ប្តូរទេ។", "Select a migration to delete:": "បញ្ជ្រតការផ្លាស់ប្តូរដើម្បីលាយ:", "Migration file not found: ": "មិនអាចរក​កաղទំព័រ​កարգ​បាន:", "Migration class not found: ": "មិនអាចរក​វត្ថុ​កարգ​បាន:", "The \"down\" method does not exist in the migration class.": "វិធី​\"down\" មិន​មាន​ក្នុង​វត្ថុ​កարգ។", "The \"down\" method has been executed.": "វិធី​\"down\" បាន​ដំណើរ​ការ​រួច។", "Migration deleted: ": "កաղទំព័រ​កարգ​ត្រូវបាន​លុប​ចោល:", "PSR4 Complaint": "វិធាន PSR4", "The mail class has been created at the following path \"%s\"!": "វត្ថុ​អ៊ីមែល​ត្រូវបាន​បង្កើត​ឡើង​នៅ​ទីតាំង \"%s\"!", "All": "ទាំងអស់", "Which file would you like to forget": "អ្នក​ចង់​ភ្លេច​កաղទំព័រ​ណា?", "The settings has been created on path %s": "វត្ថុ​ការ​កំណត់​ត្រូវបាន​បង្កើត​ឡើង​នៅ​ទីតាំង %s", "You've not provided a valid file name. It shouldn't contains any space, dot or special characters.": "អ្នកមិនបានផ្តល់ឈ្មោះไฟล์ដែលអាចប្រើបានទេ។ វាមិនគួរមានចន្លោះ, ច점 ឬអត្តសញ្ញាណ។", "The value above which the current coupon can't apply.": "តម្លៃដែលលើសពីនោះមិនអាចប្រើប្រាស់កាណេតបាន។", "Unable to save the coupon product as this product doens't exists.": "មិនអាចរក្សាទុកផលិតផលកាណេតបាន, ព្រោះផលិតផលនេះមិនមាន។", "Unable to save the coupon category as this category doens't exists.": "មិនអាចរក្សាទុកប្រភេទកាណេតបាន, ព្រោះប្រភេទនេះមិនមាន។", "Unable to save the coupon as this category doens't exists.": "មិនអាចរក្សាទុកកាណេតបាន, ព្រោះប្រភេទនេះមិនមាន។", "The \"$attribute\" provided is not valid.": "កាណេតដែលបានផ្តល់គឺមិនអាចប្រើបាន។", "The assigned default customer group doesn't exist or has been deleted.": "ក្រុមអតិជនដែលបានកំណត់មិនមាន ឬត្រូវបានលុប។", "The assigned default customer group doesn't exist or is not defined.": "ក្រុមអតិជនដែលបានកំណត់មិនមាន ឬមិនត្រូវបាន నిర్వచ។", "Determine in percentage, what is the first minimum credit payment made by all customers on the group, in case of credit order. If left to \"0\", no minimal credit amount is required.": "ស្វែងរកក្នុងភាគរយ, តម្លៃសរុបតិចតួចដែលត្រូវបានអតិជនទាំងអស់ក្នុងក្រុម πληរតួ, ក្នុងករណីដែលជាកាណេត។ ប្រសិនបើទុកជា \"0\", មិនមានចំនួនកាណេតតិចតួច។", "You're not allowed to do this operation": "អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើប្រតិបត្តិការនេះ", "PermissionAccesses List": "បញ្ជីសិទ្ធិ", "Display all permissionaccesses.": "បង្កតបញ្ជីសិទ្ធិទាំងអស់។", "No permissionaccesses has been registered": "ពិតជាគ្មានសិទ្ធិណាមួយត្រូវបានចុះឈ្មោះ", "Add a new permissionaccess": "បន្ថែមសិទ្ធិថ្មី", "Create a new permissionaccess": "ធ្វើសិទ្ធិថ្មី", "Register a new permissionaccess and save it.": "ចុះឈ្មោះសិទ្ធិថ្មី និងរក្សាទុក", "Edit permissionaccess": "លម្អិតសិទ្ធិ", "Modify Permissionaccess.": "លម្អិតសិទ្ធិ", "Return to PermissionAccesses": "ត្រឡប់ទៅសិទ្ធិ", "Requester": "អ្នកស្នើ", "Granter": "អ្នកផ្ដល់", "Permission": "សិទ្ធិ", "Url": "តំណភ្ជាប់", "Expired_at": "ត្រូវបញ្ចប់", "Requested At": "ស្នើឡើង", "Delete Selected Entries": "លុបធាតុដែលបានជ្រើសរွေး", "If clicked to no, all products assigned to this category or all sub categories, won't appear at the POS.": "ប្រសិនបើអ្នកចុច \"ទេ\", ផលិតផលទាំងអស់ដែលត្រូវបានផ្ដល់ទៅក្នុងหมวดหมู่នេះ ឬក្រុម ಉಪหมวดหมู่ទាំងអស់, នឹងមិនបង្ហាញនៅលើ POS.", "The product won't be visible on the grid and fetched only using the barcode reader or associated barcode.": "ផលិតផលនឹងមិនអាចមើលឃើញនៅលើក្រដាស និងអាចយកមកប្រើប្រាស់តាមរយៈឧបករណ៍បង្រ Reads មួយ ឬលេខកូដ.", "Provide a unique value for this unit. Might be composed from a name but shouldn't include space or special characters.": "ផ្តល់តម្លៃមួយដែលមិនអាចធ្វើซ้ำបាន។ វាអាចត្រូវបានបង្កើតឡើងពីឈ្មោះ ប៉ុន្តែមិនគួរមានចួច ឬអక్షរពិសេស។", "Set the limit that can't be exceeded by the user.": "កំណត់រ Limits មិនអាចត្រូវបានអ្នកប្រើប្រាស់លើសបាន។", "Delete Selected Users": "លុបអ្នកប្រើប្រាស់ដែលត្រូវបានជ្រើសរ lựa", "There's is mismatch with the core version.": "មិនមានភាពស្រគ្នាជាមួយកំណែមូលដ្ឋាន។", "A mismatch has occured between a module and it's dependency.": "មិនមានភាពស្រគ្នា μεταξύ మాឌុល និងអាស្រ័យលើ។", "You're not allowed to see that page.": "អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យមើលទំព័រនេះ។", "This field does'nt have a valid value.": "ច полі trườngនេះមិនមានតម្លៃដែលអាច។", "The addresses have been successfully updated.": "អាសយដ្ឋានត្រូវបានធ្វើជាថ្មីដោយជោគជ័យ។", "The addresses were not updated.": "អាសយដ្ឋានមិនត្រូវបានធ្វើជាថ្មី។", "Determine what is the actual value of the procurement. Once \"Delivered\" the status can't be changed, and the stock will be updated.": "ស្វែងរកតម្លៃពិតប្រាកដនៃការទិញ។ នៅពេលដែល \"បានຈັດສົ່ງ\" ស្ថានភាពមិនអាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរបាន, ហើយស្តុកនឹងត្រូវបានធ្វើជាថ្មី។", "Sign In — NexoPOS": "ចូលสู่ระบบ — NexoPOS", "Sign Up — NexoPOS": "ចូលរួម — NexoPOS", "Your account is now activated.": "គណនីរបស់អ្នកត្រូវបានដំណើរការ។", "The register doesn't have an history.": "ບັນមិនមានប្រវត្តិ។", "Unable to check a register session history if it's closed.": "មិនអាចពិនិត្យប្រវត្តិសកម្មភាពບັນមិនបាន ប្រសិនបើបានបិទ។", "Can't delete a category having sub categories linked to it.": "មិនអាចលុបหมວດដែលមានหมວດកូនភ្ជាប់មក។", "Unable to proceed. The request doesn't provide enough data which could be handled": "មិនអាចបន្ត។ ស្នើមិនផ្តល់ព័ត៌មានគ្រប់គ្រាន់ដែលអាចអាចធ្វើបាន។", "Unable to retrieve items. The current CRUD resource doesn't implement \"getEntries\" methods": "មិនអាចទាញយកធាតុ។ ធរណី CRUD បច្ចុប្បន្នមិនអនុវត្តវិធី \"getEntries\"", "The class \"%s\" is not defined. Does that crud class exists ? Make sure you've registered the instance if it's the case.": "ចម្បង \"%s\" មិនត្រូវបាន నిర్వచ។ តើចម្បង CRUD នោះមានដែរ? assicurati che hai បានចុះឈ្មោះឧត្តរណ៍។", "Welcome — %s": "ស្វាគាត — %s", "Payment Receipt — %s": "ស Receipts — %s", "Order Invoice — %s": "ប័ណ្ណវិកក Purchases — %s", "Order Refund Receipt — %s": "ប័ណ្ណវិកក Returns — %s", "Order Receipt — %s": "ប័ណ្ណវិកក Purchases — %s", "The product which id is %s doesnt't belong to the procurement which id is %s": "ផលិតផលដែលមាន ID គឺ %s មិនបានមកពី Purchases ដែលមាន ID គឺ %s", "The refresh process has started. You'll get informed once it's complete.": "ដំណើរការធ្វើជាថ្មីបានចាប់ផ្តើម។ អ្នកនឹងត្រូវបានជូនដំណឹងនៅពេលចប់", "The the variation hasn't been deleted because it might not exist or is not assigned to the parent product \"%s\".": "ផលិតផលនេះមិនត្រូវបានលុបបាត់ទេព្រោះវាអាចមិនមាន ឬមិនត្រូវបានផ្ដល់ទៅផលិតផលឪពុក \"%s\" ។", "The adjustment quantity can't be negative for the product \"%s\" (%s)": "ចំនួនកាត់បន្ថយមិនអាចជា αρរិតសម្រាប់ផលិតផល \"%s\" (%s)", "%s's Products": "ផលិតផលរបស់ %s", "Unable to use Scheduled, Recurring and Entity Transactions as Queues aren't configured correctly.": "មិនអាចប្រើ Scheduled, Recurring និង Entity Transactions ដូចជា Queues មិនត្រូវបានកំណត់ត្រឹមត្រូវ", "The provided data aren't valid": "ព័ត៌មានដែលបានផ្តល់មិនមានតម្លៃ", "The requested permission access has expired.": "សិទ្ធិប្រើប្រាស់ដែលត្រូវបានស្នើឡើង បានផុតកំណត់។", "The permission access has been granted.": "សិទ្ធិប្រើប្រាស់ត្រូវបានផ្ដល់ជូន។", "You do not have access to this permission %s.": "អ្នកមិនមានសិទ្ធិប្រើប្រាស់នេះ %s។", "The requested permission access is not found.": "សិទ្ធិប្រើប្រាស់ដែលត្រូវបានស្នើឡើង មិនត្រូវបានរកឃើញ។", "You do not have access to this permission.": "អ្នកមិនមានសិទ្ធិប្រើប្រាស់នេះ។", "The permission access has been marked as used.": "សិទ្ធិប្រើប្រាស់ត្រូវបានដាក់កាត់ថា ត្រូវបានប្រើ។", "Welcome — NexoPOS": "ស្វាគមន៍ — NexoPOS", "You need to get approval for this action.": "អ្នកត្រូវការទទួលការអនុម័តសម្រាប់ប្រតិបត្តិការនេះ។", "You're not allowed to see this page.": "អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យមើលទំព័រនេះ។", "Your don't have enough permission (\"%s\") to perform this action.": "អ្នកមិនមានសិទ្ធិគ្រប់គ្រាន់ (\"%s\") ដើម្បីអនុវត្តប្រតិបត្តិការនេះ។", "The product \"%s\" can't be procured as it's a grouped product.": "ផលិតផល \"%s\" មិនអាចទិញបានទេ, ព្រោះវាជាផលិតផលដែលបានបញ្ចូលគ្នា។", "Workers Disabled": "និយោករក្សា", "The workers has been disabled. You can enable them by going to the settings.": "និយោករត្រូវបានបិទ. អ្នកអាចបើកវាបានដោយចូលទៅកាន់ការកំណត់។", "Unable to remove the permissions \"%s\". It doesn't exists.": "មិនអាចលុបសិទ្ធិ \"%s\" បាន។ វាគ្មាន។", "Assets": "ទ្រព្យសម្បត្តិ", "Liabilities": "វិធានការ", "Equity": "ទុន", "Revenues": "ឥតិ្ថិ", "Unable to open \"%s\", as it's not closed.": "មិនអាចបើក \"%s\" បាន, ព្រោះវាមិនត្រូវបានបិទ។", "Unable to open \"%s\" *, as it's not opened.": "មិនអាចបើក \"%s\" *, ព្រោះវាមិនត្រូវបានបើក។", "Unable to cashing on \"%s\" *, as it's not opened.": "មិនអាចយកលុយពី \"%s\" ទេ, ព្រោះវាមិនត្រូវបានបើក។", "We can't attach a payment to a register as it's reference is not provided.": "យើងមិនអាចភ្ជាប់ការបង់ប្រាក់ទៅនឹងບັນຊີមួយបាន, ព្រោះមិនមានលេខយោង។", "Unable to cashout on \"%s\", as it's not opened.": "មិនអាចយកលុយពី \"%s\" ទេ, ព្រោះវាមិនត្រូវបានបើក។", "Unable to refresh a cash register if it's not opened.": "មិនអាចធ្វើការបերիលុយនៅកាលានិស្ស័យមួយបាន, ប្រសិនបើមិនត្រូវបានបើក។", "The vite.config.js file for the module %s cannot be found.": "មិនអាចរកឃើញไฟล์ vite.config.js សម្រាប់ម៉ូឌុల్ %s បាន។", "The requested file %s is not a valid asset.": "ឯកសារដែលត្រូវបានស្នើ \"%s\" មិនមែនជាទ្រព្យសម្បត្តិដែលអាចប្រើបាន។", "the requested file \"%s\" can't be located inside the manifest.json for the module %s.": "ឯកសារដែលត្រូវបានស្នើ \"%s\" មិនអាចរកឃើញនៅក្នុង manifest.json សម្រាប់ម៉ូឌុល %s។", "The manifest file for the module %s wasn't found on all possible directories: %s.": "ឯកសារ manifest សម្រាប់ម៉ូឌុល %s មិនត្រូវបានរកឃើញនៅលើថតដែលអាចធ្វើបាន: %s។", "The customer account doesn't have enough funds to proceed.": "ఖాతាអតិជនមិនមានលុយគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបន្ត។", "You're not allowed to use this coupon as it's no longer active": "អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រើអូសិននេះ, ព្រោះវាមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់ទៀត។", "You're not allowed to use this coupon it has reached the maximum usage allowed.": "អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រើអញ្ចង់នេះ វាបានមកដល់ចំនួនប្រើប្រាស់ដែលកំណត់។", "%s migrations were purged": "ការធ្វើការផ្លាស់ប្តូរ %s ត្រូវបានលាងសម្អាត", "%s — %s": "%s — %s", "Assignated Orders": "វិញ្ញាបន្យាការ", "Create Expense": "ធ្វើ Expense", "Transaction History": "ប្រវត្តិប្រតិបត្តិ", "The module \"%s\" has been disabled as it's not compatible with the current version of NexoPOS %s, but requires %s. ": "ម៉ូឌុល \"%s\" ត្រូវបានបិទកλείតព្រោះមិនអាចប្រើបានជាមួយកំណែ NexoPOS %s ប៉ុន្តែត្រូវការ %s", "Unable to upload this module as it's older (%s) than the version installed (%s)": "មិនអាចផ្ទុកម៉ូឌុលនេះបានព្រោះវាចាស់ជាង ( %s) ជាងកំណែដែលត្រូវបាន εγκαតតាំង (%s)", "The module \"%s\" is autoloaded and can't be deleted.": "ម៉ូឌុល \"%s\" ត្រូវបានផ្ទុកដោយស្វautoconfigure ហើយមិនអាចលុបបាន", "The migration file doens't have a valid method name. Expected method : %s": "ឯកសារកូដមិនមានឈ្មោះវិធីសាស្រ្តដែលអាចប្រើបាន។ ឈ្មោះវិធីសាស្រ្តដែលរំពឹងទុក: %s", "The module \"%s\" is not PSR-4 compliant and cannot be enabled.": "మాడ్యూల్ \"%s\" មិនអនុវត្តតាម PSR-4 ហើយមិនអាចបើកដំណើរការបាន។", "The minimal payment of %s has'nt been provided.": "ប្រាក់រំលស់តិចបំផុត %s មិនត្រូវបានផ្តល់។", "Product discount should be set as percentage.": "ភាគរយនៃការបញ្ចុះតម្លៃផលិតផលគួរត្រូវបានកំណត់។", "The customer account funds are'nt enough to process the payment.": "ប្រាក់នៅក្នុងគណនីអតិថិជនមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីដំណើរការការបង់ប្រាក់។", "Unable to proceed. Partially paid orders aren't allowed. This option could be changed on the settings.": "មិនអាចបន្ត។ ការទិញដែលបានបង់ហើយមិនត្រូវបានអនុញ្ញាត។ អាចផ្លាស់ប្តូរตัวเลือกនេះនៅលើការកំណត់។", "Unable to proceed. Unpaid orders aren't allowed. This option could be changed on the settings.": "មិនអាចបន្ត។ ការទិញដែលមិនបានបង់មិនត្រូវបានអនុញ្ញាត។ អាចផ្លាស់ប្តូរตัวเลือกនេះនៅលើការកំណត់។", "You're not allowed to make payments.": "អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើការបង់ប្រាក់។", "You need to define at least one payment type before proceeding.": "អ្នកត្រូវកំណត់ប្រភេទការបង់ប្រាក់យ៉ាងតិចមួយមុនពេលបន្ត។", "The order settings has been deleted.": "ការកំណត់តម្លៃទិញត្រូវបានលុប។", "The order settings has been saved.": "សម្រស់កញ្ចប់ត្រូវបានរក្សាទុក។", "The unit used for the product %s doesn't belongs to the Unit Group assigned to the item": "គ្រឿងផលិតផល %s ដែលបានប្រើ មិនបានមកពីក្រុមតួដែលត្រូវបានផ្ដល់ជូន។", "Unable to preload products. The hash might have expired or is invalid.": "មិនអាចផ្ទុកផលិតផល។ ហ్యాష్អាចអស់កាល ឬមិនលាយ។", "The procurement has been saved for later use.": "ការទិញត្រូវបានរក្សាទុកសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្រោយ។", "Unable to save the procurement for later use.": "មិនអាចរក្សាទុកការទិញសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្រោយ។", "The requested category doesn't exists": "ក្រុមដែលត្រូវបានស្នើមិនមាន។", "The category to which the product is attached doesn't exists or has been deleted": "ក្រុមដែលផលិតផលត្រូវបានភ្ជាប់មិនមាន ឬត្រូវបានលុប។", "The requested sub item doesn't exists.": "ផលិតផលដែលត្រូវបានស្នើមិនមាន។", "One of the provided product variation doesn't include an identifier.": "និមិត្តសញ្ញាណមួយក្នុងផលិតផលដែលបានផ្តល់មិនមាន។", "The product's unit quantity has been updated.": "ចំនួនគ្រឿងផលិតផលត្រូវបានធ្វើការកែប្រែ។", "Unable to reset this variable product \"%s\", since it doens't seems to have any variations": "មិនអាចកំណត់តម្លៃថ្មី​សម្រាប់​ផលិតផល \"%s\" បាន, ព្រោះ​វា​មិន​មាន​ការ​ផ្លាស់ប្តូរ", "The product doesn't exists.": "ផលិតផល​នេះ​មិន​មាន។", "The unit doesn't exists.": "គ្រឿង​បរិក្ខា​នេះ​មិន​មាន។", "The \"%s\" action is not an allowed operation.": "ការ​ធ្វើ​ប្រតិបត្តិ​ \"%s\" មិន​មែន​ជា​ប្រតិបត្តិ​ដែល​អនុញ្ញាត។", "Unable to find the product, as the argument \"%s\" which value is \"%s\", doesn't have any match.": "មិន​អាច​រក​ឃើញ​ផលិតផល, ព្រោះ​ពាក្យ​ \"%s\" ដែល​តម្លៃ​របស់​វា​គឺ \"%s\" មិន​មាន​ការ​ផ្គ 맞។", "The quantity to convert can't be zero.": "ចំនួន​ដែល​ត្រូវ​បម្លាស់​មិន​អាច​ជា​សូន្យ។", "The source unit \"(%s)\" for the product \"%s\", does not have enough quantity \"%s\". \"%s\" is required for the conversion.": "គ្រឿង​បរិក្ខា​ដើម \"(%s)\" សម្រាប់​ផលិតផល \"%s\" មិន​មាន​ចំនួន​គ្រប់គ្រាន់ \"%s\" ។ \"%s\" គឺ​ត្រូវការ​សម្រាប់​ការ​បម្លាស់។", "The source and the destination unit can't be the same. What are you trying to do ?": "គ្រឿង​បរិក្ខា​ដើម​និង​គ្រឿង​បរិក្ខា​ប Destinations មិន​អាច​ជា​ដូចគ្នា។ អ្នក​កំពុង​ធ្វើ​អ្វី?", "The source unit and the destination unit doens't belong to the same unit group.": "គ្រឿង​បរិក្ខា​ដើម​និង​គ្រឿង​បរិក្ខា​ប Destinations មិន​ស្ថិត​ក្នុង​ក្រុម​គ្រឿង​បរិក្ខា​ដូចគ្នា។", "A stock operation has recently been detected, however NexoPOS was'nt able to update the report accordingly. This occurs if the daily dashboard reference has'nt been created.": "ការ​ប្រតិបត្តិ​ស្តុក​ត្រូវបាន​រក​ឃើញ​ថ្មីៗ​នេះ, ប៉ុន្តែ​NexoPOS មិន​អាច​ធ្វើ​ការ​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្ន​របាយការណ៍​បាន។ នេះ​កើត​ឡើង​នៅ​ពេល​ដែល​របាយការណ៍​ប្រចាំថ្ងៃ​មិន​ត្រូវបាន​បង្កើត។", "Today's Orders": "ព័ត៌មានក Purchases ថ្ងៃនេះ", "Today's Sales": "ព័ត៌មានក Purchases ថ្ងៃនេះ", "Today's Refunds": "ព័ត៌មានក Refunds ថ្ងៃនេះ", "Today's Customers": "ព័ត៌មានក Customers ថ្ងៃនេះ", "Unable to proceed. The parent tax doesn't exists.": "មិនអាចបន្តបាន។ ภาษាក្នុងឋានសួគ៌មិនមាន។", "A simple tax must not be assigned to a parent tax with the type \"simple\", but \"grouped\" instead.": "ภาษាក្នុងឋានសួគ៌មិនគួរត្រូវបានដាក់បញ្ចូលក្នុងឋានសួគ៌ដែលមានប្រភេទ \"សាមញ្ញ\" ប៉ុន្តែគួរជា \"រួមបញ្ចូល\" វិញ។", "An unactive transaction cannot be triggered.": "ការប្រតិបត្តិដែលមិនបានប្រើប្រាស់មិនអាចត្រូវបាន avvi បាន។", "Unable to reflect the transaction as the account type is not found.": "មិនអាចបង្ហាញប្រតិបត្តិការបានព្រោះប្រភេទគណនារాలేទេ។", "This transaction type can't be triggered.": "ប្រភេទប្រតិបត្តិការនេះមិនអាច avvi បាន។", "The transactions \"%s\" hasn't been proceesed, as it's out of date.": "ការប្រតិបត្តិ \"%s\" មិនត្រូវបានដំណើរការ, ព្រោះវាមិនទាន់។", "Unable to record accounting transactions as the account set to the rule assigned to the action \"%s\" can't be found.": "មិនអាចບັນកស៍ប្រតិបត្តិការគណនារបស់បាន ព្រោះគណនារបស់ដែលត្រូវបានកំណត់ទៅនឹងច규ដែលត្រូវបានផ្ដល់ជូនកម្មវិធី \"%s\" មិនអាចរកឃើញទេ។", "Unable to record accounting transactions as the offset account set to the rule assigned to the action \"%s\" can't be found.": "មិនអាចບັນកស៍ប្រតិបត្តិការគណនារបស់បាន ព្រោះគណនារបស់ដែលត្រូវបានកំណត់ទៅនឹងច규ដែលត្រូវបានផ្ដល់ជូនកម្មវិធី \"%s\" មិនអាចរកឃើញទេ។", "Unable to record accounting transactions for the order %s which was initially unpaid and then paid. The account set to the rule assigned to the action \"%s\" can't be found.": "មិនអាចບັນកស៍ប្រតិបត្តិការគណនារបស់សម្រាប់ក Purchases %s ដែលត្រូវបានបង់មិនទាន់ ពីក្រោយមកទាន់។ គណនារបស់ដែលត្រូវបានកំណត់ទៅនឹងច규ដែលត្រូវបានផ្ដល់ជូនកម្មវិធី \"%s\" មិនអាចរកឃើញទេ។", "Unable to record accounting transactions for the order %s which was initially unpaid and then voided. The account set to the rule assigned to the action \"%s\" can't be found.": "មិនអាចບັນកស៍ប្រតិបត្តិការគណនារបស់សម្រាប់ក Purchases %s ដែលត្រូវបានបង់មិនទាន់ ពីក្រោយមកលុប។ គណនារបស់ដែលត្រូវបានកំណត់ទៅនឹងច규ដែលត្រូវបានផ្ដល់ជូនកម្មវិធី \"%s\" មិនអាចរកឃើញទេ។", "Unable to record accounting transactions for the order %s which was initially paid and then voided. The account set to the rule assigned to the action \"%s\" can't be found.": "មិនអាចບັນកស៍ប្រតិបត្តិការគណនារបស់សម្រាប់ក Purchases %s ដែលត្រូវបានបង់រួច ពីក្រោយមកលុប។ គណនារបស់ដែលត្រូវបានកំណត់ទៅនឹងច규ដែលត្រូវបានផ្ដល់ជូនកម្មវិធី \"%s\" មិនអាចរកឃើញទេ។", "Unable to record accounting transactions for the order %s. The accounts set to the rule assigned to the action \"%s\" can't be found.": "មិនអាចບັນកស៍ប្រតិបត្តិការគណនារបស់សម្រាប់ក Purchases %s។ គណនារបស់ដែលត្រូវបានកំណត់ទៅនឹងច규ដែលត្រូវបានផ្ដល់ជូនកម្មវិធី \"%s\" មិនអាចរកឃើញទេ។", "Unable to record COGS transactions for order %s. Make sure either the account or the offset account are set and assigned to the rule %s.": "មិនអាចບັນកស៍ប្រតិបត្តិការ COGS សម្រាប់ Purchases %s។ ធានាថា គណនារបស់ ឬគណនារបស់ Offset ត្រូវបានកំណត់ និងផ្ដល់ជូនច규 %s។", "Recurring Expense": "ថវិកាដែលធ្វើជាលាយ", "Entity Expense": "ថវិកាដែលធ្វើដោយក្រុមហ៊ុន", "Scheduled Expense": "ថវិកាដែលបានកំណត់ពេល", "Some expense type are disabled as NexoPOS is not able to perform asynchronous requests.": "ករណីមួយចំនួនត្រូវបានបិទដោយសារ NexoPOS មិនអាច ធ្វើការស្នើដោយមិនចាំប chờ.", "Direct Expense": "ករណីផ្ទាល់", "The unit group %s doesn't have a base unit": "ក្រុមតួអង្គ %s មិនមានតួអង្គមូលដ្ឋាន", "One or more roles could not be found.": "មិនអាចរកឃើញតួអង្គមួយ ឬច្រើន", "You need to wait %s minutes before requesting this permission again.": "អ្នកត្រូវ aspett %s នាទីមុនសុំសិទ្ធិនេះម្តងទៀត។", "You already have a pending permission request for this action.": "អ្នកមានសំណើរសិទ្ធិដែលកំពុងរង់ចាំ។", "You do not have permission to perform this action.": "អ្នកមិនមានសិទ្ធិធ្វើការនេះ។", "Your permission has expired.": "សិទ្ធិរបស់អ្នកបានផុតកំណត់។", "You have permission to perform this action.": "អ្នកមានសិទ្ធិធ្វើការនេះ។", "Define the symbol that indicate thousand. By default \",\" is used.": "និយមសញ្ញាដែលបង្ហាញតម្លៃរាប់ពាន់។ តាមរយៈ ByDefault គឺប្រើ \",\"", "You must create a customer to which each sales are attributed when the walking customer doesn't register.": "ត្រូវបង្កើតអតិជនដែលត្រូវបានភ្ជាប់ទៅលក់ គ្រប់ប្រភេទ នៅពេលដែលអតិជនមិនបានចុះឈ្មោះ។", "Action Permissions": "សិទ្ធិប្រតិបត្តិ", "Permission Duration": "ពេលប្រតិបត្តិ", "1 Minute": "1 នាទី", "Define the duration of the action permission.": "កំណត់រយៈពេលនៃសិទ្ធិប្រតិបត្តិ។", "Restricted Features": "សិទ្ធិពិសេស", "Cart: Change Product Discount": "ទ្រូង: ផ្លាស់ប្តូរអត្រាក្នុងតម្លៃ", "Cart: Edit Product Price": "ទ្រូង: កែសម្រួលតម្លៃផលិតផល", "Cart: Use Wholesale Price": "ទ្រូង: ប្រើតម្លៃលក់ដាច់", "Cart: Product Delete": "ទ្រូង: លុបផលិតផល", "Cart: Change Settings": "ទិប: ផ្លាស់ប្តូរការកំណត់", "Cart: Set Taxes": "ទិប: ដាក់តម្លៃ", "Cart: Add Comments": "ទិប: បន្ថែម వ్యాఖ్య", "Cart: Change Order Type": "ទិប: ផ្លាស់ប្តូរប្រភេទទិញ", "Cart: Apply Coupons": "ទិប: ប្រើកូដបញ្ចុះតម្លៃ", "Cart: Create Quick Product": "ទិប: ផលិតផលថ្មី", "Cart: Void Order": "ទិប: លុបទិញ", "Cart: Apply Discount": "ទិប: ប្រើការបញ្ចុះតម្លៃ", "Cart: Hold Order": "ទិប: ផ្ដាច់ទិញ", "Select the features that will be restricted for the user.": "បញ្ជ្រាយលក្ខណៈដែលត្រូវដាក់កម្រិតសម្រាប់អ្នកប្រើ។", "Cooldown Before New Request": "ពេលដែលធ្វើការស្នើថ្មី", "No Cooldown": "គ្មានពេល", "1 Hour": "1 గంట", "Define the cooldown period before a user can request a new permission.": "ស្វែងរកពេលដែលអ្នកអាចស្នើសិទ្ធថ្មី", "Enable Action Permission": "បើកសិទ្ធ", "Will allow restrict certains feature behind a permission request.": "អាចកំណត់សិទ្ធជាក់លាក់", "Undefined Item": "ធាតុមិនត្រូវបាន నిర్వచ", "Unable to delete \"%s\" as it's a dependency for \"%s\"%s": "មិនអាចលាយ \"%s\" ព្រោះវាជាអាស្រ័យលើ \"%s\"%s", "Unable to delete this resource as it has %s dependencies with %s items.": "មិនអាចលាយកត្តានេះបាន ព្រោះវាមានអាស្រ័យលើ %s ធាតុ", "The form is not valid. Double check it or refer to the error dislayed above.": "ព័ត៌មានមិនត្រឹមត្រូវ។ សូមពិនិត្យម្តងទៀត ឬមើលព័ត៌មានដែលបង្ហាញពីខាងលើ។", "This will clear all records and accounts. It's ideal if you want to start from scratch. Are you sure you want to reset default settings for accounting?": "នេះនឹងលាងសម្អាតទិន្ន័យ និងគណនីទាំងអស់។ វាជាវិធីដ៏ល្អប្រសើរប្រសិនបើអ្នកចង់ចាប់ផ្តើមពីដើម។ តើអ្នកចង់កំណត់តម្លៃដើមវិញទេ?", "Drop widget / click to add": "បន្ថយធាតុ / ចុចដើម្បីបន្ថែម", "Drop the widget here": "បន្ថយធាតុនេះ", "This field must be similar to \"{other}\"": "ទិសដៅនេះត្រូវតែដូច {other}", "This field must have at least \"{length}\" characters": "ទិសដៅនេះត្រូវមានយ៉ាងน้อย {length} అక్షరాలు", "This field must have at most \"{length}\" characters": "ទិសដៅនេះអាចមានយ៉ាងតិច {length} అక్షరాలు", "This field must be different from \"{other}\"": "ទិសដៅនេះមិនត្រូវដូច {other}", "About this field": "ស្វែងរកអំពីរឿងនេះ", "Invalid": "ខុស", "not PSR-4 Compliant": "មិនអនុវត្តតាម PSR-4", "There is nothing to display here.": "គ្មានអ្វីត្រូវបង្ហាញនៅទីនេះ។", "You're about to delete selected resources. Would you like to proceed?": "ពេលនេះអ្នកកំពុងលុបកែវដែលបានជ្រើសរွေး។ តើអ្នកចង់បន្តទេ?", "File uploaded successfully.": "ឯកសារត្រូវបានផ្ទុកដោយជោគជ័យ។", "Failed to upload file.": "មិនអាចផ្ទុកឯកសារបាន។", "An unexpected error occurred during file upload.": "វានិយមមិនคาดទំពើយកើតឡើងនៅពេលផ្ទុកឯកសារ។", "1 file was rejected due to invalid file type.": "1 ឯកសារត្រូវបានច្រានចោលដោយសារប្រភេទឯកសារមិនត្រឹមត្រូវ។", "%s files were rejected due to invalid file type.": "ឯកសារ %s ត្រូវបានច្រានចោលដោយសារប្រភេទឯកសារមិនត្រឹមត្រូវ។", "No valid files selected. Please select supported file types.": "មិនមានឯកសារដែលអាចជ្រើសរွေးទេ។ សូមជ្រើសរွေးប្រភេទឯកសារដែលអាចទទួល។", "An error occurred while loading the media gallery.": "វានិយមកើតឡើងនៅពេលផ្ទុកវិញ្ញານ។", "No valid image found in clipboard.": "មិនទាន់រកឃើញរូបភាពនៅក្នុងកែវ។", "Error processing clipboard content.": "ដំណើរការមិនអាចបាន។", "Click here or drop your files to upload.": "ចុចទីនេះ ឬដាក់ไฟล์របស់អ្នកដើម្បីផ្ទុក។", "Are you sure you want to perform this action ?": "តើអ្នកចង់អនុវត្តប្រតិបត្តិការនេះ?", "Select All": "បացពាក្យ", "Unselect All": "លុបពាក្យ", "Hide Roles": "ជ្រៀត", "Show Roles": "បង្កត", "This instalment doesn't have any payment attached.": "ការវិស័យនេះមិនមានការបង់ប្រាក់។", "You make a payment for {amount}. A payment can't be canceled. Would you like to proceed ?": "អ្នកបង់ប្រាក់ចំនួន {ចំនួន។ ការបង់ប្រាក់មិនអាចបោះ Cancellation ទេ។ តើអ្នកចង់បន្ត?", "Your action were'nt granted.": "ការតស діяរបស់អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាត។", "Product Taxes (included)": "ករណៃពន្ធ (រួមបញ្ចូល)", "Dynamic product can't have their price updated.": "ផលិតផលដែលអាចផ្លាស់ប្តូរតម្លៃមិនអាចផ្លាស់ប្តូរតម្លៃបាន។", "You're not allowed to edit the order settings.": "អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យកែប្រែការកំណត់។", "The discount amount can't exceed the total price of the product.": "ប្រាក់បញ្ឍន៍មិនអាចលើសពីតម្លៃសរុបនៃផលិតផល។", "Permission Required": "ត្រូវការសិទ្ធិ", "This action requires elevated permissions. Please request access from an administrator.": "ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវការសិទ្ធិខ្ពស់។ សូមស្នើរសិទ្ធិពីអ្នកគ្រប់គ្រង។", "Required Permission": "សិទ្ធិចាំបាច់", "Action:": "ដំណើរការ:", "User:": "ជនអ្នកប្រើ:", "Time:": "ពេលវេលា:", "Scan QR Code": "សแกน QR Code", "Admin can scan this code to grant temporary access": "អ្នក διαχειនអាចសแกនកូដនេះដើម្បីផ្ដល់សិទ្ធិអ mengakses មួយរយៈ", "OR": "లేదా", "Admin Credentials": "ព័ត៌មានអ្នក διαχειន", "Enter admin username": "ចុចបញ្ចូលឈ្មោះអ្នក διαχειន", "Enter admin password": "ចុចបញ្ចូលលេខសម្ងាត់", "Grant temporary access (5 minutes)": "ផ្ដល់សិទ្ធិអ mengakses (5 នាទី)", "Grant Access": "ផ្ដល់សិទ្ធិ", "Verifying...": "ផ្ទៀងផ្ទាត់...", "Contact your system administrator if you need regular access to this feature.": "ទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នក διαχειនប្រព័ន្ធរបស់អ្នកប្រសិនបើអ្នកត្រូវការអ mengakses ធម្មតា។", "Permission granted successfully": "អនុម័តដោយជោគជ័យ", "Invalid credentials or insufficient permissions": "លេខសម្គាល់មិនត្រឹមត្រូវ ឬមានឋាន quyềnមិនគ្រប់គ្រាន់", "Failed to process request. Please try again.": "មិនអាចដំណើរការសំណើ។ សូមព្យាករម្តងទៀត។", "You're about to use {amount} from the customer account to make a payment. Would you like to proceed ?": "ពេលនេះ អ្នកនឹងប្រើ {ចំនួន} ពីគណនារក Purchases ដើម្បី effettuare ការបង់ប្រាក់។ តើអ្នកចង់បន្តទេ?", "Make sure to select a unit group before you proceed.": "សូមជ្រើសរើសក្រុម Units មុនពេលបន្ត។", "You can't change the unit group as there are already unit quantities attached to the product. You might need to delete the Selling Unit.": "អ្នកមិនអាចផ្លាស់ប្តូរក្រុម Units បានទេ ព្រោះមានចំនួន Units ភ្ជាប់មកជាមួយផលិតផល។ អ្នកអាចត្រូវបក Units មួយ។", "Unable to proceed, the group you're trying to delete doesn't exist. This might be a serious issue, please contact the support.": "មិនអាចបន្តបាន ក្រុមដែលអ្នកកំពុងព្យាយាមលាយគឺមិនមាន។ នេះអាចជាបញ្ហាធំ ដូច្នេះសូមទំនាក់ទំនងក្រុមការងារ។", "The current unit you're about to delete has a reference on the database and it might have already procured stock. Deleting that reference will remove procured stock. Would you proceed ?": "Unit ដែលអ្នកកំពុងព្យាយាមលាយមានការយោងនៅក្នុង Database ហើយអាចមានស្តុករួច។ ការលាយ Unit នេះនឹងលាយស្តុក។ តើអ្នកចង់បន្តទេ?", "There shoulnd't be more option than there are units.": "មិនគួរមានตัวเลือกច្រើនជាង Units ដែលមាន។", "Either Selling or Purchase unit isn't defined. Unable to proceed.": "មិនបាន నిర్వచ Units សម្រាប់ Purchases ឬ Purchases។ មិនអាចបន្ត", "An error occured while preloading the procurement.": "ដំណើរការមិនสำเร็จនៅពេលបង្រៀតការទិញ។", "Unable to add product which doesn't unit quantities defined.": "មិនអាចបន្ថែមផលិតផលដែលមិនមានតម្លៃជាក់លាក់។", "Doesn't work with Grouped Product.": "មិនដំណើរការជាមួយផលិតផលដែលបានបញ្ចូល។", "Token are used to provide a secure access to NexoPOS resources without having to share your personal username and password.\n Once generated, they won't expires until you explicitely revoke it.": "ប្រើតូកենដើម្បីផ្តល់ការប្រើប្រាស់ដោយសុరക്ഷിភាពទៅកាន់ πόត Resources របស់ NexoPOS យ៉ាងពេញលេញ ដោយមិនចាំបាច់ចែករំលែកឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ និងលេខសម្ពស៍។", "You haven't yet generated any token for your account. Create one to get started.": "អ្នកមិនបានបង្កើតតូកենសម្រាប់គណនារួចទេ។ ធ្វើវាដើម្បីចាប់ផ្តើម។", "Expense Type": "ប្រភេទចំណាយ", "MariaDB is selected as database driver": "MariaDB ត្រូវបានជ្រើសរွေးជាអ្នកបើកបរមូលដ្ឋាន", "In order to keep NexoPOS running smoothly with updates, we need to proceed to the database migration. In fact you don't need to do any action, just wait until the process is done and you'll be redirected.": "ដើម្បីរក្សាឱ្យ NexoPOS ដំណើរការដោយស្អាតជាមួយនឹងការធ្វើសំដៅ, យើងត្រូវការធ្វើការផ្លាស់ប្តូរមូលដ្ឋាន។ ជាក់ស្តែង, អ្នកមិនចាំបាច់ធ្វើអ្វី, ប៉ុន្តែត្រូវរង់ចាំจนចប់ដំណើរការ ហើយអ្នកនឹងត្រូវបានបញ្ជូនទៅ។", "Looks like an error has occurred during the update. Usually, giving another shot should fix that. However, if you still don't get any chance.": "ទំនងជាមានបញ្ហានៅពេលធ្វើសំដៅ។ ធម្មជាត, ការធ្វើសំដៅម្តងទៀតគួរតែអាចដោះស្រាយបញ្ហានេះ។ ប៉ុន្តែ, ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចធ្វើសំដៅម្តងទៀត។", "This coupon requires products that aren't available on the cart at the moment.": "កូដបញ្ចុះតម្លៃនេះត្រូវការផលិតផលដែលមិនអាចរកបាននៅលើកាប។", "This coupon requires products that belongs to specific categories that aren't included at the moment.": "គូបនេះត្រូវការផលិតផលដែល налеងទៅក្នុងប្រភេទជាក់លាក់ ដែលមិនត្រូវបានបញ្ចូលនៅពេលនេះ។", "Your system doesn't have any valid Payment Type. Consider creating one and try again.": "ប្រព័ន្ធរបស់អ្នកមិនមានប្រភេទ πληរណ៏ដែលអាចប្រើបានទេ។ សូមសាកសាងមួយ ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។", "Temporary Permission Required": "ត្រូវការអនុញ្ញាតិជាបឋម", "Access to this feature requires temporary permission from an administrator. Scan the QR code to proceed.": "ការប្រើប្រាស់លក្ខណៈនេះត្រូវការអនុញ្ញាតិជាបឋមពីអ្នកគ្រប់គ្រង។ សូមស្កេន QR code ដើម្បីបន្ត។", "Unknown Permission": "អនុញ្ញាតិមិនស្ដាប់", "Generating QR...": "ផលិត QR...", "Scan with administrator device": "ស្កេនជាមួយឧបករណ៍របស់អ្នកគ្រប់គ្រង", "Failed to generate QR code": "មិនអាចផលិត QR code បាន", "Failed to load permission data": "មិនអាចផ្ទុកព័ត៌មានអនុញ្ញាតិបាន", "The product \"{product}\" can't be added from a search field, as \"Accurate Tracking\" is enabled. Would you like to learn more ?": "ផលិតផល \"{product}\" មិនអាចបន្ថែមពីពាក្យស្វែងរកបាន, ព្រោះ \"Accurate Tracking\" ត្រូវបានបើក។ តើអ្នកចង់ដឹងបន្ថែម?", "No customer is selected": "គ្មានអតិថិជនត្រូវបានជ្រើសរើស", "Please select a customer before proceeding": "សូមជ្រើសរើសអតិថិជនមុនពេលបន្ត", "Please correct the errors in the form": "សូមក Corrections នូវ Errors នៅក្នុង Forms", "This product doesn't have any unit defined for selling. Make sure to mark at least one unit as visible.": "ផលិតផលនេះមិនមាន Unit ណាមួយដែលបាន నిర్వចនាសម្រាប់លក់។ សូមធានាថាបាន Marking យ៉ាងน้อยមួយ Units ឲ្យមើលឃើញ។", "The provided quantity can't result in any convertion for unit \"{destination}\"": "ចំនួនដែលបានផ្តល់ មិនអាចធ្វើ Conversion សម្រាប់ Unit \"{destination}\" បាន", "You're about to convert {quantity}({source}) to {destinationCount}({destination}). Would you like to proceed?": "អ្នកកំពុងធ្វើ Conversion {quantity}({source}) ទៅ {destinationCount}({destination}). តើអ្នកចង់បន្ត?", "The API token has been generated. Make sure to copy this code on a safe place as it will only be displayed once.\n If you loose this token, you'll need to revoke it and generate a new one.": "API token ត្រូវបានបង្កើត។ សូមធានាថាបាន Copy នូវ Code នេះនៅលើកន្លែងដែលปลอดภัย ព្រោះវានឹងត្រូវបានបង្ហាញតែម្តង។", "No default customer is selected.": "គ្មានអតិថិជន Default ត្រូវបានជ្រើសរើស។", "Some products has been added to the cart. Would you like to discard this order ?": "ផលិតផលមួយចំនួនត្រូវបានបន្ថែមទៅក្នុង Cart។ តើអ្នកចង់លុប Order នេះ?", "The selected tax group doesn't have any assigned sub taxes. This might cause wrong figures.": "ក្រុមពន្ធដែលត្រូវបានជ្រើសរើស មិនមាន Sub Taxes ណាដែលត្រូវបាន割り។ នេះអាចធ្វើឲ្យមាន Numbers មិនត្រឹមត្រូវ។", "The coupons \"%s\" has been removed from the cart, as it's required conditions are no more meet.": "កញ្ចប់ \"%s\" ត្រូវបានលុបចេញពីវក Purchases, ព្រោះเงื่อนไขរបស់វាមិនត្រូវបានបំពេញទៀតទេ។", "The current order will be void. This will cancel the transaction, but the order won't be deleted. Further details about the operation will be tracked on the report. Consider providing the reason of this operation.": "ព័ត៌មានទិញនេះនឹងត្រូវបានបិទ. នេះនឹងបិទប្រតិបត្តិការ, ប៉ុន្តែទិញមិនត្រូវបានលុបទេ។ ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីប្រតិបត្តិការនេះនឹងត្រូវបានរក្សាទុកនៅលើរបាយការណ៍។ សូមពិចារណាផ្តល់មូលហេតុនៃប្រតិបត្តិការនេះ។", "You're using NexoPOS %s": "អ្នកកំពុងប្រើ NexoPOS %s", "The account you have created for \"%s\", require an activation. In order to proceed, please click on the following link": "លោកអ្នកបានបង្កើតគណនីសម្រាប់ \"%s\", ត្រូវការការតភ្ជាប់។ ដើម្បីបន្ត, សូមចុចលើលិករួមខាងក្រោម", "If you haven't asked this, please get in touch with the administrators.": "ប្រសិនបើអ្នកមិនបានធ្វើដូច្នេះ, សូមទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រង។", "Receipt — %s": "ប្រវត្តិការទិញ — %s", "Product Taxes (Included)": "ករណៃពន្ធ (រួមបញ្ចូល)", "Unassigned Tax Group": "ក្រុមពន្ធដែលមិនបានផ្ដល់", "NexoPOS wasn't able to perform a database request. This error might be related to a misconfiguration on your .env file. The following guide might be useful to help you solving this issue.": "NexoPOS មិនអាចធ្វើការសួរទៅមូលដ្ឋានទិន្ន័យបាន។ ករណីនេះអាចមានទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងការកំណត់តម្លៃមិនត្រឹមត្រូវនៅលើไฟล์ .env របស់លោកអ្នក។ ಮಾರ್ಗದិបតូចនេះអាចមានប្រយោជន៍ដើម្បីជួយលោកអ្នកដោះស្រាយបញ្ហានេះ។", "We're unable to locate the page you're searching for. This page was moved, deleted or simply invalid. You can start by giving another shot clicking on \"Try Again\". If the issue persist, uses the bellow output to receive support.": "យើងមិនអាចរកឃើញទំព័រប៉ុន្តែអ្នកកំពុងស្វែងរក។ ទំព័រនេះត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ, លុប, ឬមិនមានតម្លៃ។ អ្នកអាចចាប់ផ្តើមដោយចុចលើ \"ព្យាករម្តងទៀត\"។ ប្រសិនបើបញ្ហា នៅតែ, សូមប្រើលទ្ធផលខាងក្រោមដើម្បីទទទួលជំនួយ។", "An unexpected error occurred while handling the custom reset.": "ដំណើរឆ្លងដែរបញ្ឍនមិនអាចសម្រេចបាន។", "One or more database environment variables are missing.": "មួយ​ ឬ​ច្រើន​ បែត​ змін​ប័ណ្ណ​ ಪರಿಸರ​ មិន​ បាន​ ចំណេញ។", "Adjustment History": "កំណត់ហេតុការប្តូរ​ប្រែ", "Displays all stock adjustment records.": "បង្ហាញកំណត់ត្រាការសម្រេចចិត្តស្តង់ដារទាំងអស់។", "No adjustments found.": "Translate from English to Khmer: Hello %s, welcome back! It’s great to see you again. Your account has been updated with the latest information. %d new messages are waiting for you.", "Add a new adjustment": "Translate from English to Khmer: Hello %s, welcome back! It’s great to see you again.\n\nសូមស្វាគាតិ៍ %s, សូមត្រឡប់មកវិញ! វាជាការរីករាយដែលបានឃើញអ្នកម្តងទៀត។", "Create a new adjustment": "បង្កើតការ ಹೊಂದចំតថ្មី", "Register a new stock adjustment.": "ចុចកសរសេរការ조절ស្តុកថ្មី។", "Edit Adjustment": "ការជ 조정​ក Adjustment", "Modify the adjustment.": "ក Adjustment ែរប្រាស់។", "Return to Adjustment History": "Translate from English to Khmer: Welcome %s!", "#": "សូមស្វាគមន៍មកកាន់%s។", "Execute": "សូមស្វាគាត herzlich willkommen! %s", "Would you like to execute this stock adjustment? This will permanently update inventory quantities.": "លោកអ្នកចង់អនុវត្តការក 조정ស្តុកនេះឬ? វា​នឹង​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ចំនួន​สินค้าស្តុកជា​ដាច់ដោយឡែក។", "Would you like to delete this draft adjustment?": "លោកអ្នកចង់លຶបការសម្រួលร่างនេះដែរឬទេ?", "View Details": "មើលលိပ်។", "Performed adjustments cannot be deleted.": "Translate from English to Khmer: Hello, %s! Welcome back. Your account has been updated. %d new messages.", "Delete Selected": "ជ្រើសរ lựa chọn បាន​។", "No PLU Range": "គ្មាន పరిధిលេខ PLU", "PLU Range": "범위 PLU", "Select a PLU range to automatically assign PLU codes to weighable products in this category.": "ជ្រើសរွေး​범​ధి​ផលិតផល​ទម្ងន់​អាច​ទទួល​បាន​លេខ​សម្표​PLU ។", "Define the unit barcode value.": "កំណត់តម្លៃប៊ార్‌కోడ్‌។", "Weighable Product": "ຜະລິດຕະພັນដែលអាចទ Bedrooms អាចនឹងមាន។", "Define whether this unit is sold by weight using scale barcodes.": "ផលិតផលនេះលក់តាមរយៈ​ទំរង​ដោយ​ប្រើ​កូដ​របបតម្រូវការ​ធ្ពារ។", "PLU Code": "លេខសំគាល់ PLU", "Price Lookup code for scale barcodes. Leave empty to auto-generate based on category PLU range.": "តម្លៃស្វែងរកកូដសម្រាប់លេខកូడ్‌ស្តង់បារ៍កូស Scaling. ចេញ ಖాល់ ទេ ឲ្យ​ផលិត​ដោយ​ స్వయត។", "Pin this product to display at the top of the POS grid.": "ដាក់ផលិតផលនេះបង្ហាញនៅកំពូលនៃជីវិដ្យាស្តង់​រ៍​។", "Pin Product": "ដាក់ផលិតផល", "Range Start": "ចាប់ផ្ដើម​ចំណុច​ ప్రారంభ", "Range End": "បញ្ចប់កិច្ចសកម្មភាព", "Next PLU": "កម្មវិធី​ក Scrolls​ទៅ​មុខ។", "Would you like to delete this scale range?": "លោកអ្នកຕ້ອງການលຶបចំងាយនៃក Scales នេះដែរឬទេ?", "Scale Ranges List": "បញ្ជីវិសោធិភាពក Scales", "Display all scale ranges.": "Translate from English to Khmer: Display all scale ranges.\nបង្ហាញពីគ្រប់ច 범위។", "No scale ranges have been registered": "Translate from English to Khmer: Hello, %s! Welcome back.\n\nសូមស្វាគាតម្កល់ %s! សូមស្វាគ tillbaka។", "Add a new scale range": "កំណត់យកកRangesថ្មី។", "Create a new scale range": "បង្កើត​Ranges​ថ្មី", "Register a new scale range and save it.": "ចុចលាយកRangesថ្មីមួយនិងរក្សាទុក។", "Edit scale range": "កម្រិតក Scales អាចកាត់បន្ថយបាន", "Modify Scale Range.": "កម្រិតទំហើញ។", "Return to Scale Ranges": "ត្រឡប់ទៅកាលវិភាគទស្សន៍កម្រិត។", "Provide a name for this PLU range.": "Translate from English to Khmer: Add %s to your cart.", "The starting PLU code for this range (e.g., 100 for 0100).": "Translate from English to Khmer: Add %s to your cart.", "The ending PLU code for this range (e.g., 999 for 0999).": "The ending PLU code for this range (e.g., 999 for 0999).", "The next PLU code to be assigned in this range.": "បន្ទាប់​លេខ​សម្표​មួយ​នេះ។", "Optional description for this PLU range.": "Translate from English to Khmer: Optional description for this PLU range.", "The range start must be less than the range end.": "Translate from English to Khmer: The range start must be less than the range end.\n%សRanges% អាច%ចាប់ផ្ដើម%តិចជាង%បញ្ចប់%បាន។", "The PLU range %d-%d overlaps with an existing range \"%s\" (%d-%d).": "범위 PLU %d-%d ច្រ Cuts បច្ចេកទេសជាមួយនឹងដែនរហ 넓ត %s (%d-%d)", "The next PLU (%d) must be within the range %d-%d.": "​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​", "Cannot delete this PLU range because it is being used by one or more categories.": "មិនអាចលុបលាង범위 PLU នេះបានទេព្រោះវាត្រូវបានប្រើដោយមួយ ឬច្រើនប្រភេទ។", "Cannot delete this PLU range because %d product(s) are using PLU codes from this range.": "មិនអាចលុបយកជួរ PLU នេះបានទេព្រោះផលិតផលចំនួន %d បានប្រើលេខ PLU ចាប់ពីជួរនេះ។", "The personal information has been saved.": "ព័ត៌មាន personale បានរក្សាទុក។", "Personal": "personale", "Define the first name of the user.": "សូមស្វាគមកាលី %s", "Define the last name of the user.": "ចំពោះឈ្មោះបន្ទាប់ultimo អ្នកប្រើប្រាស់គឺ%s", "Other": "សូមស្វាគាតើញ និងស្វាគាល់ភ្ញៀវក Guests", "Select the gender of the user.": "ជ្រើសរွေးភេទរបស់អ្នក។", "Define the phone number of the user.": "សូមស្វាគាតម្លៃអ្នក។ %s", "Pobox": "Pobox", "Define the P.O. Box of the user.": "កំណត់ διεύθυνបទិវាស័យ `%s` ។", "Categories have been successfully reordered.": "ក្រុមការងារត្រូវបានរៀបចំឡើងវិញដោយជោគជ័យ។", "Unable to retrieve the item. The requested entry does not exist.": "មិនអាចទាញយកធាតុបាន។ បัญជីរៀងដែល richieded នោះគ្មាន​ існування។", "Module not specified.": "កម្មវិធីមិនត្រូវបានកំណត់​សំគាល់។", "Symbolic link created successfully.": "ឧបសគ្គតំណភ្ជាប់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយជោគជ័យ។", "Directory permissions fixed successfully.": "អនុញ្ញាតិការស 건ស Successfully.", "Failed to fix permissions: %s": "បរទេសមិនអាចកែសម្រួលសិទ្ធិបាន៖%s", "Module Marketplace": "ទីផ្សារផលិតផល", "Connect your NexoPOS account to access the module marketplace.": "ភ្ជាប់គណនី NexoPOS របស់អ្នកដើម្បីទទួលបានទីផ្សារ మాడ్యూล។", "Edit Stock Adjustment": "ក Adjustment ទិញ", "Update this draft stock adjustment.": "ជម្មបញ្ចូលការសម្របក림នេះ។", "No product found with PLU code: %s": "គ្មានផលិតផល​រក​ឃើញ​ជាមួយ​លេខ​PLU: %s", "Products have been successfully reordered.": "ផលិតផលត្រូវបានបញ្ឍនភាពថ្មីជោគជ័យ។", "The draft has been saved successfully.": "ដំណើរ​បាន​រក្សាទុក​ដោយជោគជ័យ។", "Only draft adjustments can be updated.": "Translate from English to Khmer: Hello %s, your order is ready for pickup!", "The draft has been updated successfully.": "កម្មវិធី​នេះ​ត្រូករៀបចំ​ឡើង​ដោយជោគជ័យ។", "The stock adjustment has been performed successfully.": "ការជరుపుប្រbenarការក 조정ស្តុកត្រូវបានធ្វើឡើងដោយជោគជ័យ។", "Only draft adjustments can be deleted.": "Translate from English to Khmer: Hello, %s! Welcome back.\n\nសូមស្វាគាតម្កល់, %s! សូមស្វាគាតម្លៃត្រឡប់មក។", "The draft adjustment has been deleted.": "ការជ 조정​នេះ​ត្រូវ​បាន​លុប​ចោល។", "Ads have been snoozed for 24 hours.": "광고បានផ្ដល់ពេលដំណδευត៍ ២៤ గంట។", "Symbolic links have been created successfully.": "ລິករູບតំណរបានដំណើរការដោយជោគជ័យ។", "The report title is required.": "Translate from English to Khmer: The report title is required.\nរបាយកաղើញនេះត្រូវការចំណងជើង។", "The report requires at least one section.": "Translate from English to Khmer: Add at least one section.", "Failed to upload media. Please check the file path and try again.": "បរទេសមិនអាចផ្ទាករ​រូបភាពបាន។ សូម​ពិនិត្យមើល​ផ្លូវ​នៃ​កమాల​ឌីរក្សា​និង​ព្យាយាម​ម្តងទៀត។", "Media uploaded successfully.": "សំណ 건 បានជ успіសារ។", "Invalid base64 file provided.": "​ ਫైల్​ ​មិន​អាច​ដecode​បាន។", "Failed to upload media from base64 file.": "បរទេសមិនអាចផ្ទុក​សារ medie​ពី​ไฟล์ base64 បាន។", "File not found at the specified path. Please provide a valid local file path or a base64-encoded file.": "រក្សាទុក​ឯកសារ​មិន​អាច​រក​ឃើញ​នៅ​ទីតាំង​ដែល​បាន​ផ្តល់​ជូន។ សូម​ផ្ដល់​ឱ្យ​មាន​ផ្លូវ​នៃ​ការ​រក្សា​ឯកសារ​ដែលមាន​សុខភាព​ល្អ​ ឬ​ឯកសារ​ដែល​បាន​เข้ารหัส​ដោយ​Base64។", "PLU range \"%s\" is exhausted. Current: %s, End: %s": "범위 PLU \"%s\" 소진 झाले आहे. सध्या: %s, ముగింపు: %s", "Unable to resolve the dependency %s (%s) for the class %s": "មិនអាចដោះស្រាយអាស្រ័យធ្ Burden %s (%s) បានសម្រាប់తరក្រុម %s", "Need Something Specific?": "ត្រូវការអ្វីមួយ particolare?", "Check out our store for exclusive NexoPOS modules.": "មើលក Purchases របស់យើង​សម្រាប់​ మాడ్యూល NexoPOS ល sofern ពិសេស។", "New to NexoPOS?": "ថ្មី​ក្នុង​NexoPOS?", "Connect your store to our marketplace and discover new modules.": "ភ្ជាប់ ಅಂಗរ thương mạiរបស់អ្នកទៅកាន់ទីផ្សាររបស់យើងហើយរក្សា scoperta moduleថ្មី។", "%s: Symbolic Link Missing": "%s: లింក៍យល់មិនមាន", "The symbolic link for the module %s is missing. Your medias might be broken and not display.": "ល័ក្តិ៍តំណភ្ជាប់កម្មវិធី %s នៅ​រសៀមត៍។ អ្នក​អាចមាន​បញ្ហា​ជាមួយ​វិជ្ជារូបភាព​មួយចំនួន​មិន​ដំណើរការ។", "Create Symbolic Link": "បង្កើត​តំណភ្ជាប់​និម្មិត​", "%s: Symbolic Link Broken": "%s: រក្សា​តំណភ្ជាប់​ត្រូវបរាជ័យ", "The symbolic link for the module %s is broken. The module assets might not load correctly.": "ល័ក្តិ៍តំណភ្ជាប់កម្មវិធី%s បានបರಿದ្លាយ។ មធ្យោបាយសម្បត្តិអាចមិនផ្ទុក correttamente។", "Fix Symbolic Link": "ភ្ជាប់ឋានិត​ឡើង​", "Fix it": "សូមស្វាគាតនា %s។", "Public Modules Directory: Incorrect Permissions": "Directory ផ្នែកសាធារណៈ మాడ్యూล: សិទ្ធិមិនត្រឹមត្រូវ", "The public/modules directory has incorrect permissions (%s instead of 0755). This may cause issues with module assets loading.": "អ្នកប្រើប្រាស់/កោណស Offenders មានប័ណ្ណមិនត្រឹមត្រូវ (%s ជំនួសដោយ 0755)।នេះអាចបង្កឲ្យមានបញ្ហាជាមួយនឹងការផ្ទុកទ្រព្យសម្បត្តិ Modules។", "Fix Permissions": "អនុញ្ញាតិការយល់ព្រᱚយ្យ", "Cannot resolve model-based relations without a model defined on the CRUD instance.": "មិនអាចដោះស្រាយទំនាក់ទំនងដោយອີງតាមរយៈແບບពត៌មាន​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​", "The model \"%s\" does not have a relationship method named \"%s\".": "ដំណើរ​នៃ​កម្មវិធី​នេះ​មិន​មាន​ទំនាក់​ទំនង​ទៅ​នឹង​វិធីសាស្រ្ត​មួយ​ដែល​មានឈ្មោះ​ថា​\"%s\"។", "The relationship \"%s\" on \"%s\" must be a BelongsTo or HasOne relation for use in CRUD joins.": "ទំនាក់ទំនង %s នៅលើ %s", "Failed to retrieve modules from marketplace.": "បរទេសមិនអាចទទួលទ прийма module បានពីផ្សារទីផ្សា។", "Failed to refresh access token.": "បរទេសមិនអាចធ្វើការប", "Invalid state parameter.": "ឧបសគ្គភាពមិន valido.", "Failed to retrieve access token.": "បរទេសមិនអាចទទួលទ приймаការទទួលទ приймаបាន។", "Successfully connected to My NexoPOS.": "ភ្ជាប់​ទៅ​ជា​ស្អាត​ជាមួយ​My NexoPOS។", "Item is already on the cart.": "ធាតុ​ ​​ហើយ​ ​ក្នុង​ ​រ 견្នង", "Failed to add item to cart.": "បរទេសមិនអាចបន្ថែរកាបូបទិញបានទេ។", "Item added to cart successfully.": "ធាតុ​មួយ​ត្រូវបាន​បន្ថែម​ទៅក្នុង​វត្ថុតាង​ដោយជោគជ័យ។", "Failed to retrieve cart information.": "មិនអាចទទួលទិន្ន័យរថ차បាន។", "Failed to retrieve licenses.": "បរទេសមិនអាចទទួលទ приймаបាន។", "Failed to download module.": "បរទេសមិនអាចទាញយក​ម៉ូឌុលបាន។", "My NexoPOS: Authentication Failed": "My NexoPOS: Authentication Failed", "We're unable to retrieve the user details from my.nexopos.com. %s.": "យើងមិនអាចទាញយកព័ត៌មាន​អ្នក​ប្រើប្រាស់ពី my.nexopos.com បានទេ %s.", "An unexpected error occured: %s.": "ដំណើរឆ្លងរွေးរកមិនអាចសម្រេចបាន: %s ។", "Failed to retrieve categories from marketplace.": "បរទេសមិនអាចទទួលទ приймаការవర్గాలుពីផ្សារទីផ្សាបាន។", "Scale Range": "범위 tỷ lệ", "Marketplace": "ផ្សារ៏ទីផ្សំ", "Failed to create symbolic link for module \"%s\": %s": "បរទេសមិនអាចបង្កើតລິ້ງនិម្មត៍សម្រាប់ మాడ్యూల్ \"%s\": %s", "Failed to create symbolic link for module \"%s\"": "បរទេសមិនអាចបង្កើត లింក៍និម្មិតបានសម្រាប់ మాడ్యూల్ \"%s", "Failed to create language symbolic link for module \"%s\": %s": "បរទេសមិនអាចបង្កើត లింក៍និម្មិត​សញ្ញា​សម្រាប់ మాడ్యూល \"%s\": %s", "Failed to create language symbolic link for module \"%s\"": "បរទេសមិនអាចបង្កើត లింក៍និម្មិត​សញ្ញា​សម្រាប់ మాడ్యూល \"%s\" បាន", "The module \"%s\" cannot be enabled as it requires NexoPOS version %s or higher, but you are running version %s.": "మాడ్యూល%sមិនអាចបើកដំណើរការបានទេព្រោះវាត្រូវការកម្មវិធីNexoPOS​ versione%sឡើងវិញប៉ុន្តែអ្នកកំព្រា​រన్ versione%s។", "You are not authorized to delete this notification": "Translate from English to Khmer: Hello %s! Welcome back. You have %d new notifications.", "Unable to find the order product with the provided identifier: %s": "មិនអាចរកផលិតផលបញ្ជారాంగបានតាមរយៈตัวบ่งชี้ដែលផ្តល់ជូន៖ %s", "The refund quantity for \"%s\" must be greater than zero.": "ដើម្បីចំនួនតప్పించు ποσόសម្រាប់ \"%s\" ចាំឱ្យច្រើនជាង μηទ 만.", "The refund quantity (%s) for \"%s\" exceeds the remaining refundable quantity (%s).": "ចំនួនត tiềnប환급 (%) សម្រាប់ \"%s\" បាន​ជ្រកపీជន៍​លើចំនួន tiềnប환급ដែលនៅសល់ (%) ។", "The refund unit price (%s) for \"%s\" cannot exceed the original unit price (%s).": "តម្លៃរំលស់មួយផ្នែក(%s)សម្រាប់\"%s\"មិនអាចលើសពីតម្លៃដើម( %s)ទេ។", "You cannot pin more than %s products.": "ក baik ការ Localization របស់កម្មវិធី។", "PLU Range: Failure": "범위 PLU: విఫ័យ", "Unable to generate a scale PLU for %s: %s": "មិនអាចបង្កើតក Scales PLU បានសម្រាប់ %s: %s", "Invalid scale barcode format": "รูปแบบบార్‌కోడ్‌ខ្នាតមិន valido", "Product not found.": "ផលិតផលមិនត្រូវបានរកឃើញ។", "Product must have a category to generate PLU code.": "ຜະລິດຕະພັນ​ຕ້ອງ​មាន​หมວດ​ដើម្បី​បង្កើត​លេខ​PLU។", "Category \"%s\" does not have a PLU range assigned.": "หมວດ \"%s\" ពុំបានកំណត់ ವ್ಯಾឡRanges។", "PLU code cannot be empty.": "PLU លេខមិនអាចខ្ជ", "PLU code must contain only digits.": "Translate from English to Khmer: Add %s to your cart.", "PLU code is too long. Maximum length is %d digits.": "លេខសំគាល់ផលិតផល (PLU) នៅតែវែង។ పొడవు massimaល 수십 ចំនួន %d అంకెల។", "Only draft adjustments can be executed.": "Translate from English to Khmer: Hello {{user.firstName}}, welcome to our app! %s", "Prefered Price": "តម្លៃដែលបាន​ជ្រើសរွေး", "Gross Prices": "តម្លៃសովкупно", "Net Prices": "តម្លៃ​ប្រចាំ​ឆ្នាំ", "Choose the price to display for each product (gross includes tax, net excludes tax).": "ជ្រើសរើសតម្លៃសម្រាប់ផលិតផលแต่ละមុខ (តម្លៃគត់រួមបញ្ចូលសារពន្ធ, តម្លៃមិនគត់ផ្សំសារពន្ធ)", "Enable Scale Barcode": "បើក្សាស្កេលបារcodetest", "Enable support for scale barcodes that encode product code and weight/price information.": "អនុញ្ញាតិការគាំទ្រកូដផលិតផលនិងព័ត៌មានទម្ពន់តម្លៃ។", "Enable Category & Products Reordering": "កំណត់ប្រភេទ និងផលិតផល​ធ្វើ​ថ្មី", "When enabled, categories and products will be retrieved in their custom order instead of by creation date.": "នៅពេលបានបើកដំណើរការ, ប្រភេទ​និង​ផលិតផល​នឹង​ត្រូវ​យកមក​រក្សា​លំដាប់​ផ្ទាល់ខ្លួន​របស់​ពួកវា​ជំនួស​ជា​លំដាប់​ដោយឡែក​ពីថ្ងៃ​បង្កើត.", "Enable Pinned Products": "ដំណើរ​ប្រើ​ផលិតផល​ជាប់​ឋាន​តាំង", "When enabled, pinned products will be displayed at the top of the POS grid for quick access.": "នៅពេលបានបើកដំណើរការ ផលិតផលដែលបានកំណត់​ចំណាំ​រួច​แล้ว ផលិតផល​នោះនឹងត្រូវ​បង្ហាញ​នៅកំពូល​នៃ​ក្រញ៉ា​POS​យ៉ាងរวดเร็ว​សម្រាប់​ប្រើប្រាស់។", "Show Preview For Pinned Products": "បង្ហាញមុនសម្រាប់ផលិតផលដែលជាប់។", "When enabled, pictures will be shown on pinned products in the POS.": "បើបាន bật, រូបភាពនឹងត្រូវ​បង្ហាញ​នៅលើ​ផលិតផល​ដែល​ជាប់​ជំពూច​ក្នុង​តូប​លក់។", "Barcode Reader Type": "ឧបករណ៍អាន barcodes", "When enabled, NexoPOS will establish a secure connection with terminal runnning ScanMate.": "នៅពេលដែលបានបើកដំណើរការរួចហើយ, NexoPOS នឹងបង្កើតការភ្ជាប់ដែលមានសុវត្ថភាពទៅកាន់ទ័រគ림ដំណើរការដែលដំណើរការ ScanMate។", "Regular": "regolare", "Wireless": "ឥតខ្សែរ", "Scale Barcode": "ស្កែលបಾರ್​โคడ్‌", "Barcode Prefix": "ពណ៌ត Builders", "The prefix that identifies scale barcodes (typically \"2\" or \"21-29\" for EAN-13). This is the first digit(s) of the barcode.": "មុនពេលដែលសTopbar អាចបង្ហាញព័ត៌មាន។%s", "Weight": "బరువు", "Select whether the scale barcode encodes weight (in grams) or price (in cents).": "ជ្រើសរွေးថតរូបប៊ីសាចតារាបញ្ជូនน้ำหนัก (ក្នុងក្រាម) ឬតម្លៃ (ក្នុងసెนต์)?", "Product Code Length": "លេខលngthកូដផលិតផល", "The number of digits used for the product code in the scale barcode (typically 5).": "លេខសំលొកផលិតផលប្រើប្រាស់ក្នុងស្កេលបార్‌కోడ్‌ (ធម្មជាតិ៥)", "Weight/Price Value Length": "బరువు/ధర విలువ పొడవు", "The number of digits used for weight (in grams) or price (in cents) in the scale barcode (typically 5).": "​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​", "Settings Preview": "ការបង្ហាញ​ការ​កំណត់​ជ mengatur", "This field must match the pattern \"{pattern}\"": "필드はこの 패턴과 일치해야 합니다 {패턴}", "Reorder": "Translate from English to Khmer: Hello %s, your order is ready for pickup!", "Configuration Example": "សូមស្វាគមន៍មកកាន់កម្មវិធី %s។", "Start with a powerful module ecosystem.": "ចាប់ផ្ដើមជាមួយនឹងអេកូసిస్టమ్‌នៃ మాడ్యూលដ៏ทรงក kekuatan។", "Browse the marketplace to discover extensions, install what you need in a few clicks, and grow your dashboard with polished add-ons built for your workflow.": "មើលសTopbar ផ្សារទំនបដើម្បីរក្សា scoperta ជំនួយការ, ដំឡើងអ្វីដែលអ្នកត្រូវការក្នុងរយៈពេលតិចតួចប៉ុណ្ណោះ ហើយរីកចំរុះ Dashboards របស់អ្នកជាមួយនឹង Add-on ស្និទ្ធនឹងការងាររបស់អ្នក។", "Explore modules": "ស្វែងរក మాడ్యూล", "Upload a module": "carica modulo", "No modules match your search.": "Translate from English to Khmer: Welcome back, %s!\n\nសូមស្វាគមកវិញ, %s!", "Try a different keyword or browse the marketplace for new extensions.": "ព្យញ្ជូនកម្មវិធី។", "Explore marketplace": "ស្វែងរកផ្សារទីផ្សំ", "Installed": "​ εγκαត 설치済み", "Buy": "ទិញ", "Get It": "បាន​រួច​ហើយ", "Pick one or more categories.": "Translate from English to Khmer: Hello, %s! Welcome back.\n\nសូមស្វាគាតម្កល់, %s! សូមស្វាគាតម្លៃត្រឡប់មក។", "No categories available yet.": "Translate from English to Khmer: Welcome back, %s!\n\nសូមស្វាគាតម្លៃបាត់មក, %s!", "No items found": "រក្សាទុកព័ត៌មានរបស់អ្នក។", "Try a different combination of search or categories.": "Translate from English to Khmer: Welcome back, %s!\n\nសូមស្វាគាតម្លៃបន្តែ%s!", "An error occurred while installing the module.": "កើត​ខ", "Module downloaded and installed successfully.": "កម្មវិធី​បាន​ទាញយក​និង​ εγκαតлізу​ដោយជោគជ័យ។", "An error occurred while downloading the module.": "ដំណើរ​ក Errors​កើត​ឡើង​អំឡុង​ពេល​ទាញយក​โมឌុល។", "You're redirected to your card to complete the purchase.": "អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅកាន់​ទារ៍​កាត​ដើម្បី​បញ្ចប់​ការ​បង់ប្រាក់។", "Item added to cart. Redirecting you to the cart...": "ធាតុ​មួយ​ត្រូវបាន​បន្ថែម​ទៅក្នុង​រ 견្នង។ សូម​បញ្ជូន​អ្នក​ទៅ​កាន់​រ 견្នង…", "An error occurred while adding the item to the cart.": "កើត​រွေး​បរិយាប័ថ៍​មិន​អាច​បន្ថែម​ធាតុ​នេះ​ទៅ​ក្នុង​វాని។", "Select a license": "ជ្រើសរើសអ ліស័ណ្ឌ", "Gifted": "ឧប cadeaux", "License": "లైసెన్స్", "Seats": "좌석", "No license available": "Translate from English to Khmer: Hello %s, welcome back! It’s great to see you again.\n\nសូមស្វាគាតម្កល់ %s, មកវិញនូវស senang។ វាជាការរីករាយដែលឃើញអ្នកម្តងទៀត។", "This module does not have an assignable license for this account.": "តន្ត្រ thư មួយនេះមិនមានសិទ្ធិប្រើប្រាស់ដែលអាចកំណត់បានសម្រាប់គណនីនេះទេ។", "No license selected": "សូមស្វាគមន៍មកកាន់ %s។ សូមស្វាគមន៍ %s!", "Module": "កម្មវិធី", "Expired": "ផុតកំណត់", "My NexoPOS": "នា​ប់​ព្រឹក​នេះ​មី​ន​យ៉ា​ហో​ស៍", "Authenticate to install modules": "ផ្ទៀងផ្ទretryWritesដើម្បី εγκαត 설치 మాడ్యూល", "Connect your marketplace account": "ភ្ជាប់ ఖాతាប័ណ្ណផ្សារຕະទីរបស់អ្នក", "A new browser window will open so you can sign in securely, then return here to continue installing modules.": "បង្កប់បង្ក jendelaថ្មីនឹងបើកដូច្នេះអ្នកអាចចូលនិពន្ធຢ່າງ sicuroបន្ទាប់មកត្រឡប់មកទីតద్దិ៍នេះដើម្បីបន្តការ εγκαład module ។", "Why connect your account?": "តើអ្នកភ្ជាប់គណនីរបស់អ្នកដើម្បីអ្វី?", "Unlock marketplace access and keep module installation smooth.": "បើអាចទទួលបានអ quyềnិយភាពទីផ្សារ និងរក្សាការ εγκαត설 మాดูลឲ្យរលរាយ។", "Benefits": "ផលប្រយោជន៍", "One-click module installation": "εγκαត 설치មួយក нажаចង្កូត", "Authenticate once and keep moving without repeating setup steps for every extension.": "ធ្វើការផ្ទៀងផ្ទానుមួយసారిហើយ បន្ទាប់មកបន្តដំណើរដោយមិនចាំបាច់ทำซ้ำនូវជំហាននៃការកំណត់​ឡើង​វិញ​សម្រាប់​គ្រប់​កម្មវិធី​បន្ថែម។", "Socket Features": "លក្ខណៈពិសេសនៃ socketList", "These are useful to use the Barcode Scanner Utility on NexoPOS.": "ប្រើប្រាស់កម្មវិធីสแกน barcodes សម្រាប់ NexoPOS។", "Faster updates and upgrades": "업데이트​និង​ការ​ជួះ​ប្រែ​រวดเร็ว", "Get access to the latest extensions, fixes, and improvements as they ship.": "ទទួលបានអ quyềnកτόត៌មាននូវការបង្កបង្កើនកម្មវិធីបន្ថែមថ្មីៗ ការជួសជាបញ្ហា និងការ cải thiện នៅពេលដែលពួកវាត្រូវបានផ្ញើរ។", "Your credentials are handled by My NexoPOS.": "మీరు మీ NexoPOS యొక్క ఆధారాలతో వ్యవహరిస్తున్నారు.", "Opening My NexoPOS...": "បើ​ ​NexoPOS​ បាន​ទើប​បើក​ដំណើរការ។", "Go to My NexoPOS": "ទៅកាន់ របស់ខ្ញុំ NexoPOS", "Connect/Disconnect wireless barcode reader.": "ភ្ជាប់/ដកច Cutsប Wireless barcode reader.", "Wireless Barcode Disconnected": "របបតెర Wireless ចែកចាយ", "We've failed establishing a connexion. Would you like to try again ?": "យើងមិនអាចភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងបានទេ។ តើ​អ្នក​ចង់​ព្យាយាម​ម្តងទៀត​ទេ?", "Connect Wireless Barcode Scanner": "ភ្ជាប់ស្కాន barcodes ខ្សារស័តរឥតខ្សែ", "Scan the QR code below with your application to establish a wireless connection.": "ស្កេន QR code ខក្រោម​នេះ​ជាមួយ​នឹង​កម្មវិធី​របស់​អ្នក​ដើម្បី​បង្កើត​ការ​ເຊື່ອត​ឥត​ខ្សែ។", "Connecting...": "កំពុងភ្ជាប់…", "Connected Clients": "ភ្ញោតភ្ជាប់​ ​Client", "See the host and any connected clients currently linked to this wireless barcode session.": "មើលឃើញអ្នកប្រើប្រាស់និងកម្មវិធីពត៌មានភ្ជាប់មកជាមួយសកម្មភាពបecodeាកូរបារcodetestឥតខ្សែនេះ។", "Host": "ម្ហូបនេះល្អណាស់។", "No connected clients yet.": "គ្មានភ្ញៀវ​ ​ណាមួយ​ ​ទាក់​ ​జ 연결​ ​នៅ​ ​ឡើយ។", "Stop Connexion": "បញ្ចប់ការភ្ជាប់", "Would you like to close the connexion to the wireless barcode?": "លោកអ្នក​ចង់​បិទ​ការ​ភ្ជាប់​ទៅ​កាន់​ barcodes ប្រ điểm​ឥត​ខ្សែ​ទេ?", "The QR code was copied": "ត Builders ផ្ទេរបទQRCode បាន។", "Scale barcode detected: {weight} {unit}": "រកាលេខកូដរប៉ែតបាន: {weight} {unit}", "Scale barcode detected: {price}": "រកាលេខកូដរបារ្ឋេតត្រូវបានរក​ឃើញ៖%s", "Authentication Required": "ត្រូវការបញ្ជូនការផ្ទៀងផ្ទాను", "You need to connect your installation to My NexoPOS for using websocket features.": "ភ្ជាប់កម្មវិធី​នេះ​ទៅកាន់ My NexoPOS ដើម្បីប្រើប្រហារលក​វេបសាយ។", "No thanks": "សូមស្វាគមន៍មកកាន់ %s។", "We've detected 1 product that is running low on stock. You can load it into the procurement.": "យើង បាន​រក​ឃើញ​ផលិតផល ១ ដែល​ខាតុកម្ម​ស្តុក។ អ្នក​អាច​បញ្ចូល​វា​ទៅក្នុង​ការទិញ​ឥ Purchases.", "We've detected {count} products that are running low on stock. You can load them into the procurement.": "យើង​ បាន​ ανιχνευ​ ពី %s បញ្ Produkten ដែល​ មិន​ មាន​ ស Supplies។ អ្នក​ អាច​ ទាញយក​ వాటి​ ទៅ​ ក្នុង​ ការ​ ចែកចាយ។", "Products Suggestion": "ផលិតផលណែមួយៗ", "Load Products": "caricoຜະລິດຕະພັນ", "Dismiss": "បោះបట్టង", "1 product has been added to the procurement.": "១ លេខផលិតផល​មួយ​ត្រូវបាន​បន្ថែម​ក្នុង​ការទិញ។", "{count} products have been added to the procurement.": "%d ຜະລິດຕະພັນ​ បាន​បញ្ចូល​ក្នុង​ការិយាល័យ​ទិញ។", "Unable to save a draft as the table is empty.": "មិនអាចរក្សាទុកស견రూបរ soạnបានព្រោះតារាងនោះនៅទំនេរ។", "The draft adjustment is about to be executed. Would you like to confirm?": "ការជ 조정ร่างនេះ​នឹង​ត្រូវ eseguire បាន​ientôt។ តើ​អ្នក​ចង់​បញ្ជាក់​ conferma ឬ​យ៉ាងណា​ដែរ​ខ្លី?", "Adjustment title (optional)": "ការប្តូរជើងចំណងតាំង (ចំណងក្រែលមិនចាំបាច់)", "Save as Draft": "ບັນគ្មាន​សិទ្ធិ​ចូល​មើល។", "Execute Draft": "សូមស្វាគមន៍មកកាន់ %s.", "Reorder Categories & Products": "កំណត់ប្រភេទ និងផលិតផលថ្មី", "No items to reorder.": "Translate from English to Khmer: Hello %s, welcome back! It’s great to see you again. Your account has been updated with the latest information. %d new messages are waiting for you.", "items": "ធាតុಗಳು", "View contents": "មើល contenuti", "Save Order": "រក្សាទិញបញ្찰", "Failed to load items": "មិនអាចផ្ទុកធាតុបាន", "Failed to load products": "មិនអាចផ្ទុកផលិតផលបាន", "Order saved successfully": "ដំណើរ​សម្រេច​បាន​ដោយជោគជ័យ", "Failed to save order": "បរទេសមិនអាចរក្សាទិញបាន", "Wireless barcode reader disconnected.": "ឧបករណ៍អាន barcodes ខ្ស=\"//ប័របាត់។", "The wireless barcode reader is not connected. Please check your connection and try again.": "ឧបករណ៍បreadLineឥតខ្សែមិនបានភ្ជាប់ទេ។ សូមពិនិត្យការເຊື່ອតរបស់អ្នកហើយลองម្តងទៀត។", "Snooze for 24h": "ដំណ경ស្វែងយស ២៤ గంట", "Download NexoPOS %s": "ទាញយក NexoPOS %s", "Adjustment Details": "ការប្តូរកំណែត​ వివరాలు", "Reference": "សូមស្វាគមន៍មកកាន់ %s. សូមអញ្ជើញចូលរួមជាមួយពួកយើង។", "No items found.": "រក្សាទុកព័ត៌មានរបស់អ្នក។", "Unable to load adjustment details.": "មិនអាចផ្ទុកព័ត៌មានក Adjustment បាន។" }